고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: κτίζω κτίσω ἔκτισα ἔκτικα ἔκτισμαι ἐκτίσθην
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κτίζω | κτίζεις | κτίζει |
| 쌍수 | κτίζετον | κτίζετον | ||
| 복수 | κτίζομεν | κτίζετε | κτίζουσιν* | |
| 접속법 | 단수 | κτίζω | κτίζῃς | κτίζῃ |
| 쌍수 | κτίζητον | κτίζητον | ||
| 복수 | κτίζωμεν | κτίζητε | κτίζωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | κτίζοιμι | κτίζοις | κτίζοι |
| 쌍수 | κτίζοιτον | κτιζοίτην | ||
| 복수 | κτίζοιμεν | κτίζοιτε | κτίζοιεν | |
| 명령법 | 단수 | κτίζε | κτιζέτω | |
| 쌍수 | κτίζετον | κτιζέτων | ||
| 복수 | κτίζετε | κτιζόντων, κτιζέτωσαν | ||
| 부정사 | κτίζειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κτιζων κτιζοντος | κτιζουσα κτιζουσης | κτιζον κτιζοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κτίζομαι | κτίζει, κτίζῃ | κτίζεται |
| 쌍수 | κτίζεσθον | κτίζεσθον | ||
| 복수 | κτιζόμεθα | κτίζεσθε | κτίζονται | |
| 접속법 | 단수 | κτίζωμαι | κτίζῃ | κτίζηται |
| 쌍수 | κτίζησθον | κτίζησθον | ||
| 복수 | κτιζώμεθα | κτίζησθε | κτίζωνται | |
| 기원법 | 단수 | κτιζοίμην | κτίζοιο | κτίζοιτο |
| 쌍수 | κτίζοισθον | κτιζοίσθην | ||
| 복수 | κτιζοίμεθα | κτίζοισθε | κτίζοιντο | |
| 명령법 | 단수 | κτίζου | κτιζέσθω | |
| 쌍수 | κτίζεσθον | κτιζέσθων | ||
| 복수 | κτίζεσθε | κτιζέσθων, κτιζέσθωσαν | ||
| 부정사 | κτίζεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κτιζομενος κτιζομενου | κτιζομενη κτιζομενης | κτιζομενον κτιζομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κτίσω | κτίσεις | κτίσει |
| 쌍수 | κτίσετον | κτίσετον | ||
| 복수 | κτίσομεν | κτίσετε | κτίσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | κτίσοιμι | κτίσοις | κτίσοι |
| 쌍수 | κτίσοιτον | κτισοίτην | ||
| 복수 | κτίσοιμεν | κτίσοιτε | κτίσοιεν | |
| 부정사 | κτίσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κτισων κτισοντος | κτισουσα κτισουσης | κτισον κτισοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κτίσομαι | κτίσει, κτίσῃ | κτίσεται |
| 쌍수 | κτίσεσθον | κτίσεσθον | ||
| 복수 | κτισόμεθα | κτίσεσθε | κτίσονται | |
| 기원법 | 단수 | κτισοίμην | κτίσοιο | κτίσοιτο |
| 쌍수 | κτίσοισθον | κτισοίσθην | ||
| 복수 | κτισοίμεθα | κτίσοισθε | κτίσοιντο | |
| 부정사 | κτίσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κτισομενος κτισομενου | κτισομενη κτισομενης | κτισομενον κτισομενου | ||
| 수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κτισθήσομαι | κτισθήσῃ | κτισθήσεται |
| 쌍수 | κτισθήσεσθον | κτισθήσεσθον | ||
| 복수 | κτισθησόμεθα | κτισθήσεσθε | κτισθήσονται | |
| 기원법 | 단수 | κτισθησοίμην | κτισθήσοιο | κτισθήσοιτο |
| 쌍수 | κτισθήσοισθον | κτισθησοίσθην | ||
| 복수 | κτισθησοίμεθα | κτισθήσοισθε | κτισθήσοιντο | |
| 부정사 | κτισθήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κτισθησομενος κτισθησομενου | κτισθησομενη κτισθησομενης | κτισθησομενον κτισθησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | έ̓κτιζον | έ̓κτιζες | έ̓κτιζεν* |
| 쌍수 | ἐκτίζετον | ἐκτιζέτην | ||
| 복수 | ἐκτίζομεν | ἐκτίζετε | έ̓κτιζον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκτιζόμην | ἐκτίζου | ἐκτίζετο |
| 쌍수 | ἐκτίζεσθον | ἐκτιζέσθην | ||
| 복수 | ἐκτιζόμεθα | ἐκτίζεσθε | ἐκτίζοντο | |
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | έ̓κτικα | έ̓κτικας | έ̓κτικεν* |
| 쌍수 | ἐκτίκατον | ἐκτίκατον | ||
| 복수 | ἐκτίκαμεν | ἐκτίκατε | ἐκτίκᾱσιν* | |
| 접속법 | 단수 | ἐκτίκω | ἐκτίκῃς | ἐκτίκῃ |
| 쌍수 | ἐκτίκητον | ἐκτίκητον | ||
| 복수 | ἐκτίκωμεν | ἐκτίκητε | ἐκτίκωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | ἐκτίκοιμι | ἐκτίκοις | ἐκτίκοι |
| 쌍수 | ἐκτίκοιτον | ἐκτικοίτην | ||
| 복수 | ἐκτίκοιμεν | ἐκτίκοιτε | ἐκτίκοιεν | |
| 명령법 | 단수 | έ̓κτικε | ἐκτικέτω | |
| 쌍수 | ἐκτίκετον | ἐκτικέτων | ||
| 복수 | ἐκτίκετε | ἐκτικόντων | ||
| 부정사 | ἐκτικέναι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκτικως ἐκτικοντος | ἐκτικυῑα ἐκτικυῑᾱς | ἐκτικον ἐκτικοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | έ̓κτισμαι | έ̓κτισαι | έ̓κτισται |
| 쌍수 | έ̓κτισθον | έ̓κτισθον | ||
| 복수 | ἐκτίσμεθα | έ̓κτισθε | ἐκτίσαται | |
| 명령법 | 단수 | έ̓κτισο | ἐκτίσθω | |
| 쌍수 | έ̓κτισθον | ἐκτίσθων | ||
| 복수 | έ̓κτισθε | ἐκτίσθων | ||
| 부정사 | έ̓κτισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκτισμενος ἐκτισμενου | ἐκτισμενη ἐκτισμενης | ἐκτισμενον ἐκτισμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, Liber Esdrae II 8:21)
(70인역 성경, 지혜서 2:6)
(70인역 성경, Liber Sirach 16:16)
(70인역 성경, Liber Sirach 16:17)
(70인역 성경, Liber Sirach 49:16)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
