Hellas Alive Dictionary - ηγεμονια

Ancient Greek-English Dictionary

ἡγεμονίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἡγεμονίᾱ ἡγεμονίας

Structure: ἡγεμονι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: h(gemw/n

Sense

the act of leading
supreme power, supremacy, command
office of governor, reign
a division of the army under its officer
chief thing, principal part

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡγεμονίᾱ	ἡγεμονίᾱ	ἡγεμονίαι
Genitive	ἡγεμονίᾱς	ἡγεμονίαιν	ἡγεμονιῶν
Dative	ἡγεμονίᾱͅ	ἡγεμονίαιν	ἡγεμονίαις
Accusative	ἡγεμονίᾱν	ἡγεμονίᾱ	ἡγεμονίᾱς
Vocative	ἡγεμονίᾱ	ἡγεμονίᾱ	ἡγεμονίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡγεμὼν Δησών, ἡγεμὼν Ἀσάρ, ἡγεμὼν Ρισών. οὗτοι ἡγεμόνεσ Χορρὶ ἐν ταῖσ ἡγεμονίαισ αὐτῶν ἐν γῇ Ἐδώμ. (Septuagint, Liber Genesis 36:30)
"οὐχ οἱ τὸν τῆσ ἀταραξίασ στέφανον ἀσύμβλητον εἶναι ταῖσ μεγάλαισ ἡγεμονίαισ λέγοντεσ; (Plutarch, Adversus Colotem, section 31 1:4)
ἐνταῦθα γὰρ ἔνεισι πεσήματ’ ἀνδρῶν κἀπολακτισμοὶ βίων, φθοραὶ γυναικῶν, ἐπιθέσεισ οἰκετῶν, διαβολαὶ φίλων, παρασκευαὶ φαρμάκων, φθόνοι, ζηλοτυπίαι, ναυάγι’ οἴκων, ἐκπτώσεισ ἡγεμονιῶν· (Plutarch, De curiositate, section 5 2:4)
φθοραὶ γυναικῶν, ἐπιθέσεισ οἰκετῶν, διαβολαὶ φίλων, παρασκευαὶ φαρμάκων, φθόνοι, ζηλοτυπίαι, ναυάγι’ οἴκων, ἐκπτώσεισ ἡγεμονιῶν ἐμπίπλασο καὶ τέρπε σαυτόν, ἐνοχλῶν μηδενὶ τῶν συνόντων μηδὲ λυπῶν. (Plutarch, De curiositate, section 5 8:2)
ταύτασ καὶ πλεῖστον καὶ μέγιστον ἐν ἡγεμονίαισ δυνηθείσασ τῶν ἐθνῶν ἀπεκληρώσαντο τὰσ πολιτείασ, Πέρσαι μὲν αὐτοκρατῆ βασιλείαν καὶ ἀνυπεύθυνον, Σπαρτιᾶται δ’, ἀριστοκρατικὴν ὀλιγαρχίαν καὶ αὐθέκαστον, Ἀθηναῖοι δ’, αὐτόνομον καὶ ἄκρατον δημοκρατίαν. (Plutarch, De unius in republica dominatione, chapter, section 3 3:1)
ΚΡΙΤΗΣ σοφὸσ παιδεύσει τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ ἡγεμονία συνετοῦ τεταγμένη ἔσται. (Septuagint, Liber Sirach 10:1)
ὥστ]ε ὅταν ἐπαιν[ῶ τὴν γ]εγονυῖαν νίκην, ἅμα τ[ῇ Λε]ωσθένουσ ἡγεμονίᾳ καὶ [τὴν τ]ῶν ἄλλων ἀρετὴν ἐγκωμ[ιάσ]ω. (Hyperides, Speeches, <[E)pita/fios]> 15:4)
καὶ τῆσ πράξεωσ ἕνεκα ταύτησ οὐκ ἄξιον Νικίᾳ παραβαλεῖν Κράσσον, οὐδ’ εἰ τὸ Κάσπιον φέρων πέλαγοσ ἢ τὸν Ἰνδὸν ὠκεανὸν τῇ Ῥωμαίων ἡγεμονίᾳ προσώρισεν. (Plutarch, Comparison of Nicias and Crassus, chapter 2 5:2)
"οὐδὲν γὰρ ἤνεγκεν ἡ τόθ’ ἡγεμονία σκυθρωπότερον οὐδὲ μᾶλλον ἑτέραν εἰκὸσ ἦν καὶ θεοὺσ καὶ δαίμονασ ὄψιν ἀποστραφῆναι· (Plutarch, Amatorius, section 2521)
τῆσ τέχνησ ἡγεμονία τίσ ἐστιν αὕτη σοι, πάτερ, τὸ τῶν ἐδομένων τὰ στόματα προειδέναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 9 1:4)

Synonyms

the act of leading
- φορά̄ (an act)
- ἐξαγωγή (a leading out)
- ἡγεμόνευμα (a leading)
- μόλυβδος (lead )
supreme power
- τέλος (supreme power)
- κῦρος (supreme power, authority)

δυναστείᾱ (Dominion)
βασιλεία (princess)
προστασία (a standing before)
ναυαρχία (the command of a fleet)
πολλοστημόριος (many times smaller)
ἀδήριτος (without strife or battle)
πρωτεῖον (the chief rank)
ἐγχειρίζω (to put into one's hands)
στρατηγίᾱ (office of general)
ἐφορεία (the ephoralty)
πλησιόχωρος (near a country)
ἐχέγγυος (having given or able to give security)
ἀστασίαστος (not disturbed by faction)
προκρίνω (to choose before others)
συναγωνιστής (one who shares with)
βραβεύω (to act as a judge or umpire)
πενταετία ()
διάγνωσις (distinguishing)
Ἀμφικτυονία (the Amphictyonic League)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
ἐπίθεσις (a laying on)
αὐτονομίᾱ (autonomy)
Ποτιδαιάτης (an inhabitant of Potidaea)
συνεδρία (a sitting together)
δεκαδαρχία (the government of the ten)
διάταξις (disposition)
πολυαρχία (the government of many)
σιτοπομπία (the conveyance or convoy of corn)
πεμπτέος (to be sent)
ἀγαπώντως ()

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἡγεμονίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the act of leading

supreme power

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἡγεμονίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the act of leading

supreme power

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어