Ancient Greek-English Dictionary Language

κριτής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κριτής κριτοῦ

Structure: κριτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: kri/nw

Sense

  1. umpire
  2. judge

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἔλαβον ἐξ ὑμῶν ἄνδρασ σοφοὺσ καὶ ἐπιστήμονασ καὶ συνετοὺσ καὶ κατέστησα αὐτοὺσ ἡγεῖσθαι ἐφ̓ ὑμῶν χιλιάρχουσ καὶ ἑκατοντάρχουσ καὶ πεντηκοντάρχουσ καὶ δεκάρχουσ καὶ γραμματοεισαγωγεῖσ τοῖσ κριταῖσ ὑμῶν. (Septuagint, Liber Deuteronomii 1:15)
  • καὶ ἐνετειλάμην τοῖσ κριταῖσ ὑμῶν ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ λέγων. διακούετε ἀνὰ μέσον τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν καὶ κρίνατε δικαίωσ ἀνὰ μέσον ἀνδρὸσ καὶ ἀνὰ μέσον ἀδελφοῦ καὶ ἀνὰ μέσον προσηλύτου αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 1:16)
  • καὶ εἶπε Σαλωμὼν πρὸσ πάντα Ἰσραήλ, τοῖσ χιλιάρχοισ καὶ τοῖσ ἑκατοντάρχοισ καὶ τοῖσ κριταῖσ καὶ πᾶσι τοῖσ ἄρχουσιν ἐναντίον Ἰσραὴλ τοῖσ ἄρχουσι τῶν πατριῶν. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 1:2)
  • καὶ εἶπε τοῖσ κριταῖσ. ἴδετε τί ὑμεῖσ ποιεῖτε, ὅτι οὐκ ἀνθρώπῳ ὑμεῖσ κρίνετε, ἀλλ’ ἢ τῷ Κυρίῳ, καὶ μεθ’ ὑμῶν λόγοι τῆσ κρίσεωσ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 19:6)
  • καὶ οὐκ ἠθέλησεν ἀγγεῖλαι ἡμῖν. ταῦτα μαρτυροῦμεν. καὶ ἐπίστευσεν αὐτοῖσ ἡ συναγωγὴ ὡσ πρεσβυτέροισ τοῦ λαοῦ καὶ κριταῖσ καὶ κατέκριναν αὐτὴν ἀποθανεῖν. (Septuagint, Liber Susanna 1:41)

Synonyms

  1. umpire

  2. judge

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION