Hellas Alive Dictionary - κλεινος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κλεινός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κλεινός κλεινή κλεινόν

Structure: κλειν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: kle/os

Sense

famous, renowned, illustrious, well known

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	κλεινός	κλεινή	κλεινόν
	Genitive	κλεινοῦ	κλεινῆς	κλεινοῦ
	Dative	κλεινῷ	κλεινῇ	κλεινῷ
	Accusative	κλεινόν	κλεινήν	κλεινόν
	Vocative	κλεινέ	κλεινή	κλεινόν
Dual	N/A/V	κλεινώ	κλεινᾱ́	κλεινώ
Dual	G/D	κλεινοῖν	κλειναῖν	κλεινοῖν
Plural	Nominative	κλεινοί	κλειναί	κλεινά
	Genitive	κλεινῶν	κλεινῶν	κλεινῶν
	Dative	κλεινοῖς	κλειναῖς	κλεινοῖς
	Accusative	κλεινούς	κλεινᾱ́ς	κλεινά
	Vocative	κλεινοί	κλειναί	κλεινά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κλεινός κλεινοῦ	κλεινότερος κλεινοτεροῦ	κλεινότατος κλεινοτατοῦ
Adverb	κλεινώς	κλεινότερον	κλεινότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἰλιόθεν δ’ ἔκλυόν τινοσ ἐν λιμέσιν Ναυπλίοισι βεβῶτοσ τᾶσ σᾶσ, ὦ Θέτιδοσ παῖ, κλεινᾶσ ἀσπίδοσ ἐν κύκλῳ τοιάδε σήματα, δείματα Φρύγια, τετύχθαι· (Euripides, choral, strophe 21)
εἶναί φασι τὰσ αὐτόχθονασ κλεινὰσ Ἀθήνασ οὐκ ἐπείσακτον γένοσ, ἵν’ ἐσπεσοῦμαι δύο νόσω κεκτημένοσ, πατρόσ τ’ ἐπακτοῦ καὐτὸσ ὢν νοθαγενήσ. (Euripides, Ion, episode, iambic14)
κἄνπερ διέλθῃ λαιμόν, οὔποθ’ ἵξεται κλεινὰσ Ἀθήνασ, κατθανὼν δ’ αὐτοῦ μενεῖ. (Euripides, Ion, episode, lyric 5:43)
ἔμολον ἀμφὶ παρακτίαν ψάμαθον Αὐλίδοσ ἐναλίασ, Εὐρίπου διὰ χευμάτων κέλσασα στενοπόρθμων, Χαλκίδα πόλιν ἐμὰν προλιποῦσ’, ἀγχιάλων ὑδάτων τροφὸν τᾶσ κλεινᾶσ Ἀρεθούσασ, Ἀχαιῶν στρατιὰν ὡσ ἐσιδοίμαν Ἀχαιῶν τε πλάτασ ναυσιπόρουσ ἡ‐ μιθέων, οὓσ ἐπὶ Τροίαν ἐλάταισ χιλιόναυσιν τὸν ξανθὸν Μενέλαόν θ’ ἁμέτεροι πόσεισ ἐνέπουσ’ Ἀγαμέμνονά τ’ εὐπατρίδαν στέλλειν ἐπὶ τὰν Ἑλέναν, ἀπ’ Εὐρώτα δονακοτρόφου Πάρισ ὁ βουκόλοσ ἃν ἔλαβε δῶρον τᾶσ Ἀφροδίτασ, ὅτ’ ἐπὶ κρηναίαισι δρόσοισ Ἥρᾳ Παλλάδι τ’ ἔριν ἔριν μορφᾶσ ἁ Κύπρισ ἔσχεν. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, strophe 11)
πικρὸν δ’ Ἀδράστῳ νόστον Ἀργείοισί τε θήσει, μέλαιναν κῆρ’ ἐπ’ ὄμμασιν βαλών, κλεινάσ τε Θήβασ. (Euripides, Phoenissae, episode 3:6)

Synonyms

famous
- διαφανής (famous, illustrious)
- περίφαντος (famous, renowned)
- λαμπρός (well-known, illustrious, magnificent)

ἵκω (to come to)
γένεθλον (race)
δύσποτμος (unlucky)
ναιετάω (to dwell)
Ἐρεχθεῖδαι ()
ἑπτάπυλος (with seven gates)
ἀγακλεής (very glorious)
πέλωρος (monstrous)
πέλω (I am in motion)
πελός ()
εὔφρων (cheerful)
ὠμόφρων (savage-minded)
ἶνις (a son)
ἠρίον (a mound)
μεδέων (a guardian)
Τανταλίδης (son of Tantalus)
παλαίφατος (spoken long ago)
λόχευμα (that which is born)
θήραμα (that which is caught)
οἰκήτωρ (an inhabitant)
ἄνασσα (a queen)
σπαρτός (sown)
σπάρτον (a rope)
πρόσφαγμα (a victim sacrificed for)
ἀνάσσω (to be lord)
Πριαμίδης (son of Priam)
δμώς (a slave taken in war)
μέλπω (to sing of)
ἕδρανον (a seat)
βρέτας (a wooden image of a god)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κλεινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

famous

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κλεινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

famous

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어