- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἰωή?

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration: iōē

Principal Part: ἰωή

Structure: ἰω (Stem) + η (Ending)

Etym.: αὔω

Sense

  1. any loud sound: the shout or cry, the sound

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ σακέων βαρύδουπον ἐμήσατο κόμπον ἀράσσειν, εἴ ποτε δειμαίνοντες ἀναθρῴσκοιεν ἰωήν: (Colluthus, Rape of Helen, book 124)
  • δεινὸν δὲ περίαχε πόντος ἀπείρων, γῆ δὲ μέγ ἐσμαράγησεν, ἐπέστενε δ οὐρανὸς εὐρὺς σειόμενος, πεδόθεν δὲ τινάσσετο μακρὸς Ὄλυμπος ῥιπῇ ὕπ ἀθανάτων, ἔνοσις δ ἵκανε βαρεῖα Τάρταρον ἠερόεντα, ποδῶν τ αἰπεῖα ἰωὴ ἀσπέτου ἰωχμοῖο βολάων τε κρατεράων: (Hesiod, Theogony, Book Th. 65:8)
  • γέλασσε δὲ Φοῖβος Ἀπόλλων γηθήσας, ἐρατὴ δὲ διὰ φρένας ἤλυθ ἰωὴ θεσπεσίης ἐνοπῆς καὶ μιν γλυκὺς ἵμερος ᾕρει θυμῷ ἀκουάζοντα: (Anonymous, Homeric Hymns, 46:9)
  • ἄμυδις δὲ νέοι Ὀρφῆος ἀνωγῇ σκαίροντες βηταρμὸν ἐνόπλιον ὠρχήσαντο, καὶ σάκεα ξιφέεσσιν ἐπέκτυπον, ὥς κεν ἰωὴ δύσφημος πλάζοιτο δι ἠέρος, ἣν ἔτι λαοὶ κηδείῃ βασιλῆος ἀνέστενον. (Apollodorus, Argonautica, book 1 19:31)
  • καί νύ κεν ἂψ ὀπίσω Μυσῶν ἐπὶ γαῖαν ἵκοντο λαῖτμα βιησάμενοι ἀνέμου τ ἄλληκτον ἰωήν, εἰ μὴ Θρηικίοιο δύω υἱε῀ς Βορέαο Αἰακίδην χαλεποῖσιν ἐρητύεσκον ἔπεσσιν, σχέτλιοι: (Apollodorus, Argonautica, book 1 22:28)
  • ὦρτο δ ἰωὴ λεπταλέη διὰ δώματ ὀδυρομένων ἀχέεσσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 3 12:26)
  • κεχάροντο δὲ θυμὸν ἰωῇ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 26:17)

Synonyms

  1. any loud sound

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION