Hellas Alive Dictionary - επιτιμος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίτιμος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐπίτιμος ἐπίτιμον

Structure: ἐπιτιμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: timh/

Sense

in possession of his rights and franchises

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπίτιμος	ἐπίτιμον
	Genitive	ἐπιτίμου	ἐπιτίμου
	Dative	ἐπιτίμῳ	ἐπιτίμῳ
	Accusative	ἐπίτιμον	ἐπίτιμον
	Vocative	ἐπίτιμε	ἐπίτιμον
Dual	N/A/V	ἐπιτίμω	ἐπιτίμω
Dual	G/D	ἐπιτίμοιν	ἐπιτίμοιν
Plural	Nominative	ἐπίτιμοι	ἐπίτιμα
	Genitive	ἐπιτίμων	ἐπιτίμων
	Dative	ἐπιτίμοις	ἐπιτίμοις
	Accusative	ἐπιτίμους	ἐπίτιμα
	Vocative	ἐπίτιμοι	ἐπίτιμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπίτιμος ἐπιτίμου	ἐπιτιμώτερος ἐπιτιμωτέρου	ἐπιτιμώτατος ἐπιτιμωτάτου
Adverb	ἐπιτίμως	ἐπιτιμώτερον	ἐπιτιμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καίτοι πᾶσι φανερόν, ὡσ ἐοίκεν, οἳ καὶ τὸν τούτου πατέρα ἀπεστέρουν ὄντα ἐπίτιμον, ὅτι ἡμῖν ἑκόντεσ οὐκ ἂν ἀπέδοσαν, εἰσπράξασθαι δὲ οὕτωσ ἔχοντεσ οὐκ ἂν ἐδυνήθημεν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 13 2:1)
τὸ δὲ τῆσ εὐτελείασ καὶ ἄσυλον καὶ ἄβατον πανταχοῦ τοῖσ σώφροσιν ἀναπέπταται, πολλῆσ σχολῆσ εὐρυχωρίαν παρέχον ἱλαρὰν καὶ ἐπίτιμον. (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 3 3:2)
πεντάθλου γάρ τινοσ ἀκοντίῳ πατάξαντοσ Ἐπίτιμον τὸν Φαρσάλιον ἀκουσίωσ καὶ κατακτείναντοσ, ἡμέραν ὅλην ἀναλῶσαι μετὰ Πρωταγόρου διαποροῦντα πότερον τὸ ἀκόντιον ἢ τὸν βαλόντα μᾶλλον ἢ τοὺσ ἀγωνοθέτασ κατὰ τὸν ὀρθότατον λόγον αἰτίουσ χρὴ τοῦ πάθουσ ἡγεῖσθαι. (Plutarch, , chapter 36 3:1)
οὔκουν δεινόν, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, καὶ σχέτλιον τῶν μὲν νικᾶν ἂν παρὰ τοῦτ’ οἰομένων χορηγῶν, τῶν ἀνηλωκότων πολλάκισ πάντα τὰ ὄντ’ εἰσ τὰσ λῃτουργίασ, μηδένα τολμῆσαι πώποτε μηδ’ ὧν οἱ νόμοι διδόασιν ἅψασθαι, ἀλλ’ οὕτωσ εὐλαβῶσ, οὕτωσ εὐσεβῶσ, οὕτω μετρίωσ διακεῖσθαι ὥστ’ ἀναλίσκοντασ, ἀγωνιῶντασ ὅμωσ ἀπέχεσθαι καὶ προορᾶσθαι τὰσ ὑμετέρασ βουλήσεισ καὶ τὴν περὶ τὴν ἑορτὴν σπουδήν, Μειδίαν δ’ ἰδιώτην ὄντα, μηδὲν ἀνηλωκότα, ὅτι τῳ προσέκρουσεν καὶ ἐχθρὸσ ὑπῆρχεν, τοῦτον ἀναλίσκοντα, χορηγοῦντα, ἐπίτιμον ὄντα προπηλακίζειν καὶ τύπτειν, καὶ μήτε τῆσ ἑορτῆσ μήτε τῶν νόμων μήτε τί ὑμεῖσ ἐρεῖτε μήτε τοῦ θεοῦ φροντίζειν; (Demosthenes, Speeches 21-30, 82:1)
οὐ γάρ ἐστιν ὄφλημ’ ὅ τι χρὴ καταθέντ’ ἐπίτιμον γενέσθαι τουτονί, ἀλλ’ ἁπλῶσ οὕτωσ ἠτίμωται τῇ ῥύμῃ τῆσ ὀργῆσ καὶ τῆσ ὕβρεωσ τῆσ Μειδίου. (Demosthenes, Speeches 21-30, 130:7)

εἰσαγγελτικός (of or for impeachment)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
παραδοτός (capable of being taught)
ἀνάδικος (tried over again)
ἀζήμιος (free from further payment)
ζημίωμα (a penalty)
ὑπόδικος (brought to trial or liable to be tried)
ἐφέτης (a commander)
ἀδοκίμαστος (untried)
ὑπόλογος (held accountable or liable)
συκοφάντης (a false accuser)
διαιτητής (an arbitrator)
ἄκυρος (without authority)
συνεῖπον (to speak with)
ἐγγυητής (one who gives security)
ἐπιτιμία (the condition of an e)pi)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
θεσμοθέτης (a lawgiver)
ἄτιμος (unhonoured)
ἀνώμοτος (unsworn)
δικαστικός (of or for law or trials)
ἐπιζήμιος (bringing loss upon)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
ὁμόψηφος (having an equal right to vote with)
ἐπηρεάζω (to threaten abusively)
σύμψηφος (voting with)
κακόνους (ill-disposed)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
ἀποπεφασμένως (openly)
τοιχωρύχος (one who digs through the wall)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίτιμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίτιμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어