Hellas Alive Dictionary - καταντης

Ancient Greek-English Dictionary

κατάντης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατάντης κατάντες

Structure: καταντη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)/nta

Sense

down-hill, downward, steep, downwards
prone, inclined

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	κατάντης	κάταντες
	Genitive	κατάντους	κατάντους
	Dative	κατάντει	κατάντει
	Accusative	κατάντη	κάταντες
	Vocative	κατάντες	κάταντες
Dual	N/A/V	κατάντει	κατάντει
Dual	G/D	κατάντοιν	κατάντοιν
Plural	Nominative	κατάντεις	κατάντη
	Genitive	κατάντων	κατάντων
	Dative	κατάντεσιν*	κατάντεσιν*
	Accusative	κατάντεις	κατάντη
	Vocative	κατάντεις	κατάντη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κατάντης κατάντους	καταντέστερος καταντεστέρου	καταντέστατος καταντεστάτου
Adverb	καταντέως	καταντέστερον	καταντέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ δὲ κατελιπάρησε δακρύων καὶ ἡ μήτηρ Κλυμένη μετ̓ αὐτοῦ, ἀναβιβασάμενοσ ἐπὶ τὸ ἁρ́μα ὑπεθέμην, ὅπωσ μὲν χρὴ βεβηκέναι αὐτόν, ἐφ̓ ὁπόσον δὲ ἐσ τὸ ἄνω ἀφέντα ὑπερενεχθῆναι, εἶτα ἐσ τὸ κάταντεσ αὖθισ ἐπινεύειν καὶ ὡσ ἐγκρατῆ εἶναι τῶν ἡνιῶν καὶ μὴ ἐφιέναι τῷ θυμῷ τῶν ἵππων· (Lucian, Dialogi deorum, 4:1)
ὥσπερ οὖν τὸν ἥλιον οἱ μαθηματικοὶ λέγουσι μήτε τὴν αὐτὴν τῷ οὐρανῷ φερόμενον φοράν μήτε ἄντικρυσ ἐναντίαν καὶ ἀντιβατικήν, ἀλλὰ λοξῷ καὶ παρεγκεκλιμένῳ πορείασ σχήματι χρώμενον ὑγρὰν καὶ εὐκαμπῆ καὶ περιελιττομένην ἕλικα ποιεῖν, ᾗ σῴζεται πάντα καὶ λαμβάνει τὴν ἀρίστην κρᾶσιν, οὕτωσ ἄρα τῆσ πολιτείασ ὁ μὲν ὄρθιοσ ἄγαν καὶ πρὸσ ἅπαντα τοῖσ δημοσίοισ ἀντιβαίνων τόνοσ ἀπηνὴσ καὶ σκληρόσ, ὥσπερ αὖ πάλιν ἐπισφαλὲσ καὶ κάταντεσ τὸ συνεφελκόμενον οἷσ ἁμαρτάνουσιν οἱ πολλοὶ καὶ συνεπιρρέπον, ἡ δὲ ἀνθυπείκουσα πειθομένοισ καὶ διδοῦσα τὸ πρὸσ χάριν, εἶτα ἀπαιτοῦσα τὸ συμφέρον ἐπιστασία καὶ κυβέρνησισ ἀνθρώπων πολλὰ πρᾴωσ καὶ χρησίμωσ ὑπουργούντων, εἰ μὴ πάντα δεσποτικῶσ καὶ βιαίωσ ἄγοιντο, σωτήριοσ, ἐργώδησ δὲ καὶ χαλεπὴ καὶ τὸ σεμνὸν ἔχουσα τῷ ἐπιεικεῖ δύσμικτον· (Plutarch, chapter 2 4:1)
καὶ γὰρ καὶ τοῦτο πᾶν ἐμβληθὲν εἰσ τοὺσ ταλάρουσ οὐ πᾶν διηθεῖται, ἀλλ’ ὅσον μὲν ἂν ᾖ λεπτότερον τῆσ εὐρύτητοσ τῶν πλοκάμων, εἰσ τὸ κάταντεσ φέρεται καὶ τοῦτο μὲν ὀρρὸσ ἐπονομάζεται· (Galen, On the Natural Faculties., , section 1514)
τὸ δ’ Ωἰδεῖον, τῇ μὲν ἐντὸσ διαθέσει πολύεδρον καὶ πολύστυλον, τῇ δ’ ἐρέψει περικλινὲσ καὶ κάταντεσ ἐκ μιᾶσ κορυφῆσ πεποιημένον, εἰκόνα λέγουσι γενέσθαι καὶ μίμημα τῆσ βασιλέωσ σκηνῆσ, ἐπιστατοῦντοσ καὶ τούτῳ Περικλέουσ. (Plutarch, , chapter 13 5:5)
Λῇσ ποτὶ τᾶν Νυμφᾶν, λῇσ αἰπόλε τεῖδε καθίξασ, ὡσ τὸ κάταντεσ τοῦτο γεώλοφον αἵ τε μυρῖκαι, συρίσδεν; (Theocritus, Idylls, 9)

Synonyms

down-hill
- πρηνής (down hill)
- καταρράκτης (down-rushing, downward)
prone
- καλοκἀγαθικός (inclined to)
- καταφερής (inclined)
- προπετής (ready for, prone to)

ξενολόγος (levying mercenaries)
χειμασία (a passing the winter)
χειμάδιον (a winter-dwelling)
μισθοδοσία (payment of wages)
παραχειμάζω (to winter in or at)
περιτειχισμός ()
σιτοπομπία (the conveyance or convoy of corn)
Σαμαρείτης (a Samaritan)
φυγαδικός (of or for an exile)
ἐπιτειχισμός ()
κατήρης (fitted out or furnished)
μισθοφορία (service as a mercenary)
προσανέχω (to wait patiently for)
διάταξις (disposition)
ἐπαγγέλλω (to tell)
ἀποχώρησις (a going off)
πλοιάριον (a skiff)
καταβιβάζω (to make to go down)
περιελαύνω (to drive round)
συντυγχάνω (to meet with)
ἔμφρουρος (on guard in)
νεωτερίζω (to attempt anything new)
σιταγωγός (conveying or transporting corn)
ἀντιπολέμιος (warring against)
ἱκετήριος (of or fit for suppliants)
τετράμηνος (of four months)
περισπασμός (wheeling around)
νομάρχης (the chief of an Egyptian province)
ἀνακάμπτω (to bend back)
τεχνάζω (to employ art)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατάντης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

down-hill

prone

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κατάντης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

down-hill

prone

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어