뜻

1. 돛, 차양

1. any web, a sail, sail, the sails

예문

• καὶ πεντεκαίδεκα πήχεων τὸ ὕψος τῶν ἱστίων τῷ κλίτει τῷ ἑνί. στῦλοι αὐτῶν τρεῖς, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν τρεῖς. (Septuagint, Liber Exodus 27:14)

  (70인역 성경, 탈출기 27:14)

• καὶ τὸ κλίτος τὸ δεύτερον δεκαπέντε πήχεων τῶν ἱστίων τὸ ὕψος. στῦλοι αὐτῶν τρεῖς, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν τρεῖς. (Septuagint, Liber Exodus 27:15)

  (70인역 성경, 탈출기 27:15)

• ἀντὶ δὲ ἱστίων ὁ ἄνεμος ἐμπίπτων τῇ ὕλῃ, πολλῇ οὔσῃ ἐν ἑκάστῃ, ἐκόλπου τε ταύτην καὶ ἔφερε τὴν νῆσον ᾗ ἐθέλοι ὁ κυβερνήτης: (Lucian, Verae Historiae, book 1 40:7)

  (루키아노스, Verae Historiae, book 1 40:7)

• ἐξ Ἰταλίας γὰρ πολλὴν κομιζομένην παρὰ Καίσαρος αἱ Βρούτου νῆες ἐπιπεσοῦσαι διέφθειραν, ὧν ὀλίγοι παντάπασι τοὺς πολεμίους διαφυγόντες ὑπὸ λιμοῦ τῶν ἱστίων καὶ τῶν σχοινίων ἐσθίοντες διεγένοντο. (Plutarch, Brutus, chapter 47 1:4)

  (플루타르코스, Brutus, chapter 47 1:4)

• καὶ γὰρ αὐτὸς οὐ κεκλιμένης μὲν ἤδη τῆς πατρίδος, ὥσπερ ὁ Φωκίων, πολὺν δὲ χειμῶνα καὶ σάλον ἐχούσης, ὅσον ἱστίων καὶ κάλων ἐπιλαβέσθαι καὶ παραστῆναι τοῖς πλέον δυναμένοις πολιτευσάμενος, οἰάκων δὲ καὶ κυβερνήσεως ἀπωσθείς, ὅμως μέγαν ἀγῶνα τῇ τύχῃ περιέστησεν. (Plutarch, chapter 3 3:1)

  (플루타르코스, chapter 3 3:1)

• ὁ Ζεὺς μ ἐκάλεσε, Πέλοπὶ γ ἔρανον ἱστιῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 20 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 20 2:1)

유사 형태

• ἱστία (77)
• ἱστίοις (31)
• ἱστίον (30)
• Ἱστιαῖος (29)
• ἱστίων (18)
• Ἱστιαίου (16)
• ἱστίῳ (8)
• Ἱστιαῖον (7)
• ἱστίη (6)
• ιστι (5)
• Ἱστιαίῳ (5)
• Ἱστιαιέων (4)
• Ἱστιαῖε (4)
• ἱστίας (4)
• Ἱστίαιαν (4)
• Ἱστιαίην (4)
• Ἱστιαίας (3)
• Ἱστίην (3)
• ἱστίοισι (3)
• Ἱστιαιεῖς (2)
• ἱστίῃ (2)
• ἱστίου (2)
• ἱστί (2)
• ιστις (2)
• ἱστιᾶν (1)
• ἱστιῶντ (1)
• ἱστίαι (1)
• Ἱστιαιέας (1)
• Ἱστιαῖός (1)
• ἱστιέων (1)
• Ἱστίαιάν (1)
• Ἱστιαῖόν (1)
• Ἱστιαίων (1)
• ἱστιῆσθαι (1)
• ἱστιῶν (1)
• Ἱστιαιεὺς (1)
• Ἰστιαίου (1)
• Ἱστιαίω (1)
• Ἱστίης? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.