Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρευρίσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρευρίσκω παρευρήσω παρεῦρον

Structure: παρ (Prefix) + εὑρίσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to discover besides, invent
  2. to be discovered besides

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρευρίσκω παρευρίσκεις παρευρίσκει
Dual παρευρίσκετον παρευρίσκετον
Plural παρευρίσκομεν παρευρίσκετε παρευρίσκουσιν*
SubjunctiveSingular παρευρίσκω παρευρίσκῃς παρευρίσκῃ
Dual παρευρίσκητον παρευρίσκητον
Plural παρευρίσκωμεν παρευρίσκητε παρευρίσκωσιν*
OptativeSingular παρευρίσκοιμι παρευρίσκοις παρευρίσκοι
Dual παρευρίσκοιτον παρευρισκοίτην
Plural παρευρίσκοιμεν παρευρίσκοιτε παρευρίσκοιεν
ImperativeSingular παρεύρισκε παρευρισκέτω
Dual παρευρίσκετον παρευρισκέτων
Plural παρευρίσκετε παρευρισκόντων, παρευρισκέτωσαν
Infinitive παρευρίσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρευρισκων παρευρισκοντος παρευρισκουσα παρευρισκουσης παρευρισκον παρευρισκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρευρίσκομαι παρευρίσκει, παρευρίσκῃ παρευρίσκεται
Dual παρευρίσκεσθον παρευρίσκεσθον
Plural παρευρισκόμεθα παρευρίσκεσθε παρευρίσκονται
SubjunctiveSingular παρευρίσκωμαι παρευρίσκῃ παρευρίσκηται
Dual παρευρίσκησθον παρευρίσκησθον
Plural παρευρισκώμεθα παρευρίσκησθε παρευρίσκωνται
OptativeSingular παρευρισκοίμην παρευρίσκοιο παρευρίσκοιτο
Dual παρευρίσκοισθον παρευρισκοίσθην
Plural παρευρισκοίμεθα παρευρίσκοισθε παρευρίσκοιντο
ImperativeSingular παρευρίσκου παρευρισκέσθω
Dual παρευρίσκεσθον παρευρισκέσθων
Plural παρευρίσκεσθε παρευρισκέσθων, παρευρισκέσθωσαν
Infinitive παρευρίσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρευρισκομενος παρευρισκομενου παρευρισκομενη παρευρισκομενης παρευρισκομενον παρευρισκομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρηῦ̔ρισκον παρηῦ̔ρισκες παρηῦ̔ρισκεν*
Dual παρηύ̔ρισκετον παρηὑρῖσκετην
Plural παρηύ̔ρισκομεν παρηύ̔ρισκετε παρηῦ̔ρισκον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρηὑρῖσκομην παρηύ̔ρισκου παρηύ̔ρισκετο
Dual παρηύ̔ρισκεσθον παρηὑρῖσκεσθην
Plural παρηὑρῖσκομεθα παρηύ̔ρισκεσθε παρηύ̔ρισκοντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πάρηὑρον πάρηὑρες πάρηὑρεν*
Dual παρηῦ̔ρετον παρηύ̔ρετην
Plural παρηῦ̔ρομεν παρηῦ̔ρετε πάρηὑρον
ImperativeSingular παρεύρε παρευρέτω
Dual παρεύρετον παρευρέτων
Plural παρεύρετε παρευρόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πρώτοισι μὲν δὴ τούτοισι ἐπεχείρησε ὁ Κροῖσοσ, μετὰ δὲ ἐν μέρεϊ ἑκάστοισι Ιὤνων τε καὶ Αἰολέων, ἄλλοισι ἄλλασ αἰτίασ ἐπιφέρων, τῶν μὲν ἐδύνατο μέζονασ παρευρίσκειν, μέζονα ἐπαιτιώμενοσ, τοῖσι δὲ αὐτῶν καὶ φαῦλα ἐπιφέρων. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 26 4:1)

Synonyms

  1. to discover besides

  2. to be discovered besides

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION