뜻

1. 원, 고리, 반지
2. 둥근 물체, 바퀴
3. 군중
4. 시장, 장터
5. 원형 운동
6. 공, 구

1. circle, ring
2. Any circular object, such as a wheel
3. A crowd of people
4. marketplace
5. circular movement
6. sphere, globe

예문

• ἀλλ’ ὑφίζανον κύκλοισ, ὅπωσ σίδηροσ ἐξολισθάνοι μάτην. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 1:4)

  (에우리피데스, Phoenissae, episode, lyric 1:4)

• τούτου δὲ καὶ Ἰσχόμαχοσ ὁ κῆρυξ ἐγένετο ζηλωτήσ, ὃσ ἐν τοῖσ κύκλοισ ἐποιεῖτο τὰσ μιμήσεισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 78 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 78 1:2)

• "ὅθεν ἡ σελήνη ταπεινὴ μὲν ἐμπεσοῦσα τοῖσ μεγίστοισ λαμβάνεται κύκλοισ ὑπ’ αὐτῆσ καὶ διαπερᾷ τὸ βύθιον καὶ σκοτωδέστατον ἄνω δ’ οἱο͂ν ἐν τενάγει διὰ λεπτότητα τοῦ σκιεροῦ χρανθεῖσα ταχέωσ ἀπαλλάττεται. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 20 5:17)

  (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 20 5:17)

• "ἥ τε μεταλλαγὴ καὶ τὸ ποικίλον τοῦτο τῆσ φορᾶσ καὶ πεπλανημένον οὐκ ἀνωμαλίασ οὐδὲ ταραχῆσ ἐστιν, ἀλλὰ θαυμαστὴν ἐπιδείκνυνται τάξιν ἐν τούτοισ καὶ πορείαν οἱ ἀστρολόγοι, κύκλοισ τισὶ περὶ κύκλουσ ἑτέρουσ ἐξελιττομένοισ συνάγοντεσ αὐτὴν οἱ μὲν ἀτρεμοῦσαν, οἱ δὲ λείωσ καὶ ὁμαλῶσ ἀεὶ τάχεσι τοῖσ αὐτοῖσ ἀνθυποφερομένην· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2511)

  (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2511)

• ἐν δὲ τῷ παντὶ πέντε μὲν ζώναισ ὁ περὶ γῆν τόποσ, πέντε δὲ κύκλοισ ὁ οὐρανὸσ διώρισται, δυσὶν ἀρκτικοῖσ καὶ δυσὶ τροπικοῖσ καὶ μέσῳ τῷ ἰσημερινῷ· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 36 7:1)

  (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 36 7:1)

유사 형태

• κύκλῳ (966)
• κύκλον (360)
• κύκλου (338)
• κύκλος (247)
• κυκλόθεν (95)
• κύκλων (53)
• κύκλους (48)
• κύκλοι (41)
• Κύκλωψ (35)
• κύκλοις (28)
• Κυκλώπων (27)
• κύκλωσιν (25)
• Κυκλάδων (21)
• Κύκλωπι (20)
• Κυκλάδας (18)
• Κύκλωπα (16)
• κύκλα (14)
• Κύκλωπος (14)
• Κύκλωπας (13)
• κυκλώσει (11)
• κυκλῶν (8)
• κυκλίων (8)
• Κύκλωπες (8)
• κυκλεῖται (7)
• κυκλωθεὶς (7)
• Κυκλάδες (6)
• κυκλωθείη (5)
• κυκλώσας (5)
• κυκλεῖ (5)
• κυκλίους (5)
• κυκλοτερῆ (5)
• κύκλωμα (5)
• κυκλώσεως (4)
• Κύκλωψι (4)
• Κυκλάσι (4)
• κυκλώσεις (4)
• κυκλοῖ (3)
• κυκλώσω (3)
• κυκλοῦσαν (3)
• κυκλῶσαι (3)
• κυκλοῦν (3)
• κυκλεῖς (3)
• κυκλικῶν (3)
• κυκλοειδῆ (3)
• Κύκλωπί (2)
• κυκλήσεως (2)
• κυκλικῆς (2)
• κύκλιον (2)
• κυκλός (2)
• [κύκλου] (2)
• κυκλώσῃ (2)
• Κύκλωψιν (2)
• κυκλικὴν (2)
• κυκλοῦται (2)
• Κυκλιάδας (2)
• κυκλίῳ (2)
• κυκλώδης (2)
• Κύκλωψί (2)
• κυκλικὸν (2)
• κύκλιος (2)
• κυκλεῦντα‧ (2)
• κυκλοῦσιν (2)
• κυκλώσατε (2)
• κυκλεῖν (1)
• κυκλίᾳ (1)
• κυκλικοῦ (1)
• κυκλίσκοι (1)
• κύκλοισι (1)
• κύκλῳ· (1)
• κύκλωσαι (1)
• κυκλοῦντ (1)
• κυκλοῦτο (1)
• Κύκλωπές (1)
• Κυκλωπίων (1)
• κύκλωθεν (1)
• κυκλιάδων (1)
• κυκλικῶς (1)
• κύκλον] (1)
• κύκλωμ (1)
• Κυκλώπεια (1)
• Κυκλωπίαν (1)
• κύκλιά (1)
• κυκλικόν (1)
• κυκλοῦντο (1)
• κὐκλῳ (1)
• Κυκλώπι (1)
• Κύκλωπός (1)
• κυκλώσεσι (1)
• κυκληδὸν (1)
• κυκλίοισι (1)
• κυκλόεντ (1)
• κυκλώματα (1)
• Κυκλωπὶς (1)
• κυκλωθέν (1)
• κυκλώσατο (1)
• κύκλωσις (1)
• κυκλου (1)
• κυκλοῦσα (1)
• Κυκλώπειά (1)
• Κυκλωπία (1)
• κυκλώθ (1)
• κυκλώσαις (1)
• κυκλώσεώς (1)
• κύκλια (1)
• κυκλόσε (1)
• κυκλοῦντα (1)
• κυκλωθῶσι (1)
• κυκλωτῷ (1)
• κυκλικῇ (1)
• κυκλίοις (1)
• κύκλου] (1)
• κυκλωπείη (1)
• Κυκλωπίας (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록