κυνηγία
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κυνηγία
κυνηγίας
형태분석:
κυνηγι
(어간)
+
ᾱ
(어미)
뜻
- 추격, 사냥
- hunt, chase, hunting
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὁ δὲ Ῥωμύλοσ γνώμῃ τε χρῆσθαι μᾶλλον ἐδόκει καὶ πολιτικὴν ἔχειν σύνεσιν, ἐν ταῖσ περὶ νομὰσ καὶ κυνηγίασ πρὸσ τοὺσ γειτνιῶντασ ἐπιμειξίαισ πολλὴν ἑαυτοῦ παρέχων κατανόησιν ἡγεμονικοῦ μᾶλλον ἢ πειθαρχικοῦ φύσει γεγονότοσ. (Plutarch, chapter 6 2:3)
(플루타르코스, chapter 6 2:3)
- εἶχον μὲν οὖν ἀρνούμενοσ οὐ φαύλουσ συνηγόρουσ, Εὐθύδημον τὸν συνιερέα καὶ Πατροκλέα τὸν γαμβρόν, οὐκ ὀλίγα τοιαῦτα τῶν ἀπὸ γεωργίασ καὶ κυνηγίασ προφέροντασ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 7:1)
(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 7, 7:1)
- "οὔτε γὰρ κυνηγίασ πάντεσ οὔτε στρατείασ οὔτε ναυτιλίασ οὔτε βαναυσουργίασ, παιδείασ δὲ καὶ λόγου δεόμεθα πάντεσ εὐρυεδοῦσ ὅσοι καρπὸν αἰνύμεθα χθονόσ ὅθεν Ἀθηνᾶν μίαν καὶ Ἄρτεμιν καὶ Ἥφαιστον ἕνα, Μούσασ δὲ πολλὰσ ἐποίησεν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 4:4)
(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 4:4)
- σχιζομένων δὲ τῶν βαρβάρων εἰσ τὰ κατὰ μέροσ συστήματα, πρὸσ τοὺσ ἰδίουσ ἕκαστοι τόπουσ μετὰ βοῆσ ἐξαισίου φέρονται, καθάπερ αἰφνιδίου τινὸσ κυνηγίασ ἐμπεπτωκυίασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 15 5:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 15 5:2)
- μετεχούσησ δὲ τῆσ κυνηγίασ Ἀταλάντησ τῆσ Σχοινέωσ, ἐρασθεὶσ αὐτῆσ ὁ Μελέαγροσ παρεχώρησε τῆσ δορᾶσ καὶ τοῦ κατὰ τὴν ἀριστείαν ἐπαίνου. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 34 4:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 34 4:1)
유의어
-
추격
- κυνήγιον (추격, 사냥)
- θήρευσις (추격, 사냥)
- φιλοθηρία (love of hunting, love of the chase)
- ἄγρᾱ (추격, 사냥, 포획)
- κυνηγέσιον (추격, 사냥, 설계)
- θήρα (추격, 사냥)
- διωγμός (추격, 사냥)
- θηροσύνη (추격, 사냥)
