Hellas Alive Dictionary - φορτικος

Ancient Greek-English Dictionary

φορτικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φορτικός φορτική φορτικόν

Structure: φορτικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fo/rtos

Sense

of the nature of a burden, burdensome, wearisome
coarse, vulgar, common, low, vulgar, ad captandum vulgus, out of vulgar arrogance, coarsely, vulgarly, like a clown

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φορτικός	φορτική	φορτικόν
	Genitive	φορτικοῦ	φορτικῆς	φορτικοῦ
	Dative	φορτικῷ	φορτικῇ	φορτικῷ
	Accusative	φορτικόν	φορτικήν	φορτικόν
	Vocative	φορτικέ	φορτική	φορτικόν
Dual	N/A/V	φορτικώ	φορτικᾱ́	φορτικώ
Dual	G/D	φορτικοῖν	φορτικαῖν	φορτικοῖν
Plural	Nominative	φορτικοί	φορτικαί	φορτικά
	Genitive	φορτικῶν	φορτικῶν	φορτικῶν
	Dative	φορτικοῖς	φορτικαῖς	φορτικοῖς
	Accusative	φορτικούς	φορτικᾱ́ς	φορτικά
	Vocative	φορτικοί	φορτικαί	φορτικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φορτικός φορτικοῦ	φορτικώτερος φορτικωτεροῦ	φορτικώτατος φορτικωτατοῦ
Adverb	φορτικώς	φορτικώτερον	φορτικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καθόλου δὲ τριῶν ὄντων, ὥσ φησι Θεόφραστοσ, ἐξ ὧν γίνεται τὸ μέγα καὶ σεμνὸν καὶ περιττὸν ἐν λέξει, τῆσ τε ἐκλογῆσ τῶν ὀνομάτων καὶ τῆσ ἐκ τούτων ἁρμονίασ καὶ τῶν περιλαμβανόντων αὐτὰ σχημάτων, ἐκλέγει μὲν εὖ πάνυ καὶ τὰ κράτιστα τῶν ὀνομάτων τίθησιν, ἁρμόττει δὲ αὐτὰ περιέργωσ, τὴν εὐφωνίαν ἐντείνων μουσικήν, σχηματίζει τε φορτικῶσ καὶ τὰ πολλὰ γίνεται ψυχρὸσ ἢ τῷ πόρρωθεν λαμβάνειν ἢ τῷ μὴ πρέποντα εἶναι τὰ σχήματα τοῖσ πράγμασι διὰ τὸ μὴ κρατεῖν τοῦ μετρίου. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 31)
καὶ ἐν αὐτοῖσ ἐπαινεῖσ φορτικῶσ καὶ πίνεισ πέρα τοῦ μετρίωσ ἔχοντοσ. (Lucian, De mercede, (no name) 24:4)
τοιγαροῦν γέλωτα ὀφλισκάνουσιν ὠθιζόμενοι ἐπ’ αὐτὰ καὶ περὶ τὰσ τῶν πλουσίων πυλῶνασ ἀλλήλουσ παραγκωνιζόμενοι καὶ δεῖπνα πολυάνθρωπα δειπνοῦντεσ καὶ ἐν αὐτοῖσ τούτοισ ἐπαινοῦντεσ φορτικῶσ καὶ πέρα τοῦ καλῶσ ἔχοντοσ ἐμφορούμενοι καὶ μεμψίμοιροι φαινόμενοι καὶ ἐπὶ τῆσ κύλικοσ ἀτερπῆ καὶ ἀπῳδὰ φιλοσοφοῦντεσ καὶ τὸν ἄκρατον οὐ φέροντεσ· (Lucian, Piscator, (no name) 34:4)
οἱ σεισμοὶ δὲ κοσκινηδὸν καὶ ἡ χιὼν σωρηδὸν καὶ ἡ χάλαζα πετρηδόν, ἵνα σοι φορτικῶσ διαλέγωμαι, ὑετοί τε ῥαγδαῖοι καὶ βίαιοι, ποταμὸσ ἑκάστη σταγών ὥστε τηλικαύτη ἐν ἀκαρεῖ χρόνου ναυαγία ἐπὶ τοῦ Δευκαλίωνοσ ἐγένετο, ὡσ ὑποβρυχίων ἁπάντων καταδεδυκότων μόγισ ἕν τι κιβώτιον περισωθῆναι προσοκεῖλαν τῷ Λυκωρεῖ ζώπυρόν τι τοῦ ἀνθρωπίνου σπέρματοσ διαφυλάττον εἰσ ἐπιγονὴν κακίασ μείζονοσ. (Lucian, Timon, (no name) 3:2)
ἐκεῖνοι μὲν γὰρ ἐν κρότοισ καὶ ἀλαλαγμοῖσ πίνοντεσ καὶ θρασυνόμενοι διετέλεσαν, αὐτοῦ τοῦ Φουλβίου πρώτου μεθυσκομένου καὶ πολλὰ φορτικῶσ παρ’ ἡλικίαν φθεγγομένου καὶ πράττοντοσ· (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 14 5:3)

συγγνωμονικός (inclined to pardon)
συγγραφικός (given to writing)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
φιλόδοξος (fame loving)
δύσερις (very quarrelsome)
μισοπόνηρος (hating knaves)
ἐπαινετέος (one must praise)
τεχνίον ()
βωμολόχος (one that lurked about the altars for the scraps that could be got there)
παράκουσμα (a false story)
σωφρονικός (naturally temperate)
χαριεντισμός (wittiness)
ἀπειρόκαλος (ignorant of the beautiful)
θεατρικός (of or for the theatre)
μειδίαμα (a smile)
ῥιψοκίνδυνος (running needless risks)
ὑφειμένως (remissly)
προσάπτω (to fasten or attach to)
σύννους (in deep thought)
αὐθέκαστος (one who calls each thing by its name)
θεραπευτικός (inclined to serve)
τετυφωμένως (stupidly)
βάδισμα (walk)
τιμωρητικός (revengeful)
εὐτραπελία (wit)
ἀναίσχυντος (shameless)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
αἰδήμων (bashful)
ἄθρυπτος (not broken)
ἄτρεπτος (unmoved)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φορτικός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φορτικός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어