Ancient Greek-English Dictionary Language

εὑρίσκω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: εὑρίσκω εὑρήσω εὗρον εὕρηκα εὕρημαι εὑρέθην

Structure: εὑρίσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I happen upon by chance, find
  2. I find out, discover
  3. I acquire, fetch, obtain

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὑρίσκω εὑρίσκεις εὑρίσκει
Dual εὑρίσκετον εὑρίσκετον
Plural εὑρίσκομεν εὑρίσκετε εὑρίσκουσιν*
SubjunctiveSingular εὑρίσκω εὑρίσκῃς εὑρίσκῃ
Dual εὑρίσκητον εὑρίσκητον
Plural εὑρίσκωμεν εὑρίσκητε εὑρίσκωσιν*
OptativeSingular εὑρίσκοιμι εὑρίσκοις εὑρίσκοι
Dual εὑρίσκοιτον εὑρισκοίτην
Plural εὑρίσκοιμεν εὑρίσκοιτε εὑρίσκοιεν
ImperativeSingular εύ̔ρισκε εὑρισκέτω
Dual εὑρίσκετον εὑρισκέτων
Plural εὑρίσκετε εὑρισκόντων, εὑρισκέτωσαν
Infinitive εὑρίσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρισκων εὑρισκοντος εὑρισκουσα εὑρισκουσης εὑρισκον εὑρισκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὑρίσκομαι εὑρίσκει, εὑρίσκῃ εὑρίσκεται
Dual εὑρίσκεσθον εὑρίσκεσθον
Plural εὑρισκόμεθα εὑρίσκεσθε εὑρίσκονται
SubjunctiveSingular εὑρίσκωμαι εὑρίσκῃ εὑρίσκηται
Dual εὑρίσκησθον εὑρίσκησθον
Plural εὑρισκώμεθα εὑρίσκησθε εὑρίσκωνται
OptativeSingular εὑρισκοίμην εὑρίσκοιο εὑρίσκοιτο
Dual εὑρίσκοισθον εὑρισκοίσθην
Plural εὑρισκοίμεθα εὑρίσκοισθε εὑρίσκοιντο
ImperativeSingular εὑρίσκου εὑρισκέσθω
Dual εὑρίσκεσθον εὑρισκέσθων
Plural εὑρίσκεσθε εὑρισκέσθων, εὑρισκέσθωσαν
Infinitive εὑρίσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρισκομενος εὑρισκομενου εὑρισκομενη εὑρισκομενης εὑρισκομενον εὑρισκομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὑρήσω εὑρήσεις εὑρήσει
Dual εὑρήσετον εὑρήσετον
Plural εὑρήσομεν εὑρήσετε εὑρήσουσιν*
OptativeSingular εὑρήσοιμι εὑρήσοις εὑρήσοι
Dual εὑρήσοιτον εὑρησοίτην
Plural εὑρήσοιμεν εὑρήσοιτε εὑρήσοιεν
Infinitive εὑρήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρησων εὑρησοντος εὑρησουσα εὑρησουσης εὑρησον εὑρησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὑρήσομαι εὑρήσει, εὑρήσῃ εὑρήσεται
Dual εὑρήσεσθον εὑρήσεσθον
Plural εὑρησόμεθα εὑρήσεσθε εὑρήσονται
OptativeSingular εὑρησοίμην εὑρήσοιο εὑρήσοιτο
Dual εὑρήσοισθον εὑρησοίσθην
Plural εὑρησοίμεθα εὑρήσοισθε εὑρήσοιντο
Infinitive εὑρήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρησομενος εὑρησομενου εὑρησομενη εὑρησομενης εὑρησομενον εὑρησομενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὑρεθήσομαι εὑρεθήσῃ εὑρεθήσεται
Dual εὑρεθήσεσθον εὑρεθήσεσθον
Plural εὑρεθησόμεθα εὑρεθήσεσθε εὑρεθήσονται
OptativeSingular εὑρεθησοίμην εὑρεθήσοιο εὑρεθήσοιτο
Dual εὑρεθήσοισθον εὑρεθησοίσθην
Plural εὑρεθησοίμεθα εὑρεθήσοισθε εὑρεθήσοιντο
Infinitive εὑρεθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρεθησομενος εὑρεθησομενου εὑρεθησομενη εὑρεθησομενης εὑρεθησομενον εὑρεθησομενου

