뜻

1. 부족, 띠앗, 의형제간, 형제애, 확증, 대가족, 집단, 동포애

1. a brotherhood, a people of kindred race, a tribe, clan, clans, clan, clan
2. a subdivision of the, curia, tribus, old patrician houses.

예문

• εἰή δ ἂν Ἑλλάδι γλώττῃ τὰ ὀνόματα ταῦτα μεθερμηνευόμενα φυλὴ μὲν καὶ τριττὺς ἡ τρίβους, φράτρα δὲ καὶ λόχος ἡ κουρία, καὶ τῶν ἀνδρῶν οἱ μὲν τὰς τῶν τρίβων ἡγεμονίας ἔχοντες φύλαρχοί τε καὶ τριττύαρχοι, οὓς καλοῦσι Ῥωμαῖοι τριβούνους: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 7 4:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 7 4:1)

• ὡς δὲ κατεσκευάσατο καὶ τὸ βουλευτικὸν τῶν γερόντων συνέδριον ἐκ τῶν ἑκατὸν ἀνδρῶν, ὁρῶν ὅπερ εἰκὸς ὅτι καὶ νεότητος αὐτῷ δεήσει τινὸς συντεταγμένης, ᾗ χρήσεται φυλακῆς ἕνεκα τοῦ σώματος καὶ πρὸς τὰ κατεπείγοντα τῶν ἔργων ὑπηρεσίᾳ, τριακοσίους ἄνδρας ἐκ τῶν ἐπιφανεστάτων οἴκων τοὺς ἐρρωμενεστάτους τοῖς σώμασιν ἐπιλεξάμενος, οὓς ἀπέδειξαν αἱ φρᾶτραι τὸν αὐτὸν τρόπον, ὅνπερ τοὺς βουλευτὰς ἑκάστη φράτρα δέκα νέους, τούτους τοὺς ἄνδρας ἀεὶ περὶ αὑτὸν εἶχεν: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 13 1:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 13 1:1)

• ὅ τι δὲ ταῖς πλείοσι δόξειε φράτραις τοῦτο ἐπὶ τὴν βουλὴν ἀνεφέρετο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 14 5:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 14 5:1)

• ἅπαντας δὲ τοὺς ἱερεῖς τε καὶ λειτουργοὺς τῶν θεῶν ἐνομοθέτησεν ἀποδείκνυσθαι μὲν ὑπὸ τῶν φρατρῶν, ἐπικυροῦσθαι δὲ ὑπὸ τῶν ἐξηγουμένων τὰ θεῖα διὰ μαντικῆς. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 22 5:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 22 5:1)

• ταῦτα περὶ τῶν θρησκευόντων τοὺς θεοὺς καταστησάμενος διῄρει πάλιν, ὡς ἔφην, κατ ἐπιτηδειότητα ταῖς φράτραις τὰ ἱερά, θεοὺς ἀποδεικνὺς ἑκάστοις καὶ δαίμονας, οὓς ἔμελλον ἀεὶ σέβειν, καὶ τὰς εἰς τὰ ἱερὰ δαπάνας ἔταξεν, ἃς ἐχρῆν αὐτοῖς ἐκ τοῦ δημοσίου δίδοσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 23 1:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 23 1:1)

• ὡς δὲ διεκρίθησαν ἅπαντες καὶ συνετάχθησαν εἰς φυλὰς καὶ φράτρας, διελὼν τὴν γῆν εἰς τριάκοντα κλήρους ἴσους ἑκάστῃ φράτρᾳ κλῆρον ἀπέδωκεν ἕνα, ἐξελὼν τὴν ἀρκοῦσαν εἰς ἱερὰ καὶ τεμένη καί τινα καὶ τῷ κοινῷ γῆν καταλιπών. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 7 6:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 7 6:2)

유사 형태

• φράτερας (26)
• φρατρεμ (26)
• φρατρε (18)
• φράτρας (18)
• φρατρίας (15)
• φρατερ (14)
• φρατέρων (11)
• φρατρις (11)
• φράτερες (8)
• φράτραις (8)
• φρᾶτραι (8)
• φρατρι (7)
• φρατρες (6)
• Φράτερσιν (5)
• φρατριῶν (4)
• φράτορας (4)
• φρατρυμ (3)
• φράτερσι (2)
• φράττουσι (2)
• φράτρα (2)
• φρατριεῖς (2)
• φρατρίαν (2)
• φράτεράς (2)
• φρατρίᾳ (2)
• φράτορες (2)
• φρατρίαι (2)
• φράτηρ (1)
• φράτρᾳ (1)
• φρατρικὰ (1)
• φράττειν (1)
• φράτορσιν (1)
• φρατρία (1)
• φράτριος (1)
• φρατρῶν (1)
• φρατερνο (1)
• φράτορσι (1)
• φράτορα (1)
• φρατρικῆς (1)
• φράττοντα (1)
• φρατόρων (1)
• φρατριβυς (1)
• φρατέριος (1)
• φράτραν (1)
• φρατρίου (1)
• φράττων? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.