κλάω
α-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κλάω
κλάσω
ἔκλασα
κέκλασμαι
ἐκλάσθην
Structure:
κλά
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to break, break off, break into pieces
- (of geometric lines, passive) to be broken or deflected
- to break, weaken, frustrate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Ἐπεὶ καὶ ἀνὴρ ἥσσων κρέσσονα διαλαβὼν οὕτωσ εὖ τῇσιν ἑωυτοῦ χερσὶν, ὡσ κλᾶται ὁ ἄγκων ὕπτιοσ, ἄγοι ἂν ὅπῃ ἐθέλοι‧ οὔτε γὰρ εἰ ξίφοσ ἐν ταύτῃ τῇ χειρὶ ἔχοι, ἔχοι ἂν ὅ τι χρήσαιτο τῷ ξίφει, οὕτω βίαιον τοῦτο τὸ σχῆμά ἐστιν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 3.4)
- κλᾶται μὲν γὰρ καὶ συντρίβεται καὶ κάμπτεται καὶ ὅλωσ φθείρεται οὐ τῷ δύνασθαι ἀλλὰ τῷ μὴ δύνασθαι καὶ ἐλλείπειν τινόσ· (Aristotle, Metaphysics, Book 5 142:3)
- κλᾶται γὰρ περὶ τὰσ τῶν κρημνῶν ἐξοχὰσ καὶ πολλάκισ εἰσ αὑτὴν ἀνατρέχουσα καὶ κατὰ μικρὸν αὖθισ ἐκμηκυνομένη μόλισ ψαύει τοῦ πρόσω. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 322:2)
Synonyms
-
to break
-
to break
Derived
- ἀνακλάω (to bend back, to break short off)
- ἀποκλάω (to break off)
- διακλάω (to break in twain, enervated)
- ἐναποκλάω (to break off short in)
- ἐνικλάω (to break in, break off, to frustrate)
- ἐπικλάω (to bend to or besides, to be bent double, to bow down)
- κατακλάω (to break down, break short, snap off)
- περικλάω (to break, round or on, another)
- συγκλάω (to break off, to be cramped)
- συνεπικλάω (to break down at once)