살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἰωή

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἰωή

형태분석: ἰω (어간) + η (어미)

어원: au)/w

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

καὶ ἀπηγγέλη τῷ Δαυὶδ ὅσα ἐποίησε Ρεσφὰ θυγάτηρ Αἱ̈ᾶ παλλακὴ Σαούλ. καὶ ἐξελύθησαν, καὶ κατέλαβεν αὐτοὺσ Δὰν υἱὸσ Ἰωὰ ἐκ τῶν ἀπογόνων τῶν γιγάντων, (Septuagint, Liber II Samuelis 21:11)
(70인역 성경, 사무엘기 하권 21:11)
καὶ ἦλθε Βαναίασ υἱὸσ Ἰωδαὲ πρὸσ Ἰωὰ (Septuagint, Liber I Regum 2:30)
(70인역 성경, 열왕기 상권 2:30)
οἱ Λευῖται ἐν ἡμέραισ Ἐλιασίβ, Ἰωαδὰ καὶ Ἰωὰ καὶ Ἰωανὰν καὶ Ἰδούα, γεγραμμένοι ἄρχοντεσ τῶν πατριῶν, καὶ οἱ ἱερεῖσ ἐν βασιλείᾳ Δαρείου τοῦ Πέρσου. (Septuagint, Liber Nehemiae 12:18)
(70인역 성경, 느헤미야기 12:18)
ἰωὰ δὴ κατ’ ἄστυ. (Aeschylus, Persians, choral, epode5)
(아이스킬로스, 페르시아인들, choral, epode5)
ἰωὰ δῆτα, ναὶ ναί. (Aeschylus, Persians, choral, epode6)
(아이스킬로스, 페르시아인들, choral, epode6)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기