Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φύλαξ

Third declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: φύλαξ φύλακος

Structure: φυλακ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: fula/ssw

Sense

  1. guard; sentry

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative φύλαξ φύλακε φύλακες
Genitive φύλακος φυλάκοιν φυλάκων
Dative φύλακι φυλάκοιν φύλαξιν*
Accusative φύλακα φύλακε φύλακας
Vocative φύλαξ φύλακε φύλακες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ μὴν καθ’ ἡμᾶσ τόνδ’ Ἀλέξανδρον βλέπω στείχοντα, φυλάκων ἔκ τινοσ πεπυσμένον δόξασ ἀσήμουσ πολεμίων μεμβλωκότων. (Euripides, Rhesus, episode 1:20)
  • τίνι προσεικάσω, ὅστισ δι’ ὄρφνησ ἦλθ’ ἀδειμάντῳ ποδὶ διά τε τάξεων καὶ φυλάκων ἕδρασ; (Euripides, Rhesus, choral, strophe 14)
  • τὸ δὴ ἄχρι τῶν τυράννων προελθεῖν ^ οὐκ ἂν ὑπῆρξέ μοι, μὴ οὐχὶ τῶν περὶ αὐτοὺσ φυλάκων καὶ δορυφόρων ἁπάντων κεκρατηκότι κἀκείνουσ ἅπαντασ προνενικηκότι. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 15:4)
  • τίσ οὗτοσ οὑντὸσ τῶν φυλάκων ἑστώσ; (Aristophanes, Lysistrata, Lyric-Scene19)
  • λύχνον γὰρ οὐδέπω δῆλον ὅτι πρόσθεν ἑωράκασιν οἱ τὰσ τοσαύτασ καὶ τηλικαύτασ λυχνοκαί̈ασ ἐπιτελοῦντεσ, ἀλλ’ οὐδέ τισ αὐτῷ βαδίζοντι κατὰ τὴν χώραν τῶν τοσούτων μυριάδων ὑπήντησεν, ἔρημα δὲ καὶ τὰ τείχη φυλάκων εὑρ͂ε πολέμου συνεστηκότοσ, ἐῶ τἆλλα. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 62:1)

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION