고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: κενός κενή κενόν
| 남성 | 여성 | 중성 | ||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 주격 | κενός 빈 (이)가 | κενή 빈 (이)가 | κενόν 빈 (것)가 |
| 속격 | κενοῦ 빈 (이)의 | κενῆς 빈 (이)의 | κενοῦ 빈 (것)의 | |
| 여격 | κενῷ 빈 (이)에게 | κενῇ 빈 (이)에게 | κενῷ 빈 (것)에게 | |
| 대격 | κενόν 빈 (이)를 | κενήν 빈 (이)를 | κενόν 빈 (것)를 | |
| 호격 | κενέ 빈 (이)야 | κενή 빈 (이)야 | κενόν 빈 (것)야 | |
| 쌍수 | 주/대/호 | κενώ 빈 (이)들이 | κενᾱ́ 빈 (이)들이 | κενώ 빈 (것)들이 |
| 속/여 | κενοῖν 빈 (이)들의 | κεναῖν 빈 (이)들의 | κενοῖν 빈 (것)들의 | |
| 복수 | 주격 | κενοί 빈 (이)들이 | κεναί 빈 (이)들이 | κενά 빈 (것)들이 |
| 속격 | κενῶν 빈 (이)들의 | κενῶν 빈 (이)들의 | κενῶν 빈 (것)들의 | |
| 여격 | κενοῖς 빈 (이)들에게 | κεναῖς 빈 (이)들에게 | κενοῖς 빈 (것)들에게 | |
| 대격 | κενούς 빈 (이)들을 | κενᾱ́ς 빈 (이)들을 | κενά 빈 (것)들을 | |
| 호격 | κενοί 빈 (이)들아 | κεναί 빈 (이)들아 | κενά 빈 (것)들아 | |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 |
κενός κενοῦ 빈 (이)의 |
κενώτερος κενωτεροῦ 더 빈 (이)의 |
κενώτατος κενωτατοῦ 가장 빈 (이)의 |
| 부사 | κενώς | κενώτερον | κενώτατα |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 판관기 7:16)
(70인역 성경, 욥기 22:9)
(70인역 성경, 이사야서 32:6)
(루키아노스, Dialogi meretricii,
(아리스토파네스, Peace, Exodus, lyric1)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
