뜻

1. 돛, 차양

1. any web, a sail, sail, the sails

예문

• κρέμαται δὲ σὺν ἱστίῳ ἄρμενα πάντα εἰκῇ ἀποκλασθέντα· (Theocritus, Idylls, 4)

  (테오크리토스, Idylls, 4)

• ἡδέωσ γε, φάναι, ὦ Σώκρατεσ, ἓν ταὐτὸν ἅμα πολλαχοῦ ποιεῖσ, οἱο͂ν εἰ ἱστίῳ καταπετάσασ πολλοὺσ ἀνθρώπουσ φαίησ ἓν ἐπὶ πολλοῖσ εἶναι ὅλον· (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 66:1)

  (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 66:1)

• πολὺ γὰρ ἀπέσπα φεύγουσα, τοῖσ μὲν ποσὶ δρόμῳ, ταῖσ δὲ πτέρυξιν αἴρουσα, ὥσπερ ἱστίῳ χρωμένη. (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 3:3)

  (크세노폰, Anabasis, , chapter 5 3:3)

• ἀλλ’ ὁ μὲν ἱστίῳ χρώμενοσ παρέπλευσεν αὐτοὺσ ἀδεῶσ καὶ κατήχθη, ὁ δὲ Σύφαξ ἐξένιζεν ἀμφοτέρουσ, καὶ τῷ Σκιπίωνι συνθέμενοσ ἰδίᾳ καὶ πίστεισ παρασχὼν ἀπέπεμπε, καὶ τοὺσ Καρχηδονίουσ ἐφεδρεύοντασ αὖθισ αὐτῷ κατεῖχεν, ἑώσ ἐν βεβαίῳ τῆσ θαλάσσησ γένοιτο ὁ Σκιπίων. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 2:2)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 6 2:2)

• ὅθεν αἱ φορτίδεσ αἱ Βιθύου, καὶ εἴ τισ ἄλλοσ ἔμποροσ ὑπὸ κέρδουσ ἐθελοκινδύνωσ ἠπείγετο, φυλάσσοντεσ ἄνεμον ἐκ πόντου πολὺν πεπετασμένοισ τοῖσ ἱστίοισ διέθεον, ἀδυνάτων οὐσῶν ἔτι τῶν τριήρων ὁλκάδασ φερομένασ ἱστίῳ καὶ πνεύματι διώκειν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 18 4:7)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 18 4:7)

유사 형태

• ἱστία (77)
• ἱστίοις (31)
• ἱστίον (30)
• Ἱστιαῖος (29)
• ἱστίων (18)
• Ἱστιαίου (16)
• ἱστίῳ (8)
• Ἱστιαῖον (7)
• ἱστίη (6)
• ιστι (5)
• Ἱστιαίῳ (5)
• Ἱστιαῖε (4)
• ἱστίας (4)
• Ἱστίαιαν (4)
• Ἱστιαίην (4)
• Ἱστιαιέων (4)
• ἱστίοισι (3)
• Ἱστιαίας (3)
• Ἱστίην (3)
• ιστις (2)
• Ἱστιαιεῖς (2)
• ἱστίῃ (2)
• ἱστίου (2)
• ἱστί (2)
• Ἱστιαιεὺς (1)
• Ἰστιαίου (1)
• Ἱστιαίω (1)
• Ἱστίης (1)
• ἱστιᾶν (1)
• ἱστιῶντ (1)
• ἱστίαι (1)
• Ἱστιαιέας (1)
• Ἱστιαῖός (1)
• ἱστιέων (1)
• Ἱστίαιάν (1)
• Ἱστιαῖόν (1)
• Ἱστιαίων (1)
• ἱστιῆσθαι (1)
• ἱστιῶν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.