Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φιλότιμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φιλότιμος φιλότιμον

Structure: φιλοτιμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: timh/

Sense

  1. loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous, eager to be honoured for, covetous of distinction in . .
  2. emulously prodigal, lavish
  3. august
  4. ambitiously, emulously, emulously, eagerly

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative φιλότιμος φιλότιμον
Genitive φιλοτίμου φιλοτίμου
Dative φιλοτίμῳ φιλοτίμῳ
Accusative φιλότιμον φιλότιμον
Vocative φιλότιμε φιλότιμον
DualN/A/V φιλοτίμω φιλοτίμω
G/D φιλοτίμοιν φιλοτίμοιν
PluralNominative φιλότιμοι φιλότιμα
Genitive φιλοτίμων φιλοτίμων
Dative φιλοτίμοις φιλοτίμοις
Accusative φιλοτίμους φιλότιμα
Vocative φιλότιμοι φιλότιμα
Positive Comparative Superlative
Adjective φιλότιμος φιλοτίμου φιλοτιμώτερος φιλοτιμωτέρου φιλοτιμώτατος φιλοτιμωτάτου
Adverb φιλοτίμως φιλοτιμώτερον φιλοτιμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅθεν οὐδ’ Ἐπίκουροσ οἰέται δεῖν ἡσυχάζειν, ἀλλὰ τῇ φύσει χρῆσθαι πολιτευομένουσ καὶ πράσσοντασ τὰ κοινὰ τοὺσ φιλοτίμουσ καὶ φιλοδόξουσ, ὡσ μᾶλλον ὑπ’ ἀπραγμοσύνησ ταράττεσθαι. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 2 3:2)
  • τὰ κοινὰ τοὺσ φιλοτίμουσ καὶ φιλοδόξουσ, ὡσ μᾶλλον ὑπ’ ἀπραγμοσύνησ ταράττεσθαι καὶ κακοῦσθαι πεφυκότασ, ἂν ὧν ὀρέγονται μὴ τυγχάνωσιν. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 2 10:1)
  • νέων δέ, ὡσ ἐοίκεν, ἀνδρῶν ἐπιφάνεια καὶ τιμὴ τὰσ μὲν ἐλαφρῶσ φιλοτίμουσ φύσεισ πρωιαίτερον παραγενομένη σβέννυσι, καὶ ἀποπίμπλησι ταχὺ τὸ διψῶδεσ αὐτῶν καὶ ἁψίκορον τὰ δ’ ἐμβριθῆ καὶ βέβαια φρονήματα αὔξουσιν αἱ τιμαὶ καὶ λαμπρύνουσιν ὥσπερ ὑπὸ πνεύματοσ ἐγειρόμενα πρὸσ τὸ φαινόμενον καλόν, οὐ γὰρ ὡσ μισθὸν ἀπολαμβάνοντεσ, ἀλλ’ ὡσ ἐνέχυρον διδόντεσ αἰσχύνονται τὴν δόξαν καταλιπεῖν καὶ μὴ τοῖσ αὐτοῖσ ἔργοισ ὑπερβαλέσθαι. (Plutarch, Lives, chapter 4 1:1)
  • μέμφεσθαι δὲ τοὺσ οὕτωσ ἀταλαιπώρουσ, ὡσ μηδὲν ὑπομένειν μαθεῖν τῶν ὀρθῶσ εἰρημένων, καὶ τοὺσ εἰσ τοσοῦτον φιλοτίμουσ, ὥστ’ ἐπιθυμίᾳ νεωτέρων δογμάτων ἀεὶ πανουργεῖν τι καὶ σοφίζεσθαι, τὰ μὲν ἑκόντασ παραλιπόντασ, ὥσπερ Ἐρασίστρατοσ ἐπὶ τῶν χυμῶν ἐποίησε, τὰ δὲ πανούργωσ ἀντιλέγοντασ, ὥσπερ αὐτόσ θ’ οὗτοσ καὶ ἄλλοι πολλοὶ τῶν νεωτέρων. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 9107)
  • φιλοτίμουσ γὰρ κατασκευάζων τοὺσ πολίτασ τούτῳ κέχρηται πρὸσ τὴν αἱρ́εσιν τῶν γερόντων· (Aristotle, Politics, Book 2 237:3)

Synonyms

  1. august

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION