살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἰσηγορία

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἰσηγορία

형태분석: ἰσηγορι (어간) + ᾱ (어미)

어원: a)goreu/w

뜻

평등

equal freedom of speech, equality

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἰσηγορία 평등이	ἰσηγορίᾱ 평등들이	ἰσηγορίαι 평등들이
속격	ἰσηγορίᾱς 평등의	ἰσηγορίαιν 평등들의	ἰσηγοριῶν 평등들의
여격	ἰσηγορίᾱͅ 평등에게	ἰσηγορίαιν 평등들에게	ἰσηγορίαις 평등들에게
대격	ἰσηγορίᾱν 평등을	ἰσηγορίᾱ 평등들을	ἰσηγορίᾱς 평등들을
호격	ἰσηγορίᾱ 평등아	ἰσηγορίᾱ 평등들아	ἰσηγορίαι 평등들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οὐκ ἠγνόουν Αἰγεῖδαι Θησέα τὸν Αἰγέωσ πρῶτον ἰσηγορίαν καταστησάμενον τῇ πόλει. (Demosthenes, Speeches 51-61, 36:1)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 36:1)
οἱ δὲ δήμαρχοι σφᾶσ μὲν αὐτοὺσ οὐδὲν ἔλεγον ἀνάξιον δρᾶν οὔτε ἄδικον οὔτε ἀσύμφορον εὐνομίαν εἰσάγειν βουλομένουσ καὶ ἰσηγορίαν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 3 3:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 3 3:2)
ὑπ’ αὐτῶν, τοῖσ δ’ ἄλλοισ πολίταισ ἐλευθερίαν φέρων παρεῖναι καὶ ἰσηγορίαν καὶ ἄλλα πολλὰ ἀγαθά. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 7 8:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 7 8:1)
τίσ γὰρ ὑμῶν οὕτωσ ἠλίθιόσ ἐστιν ἢ σκαιὸσ ἢ πέρα τοῦ μετρίου μισῶν τὴν ἰσηγορίαν, ὃσ οὐκ οἶδεν, ὅτι δοθείσησ ἐξουσίασ τῷ δήμῳ κρίνειν ἃσ ἔξεστιν αὐτῷ δίκασ κατὰ τὸν νόμον ἐν ὁμονοίᾳ πολιτευσόμεθα,εἰ δὲ τἀναντία γνοίητε καὶ ἀφέλοισθ’ ἡμῶν τὴν ἐλευθερίαν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 42 2:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 42 2:1)
καὶ οὐκ ἐνταῦθ’ ἔστη τῆσ ἀλαζονείασ, ἀλλ’ ὕβριν τὴν ἐλευθερίαν τῶν πενήτων καὶ τυραννίδα τὴν ἰσηγορίαν ὀνομάζων ἀφελέσθαι παρῄνει ταύτην ὑμῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 44 3:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 44 3:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἰσηγορία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἰσηγορία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어