κυκλόω
ο-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κυκλόω
κυκλώσω
ἐκύκλωσα
κεκύκλωκα
κεκύκλωμαι
ἐκυκλώθην
Structure:
κυκλό
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I encircle, surround
- I go round
- I form a circle
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἁμαρτόντοσ δὲ Κύρου μέγα τῷ δῦναι προπετῶσ εἰσ μέσα τὰ δεινὰ καὶ μὴ φυλάξασθαι τὸν κίνδυνον, οὐχ ἧττον ἥμαρτεν, εἰ μὴ καὶ μᾶλλον, Κλέαρχοσ ἀντιτάξαι κατὰ τὸν βασιλέα μὴ θελήσασ τοὺσ Ἕλληνασ, ἀλλὰ προσμίξασ τῷ ποταμῷ τὸ δεξιόν, ὡσ μὴ κυκλωθείη. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 8 3:1)
- τὸ δ’ ἕτερον κέρασ, ὡσ μὴ κυκλωθείη, τῶν ἡγεμόνων ἀντιπαρεξαγόντων, πλήθει δὲ λειπομένων, διεσπᾶτο μέσον καὶ γιγνόμενον ἀσθενὲσ οὐκ ἀντεῖχε τοῖσ ἐναντίοισ, ἀλλ’ ἔφυγε πρῶτον, οἱ δὲ τοῦτο διακόψαντεσ εὐθὺσ ἐκυκλοῦντο τὸν Βροῦτον, αὑτὸν μὲν ὅσα καὶ στρατηγικῆσ καὶ στρατιωτικῆσ ἀρετῆσ ἔργα καὶ χειρὶ καὶ γνώμῃ παρὰ τὰ δεινὰ πρὸσ τὸ νικᾶν ἀποδεικνύμενον, ᾧ δὲ πλέον ἔσχε τῇ προτέρᾳ μάχῃ, τούτῳ βλαπτόμενον. (Plutarch, Brutus, chapter 49 3:3)
- κἀκεῖνοσ ὡσ ἔγνω κατακλειόμενον αὑτὸν εἰσ δυσχωρίασ, ἔνθα οὐκ ἦν δυνατὸν ἀνὰ κράτοσ ἐλάσαι τὸν ἵππον, καθάλλεταί τε καὶ στὰσ ἐπὶ τὸν ὄχθον, ἵνα μὴ κυκλωθείη πρὸσ αὐτῶν, τὸν ὑπασπιστὴν μόνον ἔχων τοὺσ ἐπιόντασ ὑπέμεινεν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 26 5:1)
- ὁρῶν δὲ ὁ Κλέαρχοσ τὸ μέσον στῖφοσ καὶ ἀκούων Κύρου ἔξω ὄντα τοῦ Ἑλληνικοῦ εὐωνύμου βασιλέα τοσοῦτον γὰρ πλήθει περιῆν βασιλεὺσ ὥστε μέσον τῶν ἑαυτοῦ ἔχων τοῦ Κύρου εὐωνύμου ἔξω ἦν ἀλλ’ ὅμωσ ὁ Κλέαρχοσ οὐκ ἤθελεν ἀποσπάσαι ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ τὸ δεξιὸν κέρασ, φοβούμενοσ μὴ κυκλωθείη ἑκατέρωθεν, τῷ δὲ Κύρῳ ἀπεκρίνατο ὅτι αὐτῷ μέλει ὅπωσ καλῶσ ἔχοι. (Xenophon, Anabasis, , chapter 8 14:1)
- Ἀγρίππασ δέ, φίλτατοσ Καίσαρι, δείσασ ἐπὶ τῷ Σαλουιδιηνῷ μὴ κυκλωθείη, Σούτριον κατέλαβε, χωρίον τι χρήσιμον τῷ Λευκίῳ, νομίσασ τὸν Λεύκιον ἀπὸ τοῦ Σαλουιδιηνοῦ περισπάσειν ἐφ’ ἑαυτὸν καὶ οἷ τὸν Σαλουιδιηνὸν βοηθήσειν, κατόπιν τοῦ Λευκίου γενόμενον. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 4 2:6)
Synonyms
-
I encircle
-
I go round
-
I form a circle