헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γραμματικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γραμματικός γραμματική γραμματικόν

형태분석: γραμματικ (어간) + ος (어미)

어원: gra/mmata

  1. knowing one’s letters, of a good scholar
  2. (in the phrase γραμματικὸν ἔκπωμα) a cup engraved with the alphabet or an inscription
  3. concerned with textual criticism
  4. (in the phrase γραμματικὴ τέχνη) the grammatical art or craft [sc. grammar]

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κυμβία δὲ ἦν καὶ φιαλίδεσ καὶ ποτήρια γραμματικά, ὥστε μεστὸν ἦν τὸ κυλικεῖον. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 7:2)

    (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 7:2)

  • εἰ γὰρ πράττουσι τὰ δίκαια καὶ σώφρονα, ἤδη εἰσὶ δίκαιοι καὶ σώφρονεσ, ὥσπερ εἰ τὰ γραμματικὰ καὶ τὰ μουσικά, γραμματικοὶ καὶ μουσικοί. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 2 36:2)

    (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 2 36:2)

  • οὔτε παρέξεισ οὔθ’ ἕξεισ αὐτὸσ πράγματα γραμματικά. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 104)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 104)

  • ἰητήρ τισ ἐμοὶ τὸν ἑὸν φίλον υἱὸν ἔπεμψεν, ὥστε μαθεῖν παρ’ ἐμοὶ ταῦτα τὰ γραμματικά. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 4011)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 4011)

  • τὸν τέκτονα τὰ τεκτονικά, τὸν γραμματικὸν τὰ γραμματικά. (Epictetus, Works, book 2, 10:2)

    (에픽테토스, Works, book 2, 10:2)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION