κυνηγέσιον
2군 변화 명사; 중성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κυνηγέσιον
κυνηγέσιου
형태분석:
κυνηγεσι
(어간)
+
ον
(어미)
뜻
- 추격, 사냥, 설계, 공예
- 게임, 놀이, 시합
- a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds
- a hunt, chase, pursuit
- that which is taken in hunting, the game
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὅσα δὲ ἐλλείπειν μοι δοκεῖ ἐν τῷ λόγῳ, οὐχὶ ἀμελείᾳ ἀλλ̓ ἀγνοίᾳ τοῦ γένουσ τῶν κυνῶν τοῦ Κελτικοῦ καὶ τοῦ γένουσ τῶν ἵππων τοῦ Σκυθικοῦ τε καὶ τοῦ Λιβυκοῦ, ταῦτα λέξω, ὁμώνυμόσ τε ὢν αὐτῷ καὶ πόλεωσ τῆσ αὐτῆσ καὶ ἀμφὶ ταὐτὰ ἀπὸ νέου ἐσπουδακώσ, κυνηγέσια καὶ στρατηγίαν καὶ σοφίαν· (Arrian, Cynegeticus, chapter 1 4:2)
(아리아노스, Cynegeticus, chapter 1 4:2)
- οὐκοῦν ἀγορὰν καὶ δικαστήρια καὶ παλαίστρασ καὶ γυμνάσια καὶ κυνηγέσια καὶ συμπόσια ἔγωγε φαίην ἂν πόλεωσ χωρία. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 51:4)
(루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 51:4)
- οὐ γὰρ λέγεισ, ἔχεσθαι κυνηγεσίων καὶ σπουδάζειν περὶ κυνηγέσια, ἀλλὰ τὸ ἐναντίον μὴ καταφρονεῖν κυνηγεσίων μηδὲ τῆσ ἄλλησ παιδείασ. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 10:7)
(아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , 10:7)
- τὸν δὲ ἑπαγόμενοσ ἤσκησε περὶ κυνηγέσια. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 12)
(플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 12)
- τὸν δὲ ἐπαγόμενοσ ἤσκησε περὶ κυνηγέσια. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 1 1:2)
(플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 1 1:2)
