κτίζω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κτίζω
κτίσω
ἔκτισα
ἔκτικα
ἔκτισμαι
ἐκτίσθην
Structure:
κτίζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I people
- (of a city) I found, build, establish
- I plant (e.g. an orchard)
- I create, produce
- I make so
- I perpetrate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πρὶν ἢ κτισθῆναι τὰ πάντα, ἔγνωσται αὐτῷ, οὕτωσ καὶ μετὰ τὸ συντελεσθῆναι. (Septuagint, Liber Sirach 23:20)
- Ταῦτα μὲν οὕτωσ ἱστόρηκεν περὶ τοῦ προειρημένου βασιλέωσ καὶ πολλὰ πρὸσ τούτοισ ἐν τῇ τρίτῃ βίβλῳ τῶν Χαλδαϊκῶν, ἐν ᾗ μέμφεται τοῖσ Ἑλληνικοῖσ συγγραφεῦσιν ὡσ μάτην οἰομένοισ ὑπὸ Σεμιράμεωσ τῆσ Ἀσσυρίασ κτισθῆναι τὴν Βαβυλῶνα καὶ τὰ θαυμάσια κατασκευασθῆναι περὶ αὐτὴν ὑπ’ ἐκείνησ ἔργα ψευδῶσ γεγραφόσι. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 162:1)
- κτισθῆναι δὲ τὴν Ῥώμην ὑπ’ αὐτοῦ τῇ ἐνάτῃ Φαρμουθὶ μηνὸσ ἱσταμένου μεταξὺ δευτέρασ ὡρ́ασ καὶ τρίτησ. (Plutarch, chapter 12 6:1)
- Τρώων ἑτέρα κτισθῆναι πόλισ κατὰ τὸ θέσφατον, ὑπὲρ ἧσ ἐν τῷ οἰκείῳ τόπῳ διαλέξομαι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 56 8:1)
- πολλοὶ γὰρ ἱστοροῦσιν οὐχ ὑπὸ τῶν περὶ τὸν Ὄσιριν κτισθῆναι τὰσ Θήβασ, ἀλλὰ πολλοῖσ ὕστερον ἔτεσιν ὑπό τινοσ βασιλέωσ, περὶ οὗ τὰ κατὰ μέροσ ἐν τοῖσ οἰκείοισ χρόνοισ ἀναγράψομεν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 15 2:2)
Synonyms
-
I people
-
I found
-
I plant
-
I create
-
I make so
-
I perpetrate
Derived
- προσκτίζω (to build or found besides)
- συγκτίζω (to join with, in founding or colonising, well-cultivated.)