Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἑρμηνεία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἑρμηνεία

Structure: ἑρμηνει (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: e(rmhneu/w

Sense

  1. interpretation, explanation

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ἑρμηνεία ἑρμηνείᾱ ἑρμηνεῖαι
Genitive ἑρμηνείᾱς ἑρμηνείαιν ἑρμηνειῶν
Dative ἑρμηνείᾱͅ ἑρμηνείαιν ἑρμηνείαις
Accusative ἑρμηνείᾱν ἑρμηνείᾱ ἑρμηνείᾱς
Vocative ἑρμηνείᾱ ἑρμηνείᾱ ἑρμηνεῖαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἡ διὰ τῶν κυρίων τε καὶ κοινῶν καὶ ἐν μέσῳ κειμένων ὀνομάτων ἐκφέρουσα τὰ νοούμενα ἑρμηνεία. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 33)
  • τοιαύτη μὲν οὖν τισ ἡ Θρασυμάχειοσ ἑρμηνεία, μέση τοῖν δυεῖν καὶ εὔκρατοσ καὶ εἰσ ἀμφοτέρουσ τοὺσ χαρακτῆρασ ἐπίκαιρον ἀφετήριον. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 3 4:1)
  • "τέλεια μὲν αὐτό τε τῶν ποιημάτων ἕκαστον, οἱο͂ν τὸ ᾀδόμενον ἢ αὐλούμενον ἢ κιθαριζόμενον καὶ ἡ ἑκάστου αὐτῶν ἑρμηνεία, οἱο͂ν ἥ τ’ αὔλησισ καὶ ἡ ᾠδὴ καὶ τὰ λοιπὰ τῶν τοιούτων· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 367)
  • λόγοσ δέ γε ἦν ἡ τῆσ σῆσ διαφορότητοσ ἑρμηνεία. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 405:4)
  • δοκεῖ δή μοι τῶν μὲν ὑψηλῇ καὶ περιττῇ καὶ ἐξηλλαγμένῃ λέξει κεχρημένων κατὰ τὸ σαφέστερον καὶ κοινότερον τῇ ἑρμηνείᾳ κεχρῆσθαι προὔχειν ὁ Δημοσθένησ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 342)

Synonyms

  1. interpretation

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION