뜻

1. knowing one’s letters, of a good scholar
2. (in the phrase γραμματικὸν ἔκπωμα) a cup engraved with the alphabet or an inscription
3. concerned with textual criticism
4. (in the phrase γραμματικὴ τέχνη) the grammatical art or craft [sc. grammar]

예문

• ἡ ψυχὴ ἡμῶν μελετήσει φόβον. ποῦ εἰσιν οἱ γραμματικοί; ποῦ εἰσιν οἱ συμβουλεύοντες; ποῦ ἔστιν ὁ ἀριθμῶν τοὺς στρεφομένους (Septuagint, Liber Isaiae 33:18)

  (70인역 성경, 이사야서 33:18)

• καὶ τὰ παιδάρια ταῦτα, οἱ τέσσαρες αὐτοί, ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ Θεὸς σύνεσιν καὶ φρόνησιν ἐν πάσῃ γραμματικῇ καὶ σοφίᾳ. καὶ Δανιὴλ συνῆκεν ἐν πάσῃ ὁράσει καὶ ἐνυπνίοις. (Septuagint, Prophetia Danielis 1:17)

  (70인역 성경, 다니엘서 1:17)

• ἅμα δὲ ὁρῶν οὐδὲν ἀκριβὲς οὔτε Καλλίμαχον οὔτε τοὺς ἐκ Περγάμου γραμματικοὺς περὶ αὐτοῦ γράψαντας, ἀλλὰ παρὰ τὸ μηδὲν ἐξετάσαι περὶ αὐτοῦ τῶν ἀκριβεστέρων ἡμαρτηκότας, ὡς μὴ μόνον ἐψεῦσθαι πολλὰ ἀλλὰ καὶ λόγους τοὺς οὐδὲν μὲν αὐτῷ προσήκοντας ὡς Δεινάρχου τούτῳ προστίθεσθαι, τοὺς δ ὑπ αὐτοῦ γραφέντας ἑτέρων εἶναι λέγειν: (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 12)

  (디오니시오스, De Dinarcho, chapter 12)

• γραμματικῶν δὲ Ἐρατοσθένης μὲν ὁ Ἀγλαοῦ Κυρηναῖος, ὃν οὐ μόνον γραμματικόν, ἀλλὰ καὶ ποιητὴν ἄν τις ὀνομάσειεν καὶ φιλόσοφον καὶ γεωμέτρην, δύο καὶ ὀγδοήκοντα οὗτος ἔζησεν ἔτη. (Lucian, Macrobii, (no name) 27:1)

  (루키아노스, Macrobii, (no name) 27:1)

• οὗτοι μὲν αὐτοῦ Ἀρισταινέτου φίλοι καὶ συνήθεις ὄντες παρεκέκληντο ἐπὶ δεῖπνον καὶ ξὺν αὐτοῖς ὁ γραμματικὸς Ἱστιαῖος καὶ ὁ ῥήτωρ Διονυσόδωρος. (Lucian, Symposium, (no name) 6:4)

  (루키아노스, Symposium, (no name) 6:4)

• ἐγέλασα, ἦ δ ὃς ὁ Ζηνόθεμις, Ἐπικούρειον ἱερέα, καὶ ἅμα λέγων κατεκλίνετο καὶ μετ αὐτὸν ὅμως ὁ Ἕρμων, εἶτα Κλεόδημος ὁ Περιπατητικός, εἶτα ὁ Ιὤν καὶ ὑπ ἐκεῖνον ὁ νυμφίος, εἶτ ἐγὼ καὶ παρ ἐμὲ ὁ Δίφιλος καὶ ὑπ αὐτῷ Ζήνων ὁ μαθητής, εἶτα ὁ ῥήτωρ Διονυσόδωρος καὶ ὁ γραμματικὸς Ἱστιαῖος. (Lucian, Symposium, (no name) 9:7)

  (루키아노스, Symposium, (no name) 9:7)

• ἐτρώθη δὲ καὶ Ἱστιαῖος ὁ γραμματικὸς διαλύειν αὐτοὺς ἐπιχειρῶν, λάξ, οἶμαι, εἰς τοὺς ὀδόντας ὑπὸ τοῦ Κλεοδήμου Δίφιλον εἶναι οἰηθέντος. (Lucian, Symposium, (no name) 45:1)

  (루키아노스, Symposium, (no name) 45:1)

• ἐπεσημήνατο ὁ γραμματικὸς Ἀρίσταρχος περιγράφων τὸν στίχον, ὃς ἀπὸ κρεωφαγίας αὐχεῖν ποιεῖ τοὺς Ἕλληνας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 9 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 9 2:2)

• "οὔτε γὰρ ἡμεῖς ἐσμεν οὔτ ἄλλοις χρώμενοι ζῶμεν ἀλλὰ θάρρει, φαίη τις ἄν, ὦ φίλον Κωλωτάριον, οὐδείς σε κωλύει σπουδάζειν ὑπὲρ σεαυτοῦ, διδάσκων ὅτι Κωλώτου φύσις αὐτὸς ὁ Κωλώτης ἐστὶν ἄλλο δ οὐδέν, οὐδὲ χρῆσθαι τοῖς πράγμασι τὰ δὲ πράγματα ὑμῖν ἡδοναὶ εἰσιν ὑποδεικνύων, ὡς οὐκ ἔστιν ἀμήτων φύσις οὐδ ὀσμῶν οὐδὲ πλησιάσεως, ἄμητες δ εἰσὶ καὶ μύρα καὶ γυναῖκες ὁ γραμματικός, τόβίην Ἡρακληείην αὐτὸν εἶναι τὸν Ἡρακλέα, ἀναιρεῖ τὸν Ἡρακλέα, οὐδ οἱ τὰς συμφωνίας καὶ τὰς δοκώσεις ἐκφορὰς μόνον εἶναι φάσκοντες οὐχὶ καὶ φθόγγους καὶ δοκοὺς ὑπάρχειν λέγουσιν: (Plutarch, Adversus Colotem, section 115)

  (플루타르코스, Adversus Colotem, section 115)

유사 형태

• γραμματικὸς (53)
• γραμματικῶν (21)
• γράμματι (21)
• γραμματικῆς (20)
• γραμματικός (20)
• γραμματικὸν (16)
• γραμματικὴν (14)
• γραμματικοῦ (14)
• γραμματικὴ (10)
• γραμματικῇ (9)
• γραμματιστοῦ (9)
• γραμματιστὴς (8)
• γραμματικοὶ (8)
• γραμματιστὴν (8)
• γραμματικοί (7)
• γραμματίδιον (6)
• γραμματιστής (6)
• γραμματικοὺς (6)
• γραμματισταὶ (6)
• γραμματιστῶν (5)
• γραμματικήν (5)
• γραμμάτιον (5)
• γραμματικόν (5)
• γραμματικοῖς (4)
• γραμματικά (4)
• γραμματιστὰς (4)
• γραμματιξο (4)
• γραμματιξυμ (3)
• γραμματιστῇ (3)
• γραμματισταί (3)
• γραμματικῷ (3)
• γραμματικῶς (3)
• γραμματικὰ (3)
• γραμματιξις (2)
• Γραμματική (2)
• γραμματικώτατε (2)
• γραμματιξος (2)
• γραμματίων (2)
• γραμματιξυς (2)
• γραμματιξεν (1)
• γραμματικωτέρῳ (1)
• γραμματίδια (1)
• γραμματικέ (1)
• γραμματιξι (1)
• γραμματιδίου (1)
• γραμματίῳ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록