헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εὔροια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εὔροια

형태분석: εὐροι (어간) + ᾱ (어미)

  1. a good flow, free passage
  2. fluency
  3. successful progress

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "ἐτρύφησαν μὲν γὰρ ὡσ οὐδένεσ ἕτεροι, τῶν πάντων εὐροίασ καὶ πλούτου καὶ τῆσ λοιπῆσ αὐτοὺσ χορηγίασ κατασχούσησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:52)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:52)

  • ἄνθρωπε, τὸ λεγόμενον τοῦτο ἀπονοήθητι ἤδη ὑπὲρ εὐροίασ, ὑπὲρ ἐλευθερίασ, ὑπὲρ μεγαλοψυχίασ. (Epictetus, Works, book 2, 41:1)

    (에픽테토스, Works, book 2, 41:1)

  • μέγασ ὁ ἀγών ἐστιν, θεῖον τὸ ἔργον, ὑπὲρ βασιλείασ, ὑπὲρ ἐλευθερίασ, ὑπὲρ εὐροίασ, ὑπὲρ ἀταραξίασ. (Epictetus, Works, book 2, 28:2)

    (에픽테토스, Works, book 2, 28:2)

  • καὶ δὴ καὶ ὑδάτων τῶν ἐκ Διὸσ εὐροίασ τούτουσ ἐπιμελεῖσθαι χρεών, καὶ ὅσα ἐντὸσ πόλεωσ ἢ ὁπόσα ἔξω πρέπον ἂν οἰκεῖν εἰή· (Plato, Laws, book 6 197:1)

    (플라톤, Laws, book 6 197:1)

  • δάκρυα μὲν Ἑκάβῃ τε καὶ Ἰλιάδεσσι γυναιξὶ Μοῖραι ἐπέκλωσαν δὴ τότε γεινομέναισ, σοὶ δέ, Δίων, ῥέξαντι καλῶν ἐπινίκιον ἔργων δαίμονεσ εὐροίασ ἐλπίδασ ἐξέχεαν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 29:2)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 29:2)

유의어

  1. successful progress

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION