γέφυρα
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
γέφυρα
γεφύρας
Structure:
γεφυρ
(Stem)
+
α
(Ending)
Etym.: (어원이 불명확함.)
Sense
- dam, dyke
- battlefield
- bridge
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πῶσ δ’ αὖ γεφύρασ διαβαλοῦσ’ ἱππηλάται, ἢν ἆρα μὴ θραύσαντεσ ἀντύγων χνόασ; (Euripides, Rhesus, episode 1:20)
- φεύγοντι δ’ οὖν τῷ Γαϊῴ τῶν ἐχθρῶν ἐπιφερομένων καὶ καταλαμβανόντων περὶ τὴν ξυλίνην γέφυραν, οἱ μὲν δύο φίλοι προχωρεῖν ἐκεῖνον κελεύσαντεσ αὐτοὶ τοὺσ διώκοντασ ὑπέστησαν καὶ μαχόμενοι πρὸ τῆσ γεφύρασ οὐδένα παρῆκαν ἑώσ ἀπέθανον, τῷ δὲ Γαϊῴ συνέφευγεν εἷσ οἰκέτησ ὄνομα Φιλοκράτησ, πάντων μὲν, ὥσπερ ἐν ἁμίλλῃ, παρακελευομένων, οὐδενὸσ δὲ βοηθοῦντοσ, οὐδὲ ἵππον αἰτουμένῳ παρασχεῖν ἐθελήσαντοσ ἐπέκειντο γὰρ ἐγγὺσ οἱ διώκοντεσ. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 17 1:1)
- μὴ κατακλεισθεὶσ ἀπορίᾳ φυγῆσ μετὰ τοσαύτησ δυνάμεωσ τραπῇ πρὸσ ἄμυναν ὑπ’ ἀνάγκησ, οὕτω πέμπει πάλιν Ἀρνάκην εὐνοῦχον ὁ Θεμιστοκλῆσ ἐκ τῶν αἰχμαλώτων κρύφα, φράσαι τῷ βασιλεῖ κελεύσασ, ὅτι πλεῖν ἐπὶ τὰσ γεφύρασ ὡρμημένουσ τοὺσ Ἕλληνασ αὐτὸσ ἀποστρέψειε σώζεσθαι βασιλέα βουλόμενοσ. (Plutarch, , chapter 9 4:1)
- τί δ’ ὀπιπεύεισ πολέμοιο γεφύρασ; (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 4 8:1)
- δὲ πρὸ τῶν πυλῶν ἐκβοηθήσασ ὁ Ποπλικόλασ, καὶ μάχην συνάψασ παρὰ τὸν ποταμόν ἀντεῖχε πλήθει βιαζομένοισ τοῖσ πολεμίοισ, ἄχρι οὗ τραύμασι νεανικοῖσ περιπεσὼν ἀπεκομίσθη φοράδην ἐκ τῆσ μάχησ, τὸ δ’ αὐτὸ καὶ Λουκρητίου τοῦ συνάρχοντοσ αὐτῷ παθόντοσ ἀθυμία τοῖσ Ῥωμαίοισ ἐνέπεσε, καὶ φυγῇ πρὸσ τὴν πόλιν ἔσῳζον ἑαυτούσ, ὠθουμένων δὲ τῶν πολεμίων διὰ τῆσ ξυλίνησ γεφύρασ ἐκινδύνευσεν ἡ Ῥώμη κατὰ κράτοσ ἁλῶναι. (Plutarch, Publicola, chapter 16 3:3)
Synonyms
-
dam
-
battlefield
-
bridge
