뜻

1. 으르렁거림, 포효, 고함 소리, 부르짖음
2. 울음소리, 지저귐, 아우성, 울부짖음

1. a noise as of rushing waters: a loud noise, din, clamour
2. a loud clear voice, a shout, cry
3. the sound of music

예문

• ἀνὰ δὲ κέλαδοσ ἔμολε πόλιν· (Euripides, Hecuba, choral, strophe 22)

  (에우리피데스, Hecuba, choral, strophe 22)

• τίσ ὅδε, τίσ <ὅδε> πόθεν ὁ κέλαδοσ ἀνά μ’ ἐκάλεσεν Εὐίου; (Euripides, episode, lyric1)

  (에우리피데스, episode, lyric1)

• ἐπεί γε μέντοι λευκόπωλοσ ἡμέρα πᾶσαν κατέσχε γαῖαν εὐφεγγὴσ ἰδεῖν, πρῶτον μὲν ἠχῇ κέλαδοσ Ἑλλήνων πάρα μολπηδὸν ηὐφήμησεν, ὄρθιον δ’ ἅμα ἀντηλάλαξε νησιώτιδοσ πέτρασ ἠχώ· (Aeschylus, Persians, episode 2:12)

  (아이스킬로스, 페르시아인들, episode 2:12)

• ἐμοὶ γὰρ ἤδη πάντα μὲν φόβου πλέα ἐν ὄμμασιν τἀνταῖα φαίνεται θεῶν, βοᾷ δ’ ἐν ὠσὶ κέλαδοσ οὐ παιώνιοσ· (Aeschylus, Persians, episode3)

  (아이스킬로스, 페르시아인들, episode3)

• διὰ δὲ τῆσ χώρασ τῆσ Θεισοαίασ ῥέοντεσ ἐμβάλλουσιν ἐσ τὸν Ἀλφειὸν Μυλάων, ἐπὶ δὲ αὐτῷ Νοῦσ καὶ Ἀχελῷοσ καὶ Κέλαδόσ τε καὶ Νάλιφοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 38 17:3)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 38 17:3)

유사 형태

• κέλαδον (12)
• κελάδησαν (5)
• κέλαδος (4)
• κελαδῆσαι (4)
• κελάδημα (3)
• κελάδῳ (3)
• κελαδεῖ (3)
• κελαδοῦν (3)
• κελάδοντος (3)
• κελάδοντα (3)
• Κελάδοντι (3)
• κελαδεῖν (3)
• κελάδοις (2)
• κελάδοντες (2)
• κελαδήσῃ (2)
• κελαδεινὴν (2)
• κελαδεῖς (2)
• κελαδεινῆς (2)
• κελάδησε (2)
• κελάδων (2)
• κελαδέων (2)
• κελαδήσω (2)
• κελάδους (2)
• κελαδεινήν (1)
• κελαδεννᾶς (1)
• κελαδεινὴ (1)
• κελαδεῖτε (1)
• κέλαδοί (1)
• κελαδεινὸν (1)
• κελαδέσαι (1)
• Κέλαδόν (1)
• κελαδεννᾶν (1)
• κελάδοιο (1)
• κελαδεινὰ (1)
• κελαδῇ (1)
• κελαδῆτιν (1)
• κελαδοῦσι (1)
• κελάδει (1)
• κελαδεννῶν (1)
• Κέλαδός (1)
• κελαδεινή (1)
• κελαδείτω (1)
• κελαδήματα (1)
• κέλαδοι (1)
• κελαδεινὸς (1)
• κελάδοντ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.