Hellas Alive Dictionary - επιτιμος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίτιμος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐπίτιμος ἐπίτιμον

Structure: ἐπιτιμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: timh/

Sense

in possession of his rights and franchises

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπίτιμος	ἐπίτιμον
	Genitive	ἐπιτίμου	ἐπιτίμου
	Dative	ἐπιτίμῳ	ἐπιτίμῳ
	Accusative	ἐπίτιμον	ἐπίτιμον
	Vocative	ἐπίτιμε	ἐπίτιμον
Dual	N/A/V	ἐπιτίμω	ἐπιτίμω
Dual	G/D	ἐπιτίμοιν	ἐπιτίμοιν
Plural	Nominative	ἐπίτιμοι	ἐπίτιμα
	Genitive	ἐπιτίμων	ἐπιτίμων
	Dative	ἐπιτίμοις	ἐπιτίμοις
	Accusative	ἐπιτίμους	ἐπίτιμα
	Vocative	ἐπίτιμοι	ἐπίτιμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπίτιμος ἐπιτίμου	ἐπιτιμώτερος ἐπιτιμωτέρου	ἐπιτιμώτατος ἐπιτιμωτάτου
Adverb	ἐπιτίμως	ἐπιτιμώτερον	ἐπιτιμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλὰ λέξει δεινὸν εἶναι, εἰ ὁ μὲν μηνυτὴσ τὰ ἔσχατα πείσεται, οἱ δὲ μηνυθέντεσ τῶν αὐτῶν ὑμῖν ἐπίτιμοι ὄντεσ μεθέξουσι. (Lysias, Speeches, 18:1)
καὶ οἱ μὲν ἄλλοι μηνυταί, ὁπόσοι ἐπ’ αἰσχραῖσ αἰτίαισ ἐξεληλεγμένοι σφᾶσ αὐτοὺσ ἐμήνυσαν, ἓν γοῦν ἐπίστανται, μὴ ἐνοχλεῖν τοῖσ ἠδικημένοισ, ἡγούμενοι ἀποδημοῦντεσ μὲν Ἀθηναῖοι καὶ ἐπίτιμοι δόξειν εἶναι, ἐπιδημοῦντεσ δὲ παρὰ τοῖσ πολίταισ τοῖσ ἠδικημένοισ πονηροὶ δόξειν καὶ ἀσεβεῖσ εἶναι. (Lysias, Speeches, 56:2)
δῆλον γὰρ δὴ πᾶσιν ὑπάρχειν, ὅτι χαλεπῶσ οἴσουσιν οἱ μέλλοντεσ ἀποστερεῖσθαι τῶν χρημάτων πολῖταί τ’ ὄντεσ καὶ ἐπίτιμοι καὶ πάσασ ἐστρατευμένοι τὰσ ἐπιβαλούσασ ὑπὲρ τῆσ πόλεωσ στρατείασ, οὐδ’ ἀξιοῦντεσ ἃ κατέλιπον αὐτοῖσ οἱ πατέρεσ καὶ αὐτοὶ φιλεργοῦντεσ καὶ σωφρόνωσ ζῶντεσ ἐκτήσαντο δημεύεσθαι τοῖσ πονηροτάτοισ καὶ ἀργοτάτοισ τῶν πολιτῶν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 66 2:1)

εἰσαγγελτικός (of or for impeachment)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
παραδοτός (capable of being taught)
ἀνάδικος (tried over again)
ἀζήμιος (free from further payment)
ζημίωμα (a penalty)
ὑπόδικος (brought to trial or liable to be tried)
ἐφέτης (a commander)
ἀδοκίμαστος (untried)
ὑπόλογος (held accountable or liable)
συκοφάντης (a false accuser)
διαιτητής (an arbitrator)
ἄκυρος (without authority)
συνεῖπον (to speak with)
ἐγγυητής (one who gives security)
ἐπιτιμία (the condition of an e)pi)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
θεσμοθέτης (a lawgiver)
ἄτιμος (unhonoured)
ἀνώμοτος (unsworn)
δικαστικός (of or for law or trials)
ἐπιζήμιος (bringing loss upon)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
ὁμόψηφος (having an equal right to vote with)
ἐπηρεάζω (to threaten abusively)
σύμψηφος (voting with)
κακόνους (ill-disposed)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
ἀποπεφασμένως (openly)
τοιχωρύχος (one who digs through the wall)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίτιμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίτιμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어