Ancient Greek-English Dictionary Language

φθέγγομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φθέγγομαι φθέγξομαι ἐφθεγξάμην ἔφθεγμαι

Structure: φθέγγ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. I make a sound, utter
  2. I speak loudly, shout, cry out, proclaim
  3. I sing, praise, celebrate

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πεπαιδευμέναι δέ, ὅσαι φθεγξαμένου τοῦ κυναγωγοῦ ὑποκατακλίνονται, μὴ ὑπὸ δέουσ, ἀλλὰ φιλοφρονούμεναι τὸν τροφέα καὶ τιμῶσαι, καθάπερ οἱ προσκυνοῦντεσ μέγαν βασιλέα. (Arrian, Cynegeticus, chapter 7 6:1)
  • ἔφη γὰρ ἐν τῇ παρῳχημένῃ νυκτὶ καθ’ ὁδὸν βαδίζων, ἣν Καινὴν ὀνομάζουσι, κληθεὶσ ὑπό τινοσ φθεγξαμένου μεταστραφῆναι, καὶ θεάσασθαι μὲν οὐδένα, φωνῆσ δὲ μείζονοσ ἢ κατ’ ἀνθρωπίνην ἀκοῦσαι τάδε λεγούσησ· (Plutarch, Camillus, chapter 14 2:1)
  • φθεγξαμένου δὲ μόλισ οὐδὲν συνετῶσ, ἀλλὰ τραχεῖάν τινα καὶ μάλιστα μεμιγμένην ἵππου τε χρεμετισμῷ καὶ τράγου μηκασμῷ φωνὴν ἀφέντοσ, ἐκπλαγέντα τὸν Σύλλαν ἀποδιοπομπήσασθαι. (Plutarch, Sulla, chapter 27 2:1)
  • εἰ δὲ φθεγξαμένου του ἢ αὐδήσαντοσ ἀκούσῃ, αὖτισ ἀριζήλωσ εἰρημένα μυθολογεύει. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 382 1:2)
  • "οἱ Λακεδαιμόνιοι ἀνδρὸσ ἀγαθοῦ φθεγξαμένου ψηφίσωνται, τὰσ δὲ τῶν ἀποδεδειλιακότων καὶ πονηρῶν ἀνθρώπων φωνὰσ μηδὲ τοῖσ ὠσὶ προσδέχωνται. (Aeschines, Speeches, , section 1811)

Synonyms

  1. I make a sound

  2. I speak loudly

  3. I sing

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION