Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατάπτυστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατάπτυστος κατάπτυστον

Structure: καταπτυστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: kataptu/w

Sense

  1. to be spat upon, abominable, despicable

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative κατάπτυστος κατάπτυστον
Genitive καταπτύστου καταπτύστου
Dative καταπτύστῳ καταπτύστῳ
Accusative κατάπτυστον κατάπτυστον
Vocative κατάπτυστε κατάπτυστον
DualN/A/V καταπτύστω καταπτύστω
G/D καταπτύστοιν καταπτύστοιν
PluralNominative κατάπτυστοι κατάπτυστα
Genitive καταπτύστων καταπτύστων
Dative καταπτύστοις καταπτύστοις
Accusative καταπτύστους κατάπτυστα
Vocative κατάπτυστοι κατάπτυστα
Positive Comparative Superlative
Adjective κατάπτυστος καταπτύστου καταπτυστότερος καταπτυστοτέρου καταπτυστότατος καταπτυστοτάτου
Adverb καταπτύστως καταπτυστότερον καταπτυστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ταῦτα τό γε νῦν εἶναι ὑπὲρ μόνων τῶν βιβλίων παρρησίαζομαι πρὸσ σέ, περὶ δὲ τῶν ἄλλων ὅσα κατάπτυστα καὶ ἐπονείδιστα ποιεῖσ, αὖθισ ἀκούσῃ πολλάκισ. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 30:3)
  • τὸ γοῦν δεινότατον τοῦτό ἐστιν, ὅτι μηδὲ ἰάσεώσ τινα ἡμῖν ὑποφαίνεισ ἐλπίδα, ἐπαινεῖν τολμῶν τὰ οὕτωσ αἰσχρὰ καὶ κατάπτυστα. (Lucian, De saltatione, (no name) 4:5)
  • "καίτοι πόσα ἐγὼ συνεπίσταμαι αὐτοῖσ ἃ πράττουσι τῶν νυκτῶν αἰσχρὰ καὶ κατάπτυστα οἱ μεθ’ ἡμέραν σκυθρωποὶ καὶ ἀνδρώδεισ τὸ βλέμμα καὶ τὸ σχῆμα σεμνοὶ καὶ ὑπὸ τῶν ἰδιωτῶν ἀποβλεπόμενοι; (Lucian, Icaromenippus, (no name) 20:9)
  • "’ οὗτοι τοίνυν εἰσ συστήματα διαιρεθέντεσ καὶ διαφόρουσ λόγων λαβυρίνθουσ ἐπινοήσαντεσ οἱ μὲν Στωϊκοὺσ ὠνομάκασιν ἑαυτούσ, οἱ δὲ Ἀκαδημαϊκούσ, οἱ δὲ Ἐπικουρείουσ, οἱ δὲ Περιπατητικοὺσ καὶ ἄλλα πολλῷ γελοιότερα τούτων ἔπειτα δὲ ὄνομα σεμνὸν τὴν ἀρετὴν περιθέμενοι καὶ τὰσ ὀφρῦσ ἐπάραντεσ καὶ τὰ μέτωπα ῥυτιδώσαντεσ καὶ τοὺσ πώγωνασ ἐπισπασάμενοι περιέρχονται ἐπιπλάστῳ σχήματι κατάπτυστα ἤθη περιστέλλοντεσ, ἐμφερεῖσ μάλιστα τοῖσ τραγικοῖσ ἐκείνοισ ὑποκριταῖσ, ὧν ἢν ἀφέλῃ τισ τὰ προσωπεῖα καὶ τὴν χρυσόπαστον ἐκείνην στολήν, τὸ καταλειπόμενόν ἐστι γελοῖον ἀνθρώπιον ἑπτὰ δραχμῶν ἐσ τὸν ἀγῶνα μεμισθωμένον. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 29:3)

Synonyms

  1. to be spat upon

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION