εὐδόκιμος
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
εὐδόκιμος
εὐδόκιμον
Structure:
εὐδοκιμ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- in good repute, honoured, famous, glorious
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τῇ δὲ τῶν δικαίων εὐπραξίᾳ κοσμοῦντεσ τὴν συναναστροφὴν ἅπασιν ἀνθρώποισ εὐδόκιμοι καθειστήκεισαν. (Septuagint, Liber Maccabees III 3:5)
- εἰ γὰρ οὓσ ἅπαντεσ ἴσασι καὶ οὓσ θαυμάζουσιν, οὗτοι δὲ εἴσονταί σε αὐλητὴν εὐδόκιμον ὄντα, τί σοι δεῖ τῶν πολλῶν, οἵ γε πάντωσ ἀκολουθήσουσι τοῖσ ἄμεινον κρῖναι δυναμένοισ; (Lucian, Harmonides 5:6)
- "ἰδὼν ^ δὲ πολλοὺσ τῶν εὐδοκίμων ἐθελήσαντασ ἄν, εἰ καὶ προσδιδόναι δέοι, μόνησ τῆσ δόξησ ἕνεκα συνεῖναι τούτῳ καὶ ὁρᾶσθαι περὶ αὐτὸν ἑταίρουσ καὶ φίλουσ εἶναι δοκοῦντασ, οὐκ ἔχω ὅπωσ σε τῆσ εὐποτμίασ μακαρίσω, ὃσ καὶ προσλήψῃ μισθὸν τῆσ τοιαύτησ εὐδαιμονίασ. (Lucian, De mercede, (no name) 20:7)
- καὶ ἅτε δὴ μὴ ἐκ παίδων τῇ Δουλείᾳ συντραφείσ, ὀψιμαθήσασ δὲ καὶ πόρρω που τῆσ ἡλικίασ παιδευόμενοσ πρὸσ αὐτῆσ οὐ πάνυ εὐδόκιμοσ ἔσῃ οὐδὲ πολλοῦ ἄξιοσ τῷ δεσπότῃ· (Lucian, De mercede, (no name) 23:4)
- σποδοῦ τε πλῆθοσ ὀλίγον ἀντὶ σωμάτων εὐδοκίμων δήποτ’ ἐν Μυκήναισ; (Euripides, Suppliants, choral, strophe 13)
- ἦν δὲ Λύσανδροσ μὲν ἐν δόξῃ μάλιστα τῶν πολιτῶν, Μανδροκλείδασ δὲ δεινότατοσ Ἑλλήνων πράγματα συσκευάσασθαι καὶ τὸ συνετὸν τοῦτο καὶ δολερὸν τόλμῃ μεμιγμένον ἔχων Ἀγησίλαον δὲ θεῖον ὄντα τοῦ βασιλέωσ καὶ δυνατὸν εἰπεῖν, ἄλλωσ δὲ μαλακὸν καὶ φιλοχρήματον, ἐμφανῶσ μὲν ὁ υἱὸσ Ἱππομέδων ἐκίνει καὶ παρεθάρρυνεν, εὐδόκιμοσ ἐν πολλοῖσ πολέμοισ ἀνὴρ καὶ μέγα δι’ εὔνοιαν τῶν νέων δυνάμενοσ· (Plutarch, Agis, chapter 6 3:1)
- τρίτον δέ, ἃ πρὸσ τούτοισ μαρτύρια μᾶλλον ἐοίκεν εἶναι, μαντικὴ μὲν ἅπασιν ἀνθρώποισ εὐδόκιμοσ ὡσ ἀληθῶσ θεῶν ὑπάρχουσα· (Plutarch, De fato, section 11 4:1)
- ἐν δὲ Παταβίῳ Γάϊοσ Κορνήλιοσ, ἀνὴρ εὐδόκιμοσ ἐπὶ μαντικῇ, Λιβίου τοῦ συγγραφέωσ πολίτησ καὶ γνώριμοσ, ἐτύγχανεν ἐπ’ οἰωνοῖσ καθήμενοσ ἐκείνην τὴν ἡμέραν. (Plutarch, Caesar, chapter 47 1:3)
- "εἰ γὰρ εὐδόκιμόσ τίσ, ὥσ φασιν, ἀρετῇ καὶ λαμπρόσ, ἐλάχιστα φροντίζει γένουσ ὁ πάντα συμμιγνὺσ πόλεμοσ· (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 21 2:3)
