뜻

1. rightly reckoning, thoughtful

예문

• ὅθεν ἔδοξεν ἐνίοις ἔκνους ὑπὸ γήρως ἢ μεγέθους κακῶν γεγονέναι καὶ τῶν ἀτυχημάτων ἀναίσθητος, αὐτοῖς ὡς ἀληθῶἀναισθήτοις οὖσιν ὅσον ἐξ εὐφυϊάς καὶ τοῦ γεγονέναι καὶ τετράφθαι καλῶς ὄφελός ἐστι πρὸς ἀλυπίαν ἀνθρώποις, καὶ ὅτι τῆς ἀρετῆς ἡ τύχη φυλαττομένης μὲν τὰ κακὰ πολλάκις περίεστιν, ἐν δὲ τῷ πταῖσαι τὸ φέρειν εὐλογίστως οὐ παραιρεῖται. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 19 3:1)

  (플루타르코스, Caius Gracchus, chapter 19 3:1)

• τὰς δὲ πολλὰς ὁρῶμεν μητέρας, ὅταν ὑπ ἄλλων τὰ παιδία καθαρθῇ καὶ γανωθῇ, καθάπερ παίγνια λαμβανούσας εἰς χεῖρας, εἶτ ἀποθανόντων ἐκχεομένας εἰς κενὸν καὶ ἀχάριστον πένθος, οὐχ ὑπ εὐνοίας εὐλόγιστον γὰρ εὔνοια καὶ καλόν: (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 61)

  (플루타르코스, Consolatio ad uxorem, section 61)

• τούτοις γὰρ τοῖς ἀνδράσιν οὐδεὶς ἀγαθὸς σύμβουλος εἶναι δοκεῖ, οὐ στρατηγὸς φρόνιμος,1 οὐ σοφιστὴς ἀξιόλογος, οὐ ποιητὴς ὠφέλιμος, οὐ δῆμος εὐλόγιστος ἀλλ ἢ Σωκράτης ὁ μετὰ τῶν Ἀσπασίας αὐλητρίδων ἐπὶ τῶν ἐργαστηρίων συνδιατρίβων καὶ Πίστωνι τῷ θωρακοποιῷ διαλεγόμενος καὶ Θεοδότην διδάσκων τὴν ἑταίραν ὡς δεῖ τοὺς ἐραστὰς παλεύειν,3 ὡς Ξενοφῶν παρίστησιν ἐν δευτέρῳ Ἀπομνημονευμάτων, τοιαῦτα γὰρ ποιεῖ αὐτὸν παραγγέλματα τῇ Θεοδότῃ λέγοντα, ἃ οὔτε Νικὼ ἡ Σαμία ἢ Καλλιστράτη ἡ Λεσβία ἢ Φιλαινὶς ἡ Λευκαδία, ἀλλ οὐδὲ ὁ Ἀθηναῖος Πυθόνικος συνεωράκασιν πόθων θέλγητρα: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 63 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 63 1:2)

• καὶ γὰρ οὐχ ὑόμενοι καθήμεθ οὐδὲ κλαίομεν καὶ σοὶ τοίνυν παρ ὁντιναοῦν ἔστι τὸ κατεψυγμένον τοῦτο τοῦ βίου μέρος ἀναζωπυρεῖν καὶ ἀναθάλπειν, ἑτέρων βοηθημάτων μὴ δεόμενον ἀλλὰ χρώμενον εὐλογίστως τοῖς παροῦσιν. (Plutarch, De exilio, section 4 1:2)

  (플루타르코스, De exilio, section 4 1:2)

• εἰ γὰρ αὐτὰ μὲν τὰ πρῶτα κατὰ φύσιν ἀγαθὰ μή ἐστιν, ἡ δ εὐλόγιστος ἐκλογὴ καὶ λῆψις αὐτῶν καὶ τὸ πάντα τὰ παρ ἑαυτὸν ποιεῖν ἕκαστον ἕνεκα τοῦ τυγχάνειν τῶν πρώτων κατὰ φύσιν, ἐπ ἐκεῖνο δεῖ πάντα ἔχειν τὰ πραττόμενα τὴν ἀναφοράν, τὸ τυγχάνειν τῶν πρώτων κατὰ φύσιν. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 26 2:1)

  (플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 26 2:1)

• ἐκλογὴ δ οὐκ ἔστιν εὐλόγιστος ἡ μὴ πρός τι γενομένη τέλος, ὡς προείρηται. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 27 11:2)

  (플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 27 11:2)

• ἔστω γάρ, ὡς αὐτοὶ λέγουσιν, εὐλόγιστος· (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 27 14:3)

  (플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 27 14:3)

• προσῆν δ αὐτοῦ τοῖς λόγοις οὐχ ὡς πολίτου δῆμον ἀναδιδάσκοντος εὐλόγιστος αἰδώς, οὐδ ὡς ἰδιώτου πολλοῖς ἀπεχθομένου σώφρων εὐλάβεια πρὸς τὰς τοῦ κρατοῦντος ὀργάς, ἀλλ ὡς ἐχθροῦ προπηλακίζοντος ἀδεῶς τοὺς ὑπὸ χεῖρας ἄκρατός τις χολὴ καὶ βαρεῖα τοῦ κακῶς πάσχοντος ὑπεροψία. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 34 8:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 34 8:1)

유사 형태

• εὐλογιστεῖν (10)
• εὐλόγιστον (9)
• εὐλόγιστος (6)
• εὐλογιστίας (5)
• εὐλογίστως (5)
• εὐλόγιστόν (2)
• εὐλογίστω (1)
• εὐλογιστότατα (1)
• εὐλογιστίαν (1)
• εὐλογίστῳ (1)
• εὐλόγιστοι (1)
• εὐλογίστων (1)
• εὐλογιστία (1)
• εὐλογιστοῦν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.