뜻

1. 원, 고리, 반지
2. 둥근 물체, 바퀴
3. 군중
4. 시장, 장터
5. 원형 운동
6. 공, 구

1. circle, ring
2. Any circular object, such as a wheel
3. A crowd of people
4. marketplace
5. circular movement
6. sphere, globe

예문

• οἱ μὲν ἐν κύκλῳ τοῦ πλινθίου ἢ τοῦ κύκλου ἑστηκότεσ τοὺσ θυρεοὺσ προβέβληνται πρὸ σφῶν, οἱ δ̓ ἐφεστηκότεσ αὐτοῖσ ὑπὲρ τῶν κεφαλῶν ἄλλοσ ὑπὲρ ἄλλου ὑπεραιωρήσασ προβάλλεται. (Arrian, chapter 11 7:1)

  (아리아노스, chapter 11 7:1)

• ταῦτ’ ἄρα πάλαι τῶν ἡμερῶν παρεκλεπτέτην καὶ τοῦ κύκλου παρέτρωγον ὑφ’ ἁμαρτωλίασ. (Aristophanes, Peace, Choral, antistrophe 1 1:10)

  (아리스토파네스, Peace, Choral, antistrophe 1 1:10)

• ὀσμὴ δ’ ἀνωνόμαστοσ ἐσ βάθοσ κύκλου χωρεῖ, καλὸν θέαμα· (Aristophanes, Birds, Episode3)

  (아리스토파네스, Birds, Episode3)

• ἡ τοῦ κύκλου κίνησισ ὅ τε ταύτην παραμετρῶν χρόνοσ κύκλοσ τίσ ἐστιν, οὕτω καὶ τῶν κατὰ κύκλον γιγνομένων ὁ λόγοσ κύκλοσ ἂν νομισθείη. (Plutarch, De fato, section 3 10:1)

  (플루타르코스, De fato, section 3 10:1)

• ἀνθρώπου δ’ οὐδεὶσ ἀφαιρεῖται τόποσ εὐδαιμονίαν, ὥσπερ οὐδ’ ἀρετὴν οὐδὲ φρόνησιν, ἀλλ’ Ἀναξαγόρασ μὲν ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ τὸν τοῦ κύκλου τετραγωνισμὸν ἔγραφε, Σωκράτησ δὲ φάρμακον πίνων ἐφιλοσόφει καὶ παρεκάλει φιλοσοφεῖν τοὺσ συνήθεισ, εὐδαιμονιζόμενοσ ὑπ’ αὐτῶν· (Plutarch, De exilio, section 17 15:1)

  (플루타르코스, De exilio, section 17 15:1)

유사 형태

• κύκλῳ (966)
• κύκλον (360)
• κύκλου (338)
• κύκλος (247)
• κυκλόθεν (95)
• κύκλων (53)
• κύκλους (48)
• κύκλοι (41)
• Κύκλωψ (35)
• κύκλοις (28)
• Κυκλώπων (27)
• κύκλωσιν (25)
• Κυκλάδων (21)
• Κύκλωπι (20)
• Κυκλάδας (18)
• Κύκλωπα (16)
• κύκλα (14)
• Κύκλωπος (14)
• Κύκλωπας (13)
• κυκλώσει (11)
• κυκλῶν (8)
• κυκλίων (8)
• Κύκλωπες (8)
• κυκλωθεὶς (7)
• κυκλεῖται (7)
• Κυκλάδες (6)
• κύκλωμα (5)
• κυκλωθείη (5)
• κυκλώσας (5)
• κυκλεῖ (5)
• κυκλίους (5)
• κυκλοτερῆ (5)
• κυκλώσεως (4)
• Κύκλωψι (4)
• κυκλώσεις (4)
• Κυκλάσι (4)
• κυκλοειδῆ (3)
• κυκλώσω (3)
• κυκλοῖ (3)
• κυκλοῦσαν (3)
• κυκλῶσαι (3)
• κυκλοῦν (3)
• κυκλεῖς (3)
• κυκλικῶν (3)
• κυκλώσατε (2)
• κυκλεῦντα‧ (2)
• κυκλοῦσιν (2)
• Κύκλωπί (2)
• κυκλήσεως (2)
• κυκλικῆς (2)
• κύκλιον (2)
• κυκλός (2)
• κυκλώσῃ (2)
• Κύκλωψιν (2)
• [κύκλου] (2)
• κυκλικὴν (2)
• κυκλοῦται (2)
• Κύκλωψί (2)
• Κυκλιάδας (2)
• κυκλίῳ (2)
• κυκλώδης (2)
• κυκλικὸν (2)
• κύκλιος (2)
• κυκλωπείη (1)
• Κυκλωπίας (1)
• κυκλικῇ (1)
• κυκλίοις (1)
• κύκλου] (1)
• κύκλωσαι (1)
• κυκλεῖν (1)
• κυκλίᾳ (1)
• κυκλικοῦ (1)
• κυκλίσκοι (1)
• κύκλοισι (1)
• κύκλῳ· (1)
• Κύκλωπές (1)
• Κυκλωπίων (1)
• κύκλωθεν (1)
• κυκλοῦντ (1)
• κυκλοῦτο (1)
• Κυκλώπεια (1)
• Κυκλωπίαν (1)
• κυκλιάδων (1)
• κυκλικῶς (1)
• κύκλον] (1)
• κύκλωμ (1)
• Κυκλώπι (1)
• Κύκλωπός (1)
• κυκλώσεσι (1)
• κύκλιά (1)
• κυκλικόν (1)
• κυκλοῦντο (1)
• κὐκλῳ (1)
• Κυκλωπὶς (1)
• κυκλωθέν (1)
• κυκλώσατο (1)
• κύκλωσις (1)
• κυκληδὸν (1)
• κυκλίοισι (1)
• κυκλόεντ (1)
• κυκλώματα (1)
• Κυκλώπειά (1)
• Κυκλωπία (1)
• κυκλώθ (1)
• κυκλώσαις (1)
• κυκλώσεώς (1)
• κυκλου (1)
• κυκλοῦσα (1)
• κυκλωθῶσι (1)
• κυκλωτῷ (1)
• κύκλια (1)
• κυκλόσε (1)
• κυκλοῦντα (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록