뜻

1. 원, 고리, 반지
2. 둥근 물체, 바퀴
3. 군중
4. 시장, 장터
5. 원형 운동
6. 공, 구

1. circle, ring
2. Any circular object, such as a wheel
3. A crowd of people
4. marketplace
5. circular movement
6. sphere, globe

예문

• αὐταὶ γὰρ δήπουθεν αἱ τῶν κωνικῶν τμημάτων ἐπιφάνειαι κύκλοι εἰσίν· (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 39 12:2)

  (플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 39 12:2)

• πῶσ, ὦ τὰ πάντ’ ἰδόντεσ ἀμφ’ ἐμοὶ κύκλοι, ταῦτ’ ἐξανασχήσεσθε, τοῖσιν Ἀτρέωσ ἐμὲ ξυνόντα παισίν, οἵ μ’ ἀπώλεσαν; (Sophocles, Philoctetes, episode 4:7)

  (소포클레스, 필록테테스, episode 4:7)

• μὴ ὁρᾶται χωριζόμενα, οὐδὲν μὲν κωλύει ὁμοίωσ ἔχειν τούτοισ, ὥσπερ κἂν εἰ οἱ κύκλοι πάντεσ ἑωρῶντο χαλκοῖ· (Aristotle, Metaphysics, Book 7 169:1)

  (아리스토텔레스, 형이상학, Book 7 169:1)

• ἀκούσαντεσ δ’ οἱ στρατιῶται χαλεπῶσ ἔφερον, καὶ ξύλλογοι ἐγίγνοντο καὶ κύκλοι ξυνίσταντο καὶ μάλα φοβεροὶ ἦσαν μὴ ποιήσειαν οἱᾶ καὶ τοὺσ τῶν Κόλχων κήρυκασ ἐποίησαν καὶ τοὺσ ἀγορανόμουσ· (Xenophon, Anabasis, , chapter 7 3:1)

  (크세노폰, Anabasis, , chapter 7 3:1)

• ἂν δ’ ἕλετ’ ἀμφιβρότην πολυδαίδαλον ἀσπίδα θοῦριν καλήν, ἣν πέρι μὲν κύκλοι δέκα χάλκεοι ἦσαν, ἐν δέ οἱ ὀμφαλοὶ ἦσαν ἐείκοσι κασσιτέροιο λευκοί, ἐν δὲ μέσοισιν ἐήν μέλανοσ κυάνοιο. (Homer, Iliad, Book 11 3:11)

  (호메로스, 일리아스, Book 11 3:11)

• αὐτὸσ ἀνατέλλων ἐκεῖ πορεύεται πρὸσ νότον καὶ κυκλοῖ πρὸσ βορρᾶν. κυκλοῖ κυκλῶν, πορεύεται τὸ πνεῦμα, καὶ ἐπὶ κύκλουσ αὐτοῦ ἐπιστρέφει τὸ πνεῦμα. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 1:6)

  (70인역 성경, 코헬렛 1:6)

• πᾷ φύγω, ξέναι, πολιὸν αἰθέρ’ ἀμ‐ πτάμενοσ ἢ πόντον, Ὠκεανὸσ ὃν ταυρόκρανοσ ἀγκάλαισ ἑλίσσων κυκλοῖ χθόνα; (Euripides, episode, lyric3)

  (에우리피데스, episode, lyric3)

유사 형태

• κύκλῳ (966)
• κύκλον (360)
• κύκλου (338)
• κύκλος (247)
• κυκλόθεν (95)
• κύκλων (53)
• κύκλους (48)
• κύκλοι (41)
• Κύκλωψ (35)
• κύκλοις (28)
• Κυκλώπων (27)
• κύκλωσιν (25)
• Κυκλάδων (21)
• Κύκλωπι (20)
• Κυκλάδας (18)
• Κύκλωπα (16)
• Κύκλωπος (14)
• κύκλα (14)
• Κύκλωπας (13)
• κυκλώσει (11)
• Κύκλωπες (8)
• κυκλῶν (8)
• κυκλίων (8)
• κυκλωθεὶς (7)
• κυκλεῖται (7)
• Κυκλάδες (6)
• κύκλωμα (5)
• κυκλωθείη (5)
• κυκλώσας (5)
• κυκλεῖ (5)
• κυκλίους (5)
• κυκλοτερῆ (5)
• κυκλώσεις (4)
• Κυκλάσι (4)
• κυκλώσεως (4)
• Κύκλωψι (4)
• κυκλοῦν (3)
• κυκλεῖς (3)
• κυκλικῶν (3)
• κυκλοειδῆ (3)
• κυκλώσω (3)
• κυκλοῖ (3)
• κυκλοῦσαν (3)
• κυκλῶσαι (3)
• κυκλοῦται (2)
• κυκλικὴν (2)
• κυκλώδης (2)
• Κύκλωψί (2)
• Κυκλιάδας (2)
• κυκλίῳ (2)
• κυκλικὸν (2)
• κύκλιος (2)
• κυκλοῦσιν (2)
• κυκλώσατε (2)
• κυκλεῦντα‧ (2)
• Κύκλωπί (2)
• κυκλήσεως (2)
• κυκλικῆς (2)
• κύκλιον (2)
• κυκλός (2)
• κυκλώσῃ (2)
• Κύκλωψιν (2)
• [κύκλου] (2)
• κυκλώματα (1)
• Κυκλωπὶς (1)
• κυκλωθέν (1)
• κυκλώσατο (1)
• κύκλωσις (1)
• κυκληδὸν (1)
• κυκλίοισι (1)
• κυκλόεντ (1)
• κυκλοῦσα (1)
• Κυκλώπειά (1)
• Κυκλωπία (1)
• κυκλώθ (1)
• κυκλώσαις (1)
• κυκλώσεώς (1)
• κυκλου (1)
• κυκλωθῶσι (1)
• κυκλωτῷ (1)
• κύκλια (1)
• κυκλόσε (1)
• κυκλοῦντα (1)
• κυκλωπείη (1)
• Κυκλωπίας (1)
• κυκλικῇ (1)
• κυκλίοις (1)
• κύκλου] (1)
• κύκλῳ· (1)
• κύκλωσαι (1)
• κυκλεῖν (1)
• κυκλίᾳ (1)
• κυκλικοῦ (1)
• κυκλίσκοι (1)
• κύκλοισι (1)
• κυκλοῦτο (1)
• Κύκλωπές (1)
• Κυκλωπίων (1)
• κύκλωθεν (1)
• κυκλοῦντ (1)
• κύκλωμ (1)
• Κυκλώπεια (1)
• Κυκλωπίαν (1)
• κυκλιάδων (1)
• κυκλικῶς (1)
• κύκλον] (1)
• κὐκλῳ (1)
• Κυκλώπι (1)
• Κύκλωπός (1)
• κυκλώσεσι (1)
• κύκλιά (1)
• κυκλικόν (1)
• κυκλοῦντο (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록