φθόνος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
φθόνος
φθόνου
Structure:
φθον
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- envy, jealousy
- malice, grudge, ill will
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὕτωσ ἐοίκε πάντη χαλεπὸν εἶναι καὶ δυσθήρατον ἱστορίᾳ τἀληθέσ, ὅταν οἱ μὲν ὕστερον γεγονότεσ τὸν χρόνον ἔχωσιν ἐπιπροσθοῦντα τῇ γνώσει τῶν πραγμάτων, ἡ δὲ τῶν πράξεων καὶ τῶν βίων ἡλικιῶτισ ἱστορία τὰ μὲν φθόνοισ καὶ δυσμενείαισ, τὰ δὲ χαριζομένη καὶ κολακεύουσα λυμαίνηται καὶ διαστρέφῃ τὴν ἀλήθειαν. (Plutarch, , chapter 13 12:1)
- σωφρονιστύοσ ἕνεκα συνεπομένην προσεκτεισάτω, ὁ μὲν ἀνοίᾳ κακουργήσασ ἀλλοτρίᾳ, πειθοῖ διὰ νεότητα ἤ τι τοιοῦτον χρησάμενοσ, ἐλαφροτέραν, ὁ δὲ διὰ οἰκείαν ἄνοιαν ἢ δι’ ἀκράτειαν ἡδονῶν ἢ λυπῶν, ἐν φόβοισ δειλίασ ἤ τισιν ἐπιθυμίαισ ἢ φθόνοισ ἢ θυμοῖσ δυσιάτοισ γιγνόμενοσ, βαρυτέραν, οὐχ ἕνεκα τοῦ κακουργῆσαι διδοὺσ τὴν δίκην ‐ οὐ γὰρ τὸ γεγονὸσ ἀγένητον ἔσται ποτέ ‐ τοῦ δ’ εἰσ τὸν αὖθισ ἕνεκα χρόνον ἢ τὸ παράπαν μισῆσαι τὴν ἀδικίαν αὐτόν τε καὶ τοὺσ ἰδόντασ αὐτὸν δικαιούμενον, ἢ λωφῆσαι μέρη πολλὰ τῆσ τοιαύτησ συμφορᾶσ. (Plato, Laws, book 11 140:1)
- ἢ οὐδὲ πρὸσ ἑτέρουσ, ἀλλὰ σαυτοῦ ἕνεκα τὸ μέγιστον ποιῇ τοὺσ λόγουσ, φθονοῖσ μὴν οὐδ’ ἂν ἄλλῳ, εἴ τίσ τι δύναιτο ἀπ’ αὐτῶν ὄνασθαι. (Plato, Republic, book 7 285:1)
