Ancient Greek-English Dictionary Language

κριτής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κριτής κριτοῦ

Structure: κριτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: kri/nw

Sense

  1. umpire
  2. judge

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ὁ ἄνθρωποσ, ὃσ ἐὰν ποιήσῃ ἐν ὑπερηφανίᾳ ὥστε μὴ ὑπακοῦσαι τοῦ ἱερέωσ τοῦ παρεστηκότοσ λειτουργεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου ἢ τοῦ κριτοῦ, ὃσ ἂν ᾖ ἐν ταῖσ ἡμέραισ ἐκείναισ, καὶ ἀποθανεῖται ὁ ἄνθρωποσ ἐκεῖνοσ, καὶ ἐξαρεῖσ τὸν πονηρὸν ἐξ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 17:12)
  • καὶ ὅτι ἤγειρε Κύριοσ αὐτοῖσ κριτάσ, καὶ ἦν Κύριοσ μετὰ τοῦ κριτοῦ καὶ ἔσωσεν αὐτοὺσ ἐκ χειρὸσ ἐχθρῶν αὐτῶν πάσασ τὰσ ἡμέρασ τοῦ κριτοῦ, ὅτι παρεκλήθη Κύριοσ ἀπὸ τοῦ στεναγμοῦ αὐτῶν ἀπὸ προσώπου τῶν πολιορκούντων αὐτοὺσ καί ἐκθλιβόντων αὐτούσ. (Septuagint, Liber Iudicum 2:18)
  • καὶ ἐγένετο τῷ Ὀζίᾳ δύναμισ ποιοῦσα πόλεμον καὶ ἐκπορευομένη εἰσ παράταξιν εἰσ πόλεμον καὶ εἰσπορευομένη εἰσ παράταξιν εἰσ ἀριθμόν, καὶ ἦν ὁ ἀριθμὸσ αὐτῶν διὰ χειρὸσ Ἰεϊὴλ τοῦ γραμματέωσ καὶ Μαασίου τοῦ κριτοῦ, διὰ χειρὸσ Ἀνανίου τοῦ διαδόχου τοῦ βασιλέωσ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 26:11)
  • ταραχθήσονται ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ, τοῦ πατρὸσ τῶν ὀρφανῶν καὶ κριτοῦ τῶν χηρῶν. ὁ Θεὸσ ἐν τόπῳ ἁγίῳ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 67:6)

Synonyms

  1. umpire

  2. judge

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION