Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὑρίσκω?

Non-contract Verb; Transliteration: heuriskō

Principal Part: εὑρίσκω εὑρήσω εὗρον εὕρηκα εὕρημαι εὑρέθην

Structure: εὑρίσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I happen upon by chance, find
  2. I find out, discover
  3. I acquire, fetch, obtain

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὑρίσκω εὑρίσκεις εὑρίσκει
Dual εὑρίσκετον εὑρίσκετον
Plural εὑρίσκομεν εὑρίσκετε εὑρίσκουσι(ν)
SubjunctiveSingular εὑρίσκω εὑρίσκῃς εὑρίσκῃ
Dual εὑρίσκητον εὑρίσκητον
Plural εὑρίσκωμεν εὑρίσκητε εὑρίσκωσι(ν)
OptativeSingular εὑρίσκοιμι εὑρίσκοις εὑρίσκοι
Dual εὑρίσκοιτον εὑρισκοίτην
Plural εὑρίσκοιμεν εὑρίσκοιτε εὑρίσκοιεν
ImperativeSingular εὕρισκε εὑρισκέτω
Dual εὑρίσκετον εὑρισκέτων
Plural εὑρίσκετε εὑρισκόντων, εὑρισκέτωσαν
Infinitive εὑρίσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρισκων εὑρισκοντος εὑρισκουσα εὑρισκουσης εὑρισκον εὑρισκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὑρίσκομαι εὑρίσκει, εὑρίσκῃ εὑρίσκεται
Dual εὑρίσκεσθον εὑρίσκεσθον
Plural εὑρισκόμεθα εὑρίσκεσθε εὑρίσκονται
SubjunctiveSingular εὑρίσκωμαι εὑρίσκῃ εὑρίσκηται
Dual εὑρίσκησθον εὑρίσκησθον
Plural εὑρισκώμεθα εὑρίσκησθε εὑρίσκωνται
OptativeSingular εὑρισκοίμην εὑρίσκοιο εὑρίσκοιτο
Dual εὑρίσκοισθον εὑρισκοίσθην
Plural εὑρισκοίμεθα εὑρίσκοισθε εὑρίσκοιντο
ImperativeSingular εὑρίσκου εὑρισκέσθω
Dual εὑρίσκεσθον εὑρισκέσθων
Plural εὑρίσκεσθε εὑρισκέσθων, εὑρισκέσθωσαν
Infinitive εὑρίσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρισκομενος εὑρισκομενου εὑρισκομενη εὑρισκομενης εὑρισκομενον εὑρισκομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὑρήσω εὑρήσεις εὑρήσει
Dual εὑρήσετον εὑρήσετον
Plural εὑρήσομεν εὑρήσετε εὑρήσουσι(ν)
OptativeSingular εὑρήσοιμι εὑρήσοις εὑρήσοι
Dual εὑρήσοιτον εὑρησοίτην
Plural εὑρήσοιμεν εὑρήσοιτε εὑρήσοιεν
Infinitive εὑρήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρησων εὑρησοντος εὑρησουσα εὑρησουσης εὑρησον εὑρησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὑρήσομαι εὑρήσει, εὑρήσῃ εὑρήσεται
Dual εὑρήσεσθον εὑρήσεσθον
Plural εὑρησόμεθα εὑρήσεσθε εὑρήσονται
OptativeSingular εὑρησοίμην εὑρήσοιο εὑρήσοιτο
Dual εὑρήσοισθον εὑρησοίσθην
Plural εὑρησοίμεθα εὑρήσοισθε εὑρήσοιντο
Infinitive εὑρήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρησομενος εὑρησομενου εὑρησομενη εὑρησομενης εὑρησομενον εὑρησομενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὑρεθήσομαι εὑρεθήσῃ εὑρεθήσεται
Dual εὑρεθήσεσθον εὑρεθήσεσθον
Plural εὑρεθησόμεθα εὑρεθήσεσθε εὑρεθήσονται
OptativeSingular εὑρεθησοίμην εὑρεθήσοιο εὑρεθήσοιτο
Dual εὑρεθήσοισθον εὑρεθησοίσθην
Plural εὑρεθησοίμεθα εὑρεθήσοισθε εὑρεθήσοιντο
Infinitive εὑρεθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρεθησομενος εὑρεθησομενου εὑρεθησομενη εὑρεθησομενης εὑρεθησομενον εὑρεθησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὕρισκον ηὕρισκες ηὕρισκε(ν)
Dual ηὑρίσκετον ηὑρισκέτην
Plural ηὑρίσκομεν ηὑρίσκετε ηὕρισκον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὑρισκόμην ηὑρίσκου ηὑρίσκετο
Dual ηὑρίσκεσθον ηὑρισκέσθην
Plural ηὑρισκόμεθα ηὑρίσκεσθε ηὑρίσκοντο

Aorist tense

Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὑρέθην ηὑρέθης ηὑρέθη
Dual ηὑρέθητον ηὑρεθήτην
Plural ηὑρέθημεν ηὑρέθητε ηὑρέθησαν
SubjunctiveSingular εὑρέθω εὑρέθῃς εὑρέθῃ
Dual εὑρέθητον εὑρέθητον
Plural εὑρέθωμεν εὑρέθητε εὑρέθωσι(ν)
OptativeSingular εὑρεθείην εὑρεθείης εὑρεθείη
Dual εὑρεθείητον εὑρεθειήτην
Plural εὑρεθείημεν εὑρεθείητε εὑρεθείησαν
ImperativeSingular εὑρέθητι εὑρεθήτω
Dual εὑρέθητον εὑρεθήτων
Plural εὑρέθητε εὑρεθέντων
Infinitive εὑρεθῆναι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρεθεις εὑρεθεντος εὑρεθεισα εὑρεθεισης εὑρεθεν εὑρεθεντος

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὗρον ηὗρες ηὗρε(ν)
Dual ηὕρετον ηὑρέτην
Plural ηὕρομεν ηὕρετε ηὗρον
ImperativeSingular εὕρε εὑρέτω
Dual εὕρετον εὑρέτων
Plural εὕρετε εὑρόντων

Perfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὕρηκα εὕρηκας εὕρηκε(ν)
Dual εὑρήκατον εὑρήκατον
Plural εὑρήκαμεν εὑρήκατε εὑρήκασι(ν)
SubjunctiveSingular εὑρήκω εὑρήκῃς εὑρήκῃ
Dual εὑρήκητον εὑρήκητον
Plural εὑρήκωμεν εὑρήκητε εὑρήκωσι(ν)
OptativeSingular εὑρήκοιμι εὑρήκοις εὑρήκοι
Dual εὑρήκοιτον εὑρηκοίτην
Plural εὑρήκοιμεν εὑρήκοιτε εὑρήκοιεν
ImperativeSingular εὕρηκε εὑρηκέτω
Dual εὑρήκετον εὑρηκέτων
Plural εὑρήκετε εὑρηκόντων
Infinitive εὑρηκέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρηκως εὑρηκοντος εὑρηκυια εὑρηκυιας εὑρηκον εὑρηκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὕρημαι εὕρησαι εὕρηται
Dual εὕρησθον εὕρησθον
Plural εὑρήμεθα εὕρησθε εὕρηνται
ImperativeSingular εὕρησο εὑρήσθω
Dual εὕρησθον εὑρήσθων
Plural εὕρησθε εὑρήσθων
Infinitive εὕρησθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρημενος εὑρημενου εὑρημενη εὑρημενης εὑρημενον εὑρημενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἶπε Φαραὼ πᾶσι τοῖς παισὶν αὐτοῦ. μὴ εὑρήσομεν ἄνθρωπον τοιοῦτον, ὃς ἔχει πνεῦμα Θεοῦ ἐν αὐτῷ; (Septuagint, Liber Genesis 41:38)
  • πῶς γὰρ ἀναβήσομαι πρὸς τὸν πατέρα, τοῦ παιδίου μὴ ὄντος μεθ᾿ ἡμῶν; ἵνα μὴ ἴδω τὰ κακά, ἃ εὑρήσει τὸν πατέρα μου. (Septuagint, Liber Genesis 44:34)
  • ἐὰν δὲ μὴ εὑρίσκῃ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ζεῦγος τρυγόνων, ἢ δύο νεοσσοὺς περιστερῶν, καὶ οἴσει τὸ δῶρον αὐτοῦ, περὶ οὗ ἥμαρτε, τὸ δέκατον τοῦ οἰφὶ σεμιδάλεως περὶ ἁμαρτίας. οὐκ ἐπιχεεῖ ἐπ᾿ αὐτὸ ἔλαιον, οὐδὲ ἐπιθήσει ἐπ᾿ αὐτῷ λίβανον, ὅτι περὶ ἁμαρτίας ἐστί. (Septuagint, Liber Leviticus 5:11)
  • ἐὰν δὲ μὴ εὑρίσκῃ ἡ χεὶρ αὐτῆς τὸ ἱκανὸν εἰς ἀμνόν, καὶ λήψεται δύο τρυγόνας ἢ δύο νεοσσοὺς περιστερῶν, μίαν εἰς ὁλοκαύτωμα καὶ μίαν περὶ ἁμαρτίας, καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτῆς ὁ ἱερεύς, καὶ καθαρισθήσεται. (Septuagint, Liber Leviticus 12:8)
  • Ἐὰν δὲ πένηται καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ μὴ εὑρίσκῃ, λήψεται ἀμνὸν ἕνα εἰς ὃ ἐπλημμέλησεν εἰς ἀφαίρεμα, ὥστε ἐξιλάσασθαι περὶ αὐτοῦ, καὶ δέκατον σεμιδάλεως πεφυραμένης ἐν ἐλαίῳ εἰς θυσίαν, καὶ κοτύλην ἐλαίου μίαν, (Septuagint, Liber Leviticus 14:21)
  • οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ πάντες ἐρείδετε, καὶ δεῦτε δή, οὐ γὰρ εὑρίσκω ἐν ὑμῖν ἀληθές. (Septuagint, Liber Iob 17:10)
  • καὶ εὑρίσκω ἐγὼ αὐτὴν καὶ ἐρῶ πικρότερον ὑπὲρ θάνατον, σὺν τὴν γυναῖκα, ἥτις ἐστὶ θήρευμα καὶ σαγῆναι καρδία αὐτῆς, δεσμὸς εἰς χεῖρας αὐτῆς. ἀγαθὸς πρὸ προσώπου τοῦ Θεοῦ ἐξαιρεθήσεται ἀπ᾿ αὐτῆς, καὶ ἁμαρτάνων συλληφθήσεται ἐν αὐτῇ. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 7:26)
  • ἐγὼ γὰρ τοῦ φαγεῖν καὶ τοῦ πιεῖν οὐδὲν εὐχρηστότερον εὑρίσκω ἐν τῷ βίῳ, ὧν ^ οὐδὲ ζῆν γε ἄνευ ἔστιν. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 7:2)
  • ἀλλ ἔγωγε κἀκεῖνα καὶ εἲ τιν ^ ἄλλα ἐκ τοῦ λόγου συντιθεὶς εὑρίσκω προσόντα ταῖς τοιαύταις συνουσίαις, οὐκ ὀκνήσω σοι πάντα, ὦ καλὲ Τιμόκλεις, διεξελθεῖν: (Lucian, De mercede, (no name) 2:2)
  • μίαν μὲν δὴ ταύτην ἀρετὴν ἀξίαν ζήλου καὶ μιμήσεως εὑρίσκω παρὰ τῷ ῥήτορι καὶ παρακελευσαίμην ἂν τοῖς βουλομένοις καθαρῶς γράφειν ἢ λέγειν ἐκεῖνον τὸν ἄνδρα ποιεῖσθαι παράδειγμα ταύτης τῆς ἀρετῆς. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 2 1:2)

Synonyms

  1. I happen upon by chance

  2. I find out

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION