Hellas Alive Dictionary - φιλικος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φιλικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φιλικός φιλική φιλικόν

Structure: φιλικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fi/los

Sense

of or for a friend, befitting a friend, friendly, proofs or marks of friendship, in a friendly way, kindly disposed

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φιλικός	φιλική	φιλικόν
	Genitive	φιλικοῦ	φιλικῆς	φιλικοῦ
	Dative	φιλικῷ	φιλικῇ	φιλικῷ
	Accusative	φιλικόν	φιλικήν	φιλικόν
	Vocative	φιλικέ	φιλική	φιλικόν
Dual	N/A/V	φιλικώ	φιλικᾱ́	φιλικώ
Dual	G/D	φιλικοῖν	φιλικαῖν	φιλικοῖν
Plural	Nominative	φιλικοί	φιλικαί	φιλικά
	Genitive	φιλικῶν	φιλικῶν	φιλικῶν
	Dative	φιλικοῖς	φιλικαῖς	φιλικοῖς
	Accusative	φιλικούς	φιλικᾱ́ς	φιλικά
	Vocative	φιλικοί	φιλικαί	φιλικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φιλικός φιλικοῦ	φιλικώτερος φιλικωτεροῦ	φιλικώτατος φιλικωτατοῦ
Adverb	φιλικώς	φιλικώτερον	φιλικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δέ ποτε τῆσ μητρὸσ ἀπόρρητον διερχόμενοσ, Ἡφαιστίωνοσ ὡσ ἔτυχε παρακαθημένου καὶ ἁπλῶσ συναναγιγνώσκοντοσ, οὐκ ἐκώλυσεν, ἀλλὰ τὸν δακτύλιον αὑτοῦ τῷ στόματι προσέθηκεν αὐτοῦ, κατασφραγισάμενοσ φιλικῇ πίστει τὴν σιωπήν· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 11 10:1)
ἐπιστολὴν δέ ποτε τῆσ μητρὸσ ἀπόρρητον διερχόμενοσ Ἡφαιστίωνοσ, ὡσ ἔτυχε, παρακαθημένου καὶ ἁπλῶσ συναναγιγνώσκοντοσ, οὐκ ἐκώλυσεν, ἀλλὰ τὸν δακτύλιον αὑτοῦ τῷ στόματι προσέθηκεν αὐτοῦ, κατασφραγισάμενοσ φιλικῇ πίστει τὴν σιωπήν· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 11 3:2)
ἡδονὴ τοίνυν ἡ ἀπ’ αὐτοῦ, ᾗ αὐτόσ, αὕτη φιλική. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 67:1)
ἔστι δ’ οὐ περὶ πάντα ἡ ὁμόνοια ἡ φιλική, ἀλλὰ περὶ τὰ πρακτὰ τοῖσ ὁμονοοῦσι, καὶ ὅσα εἰσ τὸ συζῆν συντείνει, οὔτε μόνον κατὰ διάνοιαν ἢ κατὰ ὄρεξιν ἔστι γὰρ τἀναντία τὸ κινοῦν ἐπιθυμεῖν, ὥσπερ ἐν τῷ ἀκρατεῖ διαφωνεῖ τοῦτο, οὐ δεῖ κατὰ τὴν προαίρεσιν ὁμονοεῖν καὶ κατὰ τὴν ἐπιθυμίαν. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 148:2)
ὥστε καὶ δίκαιον τοῦτο μᾶλλον ἐστί, καὶ δικαιοσύνη φιλική. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 200:3)

στασιαστικός (seditious)
λυσιτελούντως (usefully)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
ἐπιθυμητής (one who longs for or desires)
ὑπεροπτικός (disposed to despise others)
μοναρχικός (monarchical)
κακόνους (ill-disposed)
εὐνοϊκός (well-disposed)
θωπεύω (to flatter)
ὁμοδοξία (unanimity)
μισοτύραννος (a tyrant-hater)
καταφρονητικός (contemptuous)
ὑπούργημα (a service done or rendered)
ξενηλασία (expulsion of foreigners)
κηδεμονικός (provident)
δυσέλπιστος (unhoped for)
συγγνωμονικός (inclined to pardon)
ἀπρόθυμος (not eager or ready)
αἰσχυντηλός (bashful)
φιλόφιλος (loving one's friends)
μαχητικός (inclined to battle or war)
μισθοδοσία (payment of wages)
εὐγνώμων (of good feeling)
διαλλακτής (a mediator)
θεραπευτικός (inclined to serve)
ὑπόλογος (held accountable or liable)
προνοητικός (provident)
φιλητός (to be loved)
παιδευτής (a teacher)
ὁμόψηφος (having an equal right to vote with)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φιλικός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φιλικός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어