Imperfect tense

Aorist tense

Aorist tense

Perfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εύ̔ρηκα εύ̔ρηκας εύ̔ρηκεν*
Dual εὑρήκατον εὑρήκατον
Plural εὑρήκαμεν εὑρήκατε εὑρήκᾱσιν*
SubjunctiveSingular εὑρήκω εὑρήκῃς εὑρήκῃ
Dual εὑρήκητον εὑρήκητον
Plural εὑρήκωμεν εὑρήκητε εὑρήκωσιν*
OptativeSingular εὑρήκοιμι εὑρήκοις εὑρήκοι
Dual εὑρήκοιτον εὑρηκοίτην
Plural εὑρήκοιμεν εὑρήκοιτε εὑρήκοιεν
ImperativeSingular εύ̔ρηκε εὑρηκέτω
Dual εὑρήκετον εὑρηκέτων
Plural εὑρήκετε εὑρηκόντων
Infinitive εὑρηκέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρηκως εὑρηκοντος εὑρηκυῑα εὑρηκυῑᾱς εὑρηκον εὑρηκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εύ̔ρημαι εύ̔ρησαι εύ̔ρηται
Dual εύ̔ρησθον εύ̔ρησθον
Plural εὑρήμεθα εύ̔ρησθε εύ̔ρηνται
ImperativeSingular εύ̔ρησο εὑρήσθω
Dual εύ̔ρησθον εὑρήσθων
Plural εύ̔ρησθε εὑρήσθων
Infinitive εύ̔ρησθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑρημενος εὑρημενου εὑρημενη εὑρημενης εὑρημενον εὑρημενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἀπηγγέλη τῷ Ἰησοῦ λέγοντεσ. εὕρηνται οἱ πέντε βασιλεῖσ κεκρυμμένοι ἐν τῷ σπηλαίῳ τῷ ἐν Μακηδά. (Septuagint, Liber Iosue 10:16)
  • καὶ περὶ τῶν ὄνων σου τῶν ἀπολωλυιῶν σήμερον τριταίων μὴ θῇσ τὴνκαρδίαν σου αὐταῖσ, ὅτι εὕρηνται. καὶ τίνι τὰ ὡραῖα τοῦ Ἰσραήλ̣ οὐ σοὶ καὶ τῷ οἴκῳ τοῦ πατρόσ σου̣ (Septuagint, Liber I Samuelis 9:20)
  • καὶ τοῦτό σοι τὸ σημεῖον ὅτι ἔχρισέ σε Κύριοσ ἐπὶ κληρονομίαν αὐτοῦ εἰσ ἄρχοντα. ὡσ ἂν ἀπέλθῃσ σήμερον ἀπ̓ ἐμοῦ, καὶ εὑρήσεισ δύο ἄνδρασ πρὸσ τοῖσ τάφοισ Ραχὴλ ἐν τῷ ὄρει Βενιαμὶν ἁλλομένουσ μεγάλα, καὶ ἐροῦσί σοι. εὕρηνται αἱ ὄνοι, ἃσ ἐπορεύθητε ζητεῖν, καὶ ἰδοὺ ὁ πατήρ σου ἀποτετίνακται τὸ ρῆμα τῶν ὄνων καὶ ἐδαψιλεύσατο δἰ ὑμᾶσ λέγων. τί ποιήσω ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ μου̣ (Septuagint, Liber I Samuelis 10:2)
  • καὶ εἶπε Σαοὺλ πρὸσ τὸν οἰκεῖον αὐτοῦ. ἀπήγγειλεν ἀπαγγέλλων μοι ὅτι εὕρηνται αἱ ὄνοι. τὸ δὲ ρῆμα τῆσ βασιλείασ οὐκ ἀπήγγειλεν αὐτῷ. (Septuagint, Liber I Samuelis 10:16)
  • οἱ μὲν τοίνυν ἄλλοι πάντεσ, ὅσοι τι παρ’ ὑμῶν εὑρ́ηνται πώποτε, ἐφ’ οἷσ εὖ πεποιήκασιν ὑμᾶσ τετίμηνται, οὗτοσ δ’ εἷσ ἁπάντων τῶν ἄλλων μόνοσ ἐφ’ οἷσ ἐγχειρῶν οὐ δεδύνηται κακῶσ ποιῆσαι. (Demosthenes, Speeches 21-30, 264:1)

Synonyms

  1. I happen upon by chance

  2. I find out

Related

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION