살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

πίσσα

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πίσσα

καὶ στραφήσονται αἱ φάραγγεσ αὐτῆσ εἰσ πίσσαν καὶ ἡ γῆ αὐτῆσ εἰσ θεῖον, καὶ ἔσται ἡ γῆ αὐτῆσ ὡσ πίσσα καιομένη (Septuagint, Liber Isaiae 34:9)
(70인역 성경, 이사야서 34:9)
Θεοδωρίδασ γοῦν ὁ Συρακόσιοσ ἐν Κενταύροισ διθυράμβῳ φησίν πίσσα δὲ ἀπὸ γραβίων ἔσταζεν, οἱο͂ν ἀπὸ λαμπάδων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 57 3:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 57 3:1)
πίσσα δ’ ὑπερβρασθεῖσα πυρὸσ φλογὶ τὴν ἁλὶ πιστὴν τευχομένην γαίῃ δεῖξεν ἀπιστοτέρην. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 248 1:1)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 248 1:1)
τῷ δέ τ’ ἄνευθεν ἐόντι μελάντερον ἠύ̈τε πίσσα φαίνετ’ ἰὸν κατὰ πόντον, ἄγει δέ τε λαίλαπα πολλήν, ῥίγησέν τε ἰδών, ὑπό τε σπέοσ ἤλασε μῆλα· (Homer, Iliad, Book 4 30:5)
(호메로스, 일리아스, Book 4 30:5)