뜻

1. 화난, 충동적인, 미친
2. 강력한, 대단한, 거대한
3. 충동적인, 경솔한, 성급한
4. 신속한, 급한
5. 급한, 거센, 맹렬한, 격렬한

1. (Homeric, of wind and water) furious, boisterous
2. (Homeric, of the Hellespont personified) huge, mighty
3. (Post-Homeric, of men) boisterous, turbulent
4. (Post-Homeric, of men, of speech) hasty
5. (Post-Homeric, of men) fierce, violent, impetuous

예문

• ἐπ’ ἐνίοισι γὰρ ἐάσι δὴ ἦχοιὤτων, καὶ βόμβοι, μέχρι δή γε σαλπίγγων τε καὶ αὐλῶν· ἢν ἐσ αὔξησιν ἡ νοῦσοσ γίγνηται, φυσώδεεσ, ἀσώδεεσ, βοροὶ καὶ λάβροι ἐν τῇ ἐδωδῇ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 82)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 82)

• αὕτη τε δὴ ἡ χιὼν ἐσδιδοῦσα ἐσ αὐτὸν συμπληθύει καὶ ὄμβροι πολλοί τε καὶ λάβροι σὺν αὐτῇ· (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 50 3:2)

  (헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 50 3:2)

• μαθόντεσ δὲ λάβροι παγγλωσσίᾳ κόρακεσ ὣσ ἄκραντα γαρύετον Διὸσ πρὸσ ὄρνιχα θεῖον. (Aristides, Aelius, Orationes, 27:6)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 27:6)

• φέρε δὴ γνώρισον καὶ ταῦτα, εἰ ἄρα οἱο͂́σ τε εἶ, μαθόντεσ λάβροι παγγλωσσίᾳ κόρακεσ ὣσ ἄκραντα γαρύετον Διὸσ πρὸσ ὄρνιχα θεῖον. (Aristides, Aelius, Orationes, 14:6)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 14:6)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록