Hellas Alive Dictionary - επιτιμος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίτιμος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐπίτιμος ἐπίτιμον

Structure: ἐπιτιμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: timh/

Sense

in possession of his rights and franchises

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπίτιμος	ἐπίτιμον
	Genitive	ἐπιτίμου	ἐπιτίμου
	Dative	ἐπιτίμῳ	ἐπιτίμῳ
	Accusative	ἐπίτιμον	ἐπίτιμον
	Vocative	ἐπίτιμε	ἐπίτιμον
Dual	N/A/V	ἐπιτίμω	ἐπιτίμω
Dual	G/D	ἐπιτίμοιν	ἐπιτίμοιν
Plural	Nominative	ἐπίτιμοι	ἐπίτιμα
	Genitive	ἐπιτίμων	ἐπιτίμων
	Dative	ἐπιτίμοις	ἐπιτίμοις
	Accusative	ἐπιτίμους	ἐπίτιμα
	Vocative	ἐπίτιμοι	ἐπίτιμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπίτιμος ἐπιτίμου	ἐπιτιμώτερος ἐπιτιμωτέρου	ἐπιτιμώτατος ἐπιτιμωτάτου
Adverb	ἐπιτίμως	ἐπιτιμώτερον	ἐπιτιμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ γὰρ θανάτου ἄξια πολλὰ πρότερον ἕτερα διαπέπρακται, καὶ ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ πλείω χρόνον ἢ ἔξω διατέτριφε, καὶ ὀφείλων τῷ δημοσίῳ κατὰ τῶν ἐπιτίμων γέγραφεν οὐκ ἐξὸν αὐτῷ, καὶ ἕτερα πολλὰ καὶ δεινὰ πεποίηκε, περὶ ὧν ὑμεῖσ ἀκριβέστερον ἐμοῦ γιγνώσκετε· (Dinarchus, Speeches, 3:2)
εἰ μὴ νὴ Δία γέγονέ τισ ἀσάφεια τοῦ γράμματοσ ἢ ἔκλειψισ, ὥστε τοὺσ ἡλωκότασ ἐπ’ αἰτίαισ αἷσ κρίνουσι νῦν οἱ Ἀρεοπαγῖται καὶ ἐφέται καὶ πρυτάνεισ, ὅτε ὁ θεσμὸσ ἐφάνη ὅδε, μένειν ἀτίμουσ, τῶν ἄλλων ἐπιτίμων γενομένων. (Plutarch, , chapter 19 4:3)
οἱ μὲν γὰρ ἄλλοι τοὺσ παῖδασ παραστησάμενοι ἐξαιτοῦνται ὑμᾶσ, ἡμεῖσ δὲ τὸν πατέρα τουτονὶ καὶ ἡμᾶσ ἐξαιτούμεθα, μὴ ἡμᾶσ ἀντὶ μὲν ἐπιτίμων ἀτίμουσ ποιήσητε, ἀντὶ δὲ πολιτῶν ἀπόλιδασ· (Lysias, Speeches, 42:2)
ἐπεὶ δέ ποτε ὁ Ἐπίκτητοσ ἐπιτιμῶν ἅμα συνεβούλευεν αὐτῷ ἀγαγέσθαι γυναῖκα καὶ παιδοποιήσασθαι ‐ πρέπειν γὰρ καὶ τοῦτο φιλοσόφῳ ἀνδρὶ ἕτερον ἀντ’ αὐτοῦ καταλιπεῖν τῇ φύσει ‐ ἐλεγκτικώτατα πρὸσ αὐτὸν ἀπεκρίνατο, Οὐκοῦν, ὦ Ἐπίκτητε, δόσ μοι μίαν τῶν σαυτοῦ θυγατέρων. (Lucian, (no name) 55:1)
καὶ τοῖσ μὴ ταῦτα ὑπειληφόσιν ἐπιτιμῶν, οἳ τὴν μὲν ἀδικίαν κερδαλέαν ἡγοῦντο καὶ πρὸσ τὸν βίον τὸν καθ’ ἡμέραν συμφέρουσαν, τὴν δὲ δικαιοσύνην ἀλυσιτελῆ καὶ μᾶλλον ἑτέροισ ἢ τοῖσ ἔχουσιν ὠφέλιμον. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 7 1:3)
σὺ ἡμᾶσ ἐπισφάττεισ, ὦ Μῶμε, οὐκ ἐν καιρῷ νῦν ἐπιτιμῶν. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 43:9)
τελευταῖον δὲ καὶ προσέκρουε τὰ πολλὰ ἐπιτιμῶν, καὶ φορτικὸσ ἐδόκει ὑπομιμνήσκων ἀεὶ τῶν προγόνων καὶ φυλάττειν παραγγέλλων ἃ μετὰ πολλῶν καμάτων ὁ πατὴρ αὐτῷ κτησάμενοσ κατέλιπεν, ὥστε διὰ ταῦτα οὐδὲ ἐπὶ τοὺσ κώμουσ ἀπῆγεν ἔτι αὐτόν, ἀλλὰ μόνοσ μετ’ ἐκείνων ἐκώμαζε, λανθάνειν πειρώμενοσ τὸν Ἀγαθοκλέα. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 12:7)

εἰσαγγελτικός (of or for impeachment)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
παραδοτός (capable of being taught)
ἀνάδικος (tried over again)
ἀζήμιος (free from further payment)
ζημίωμα (a penalty)
ὑπόδικος (brought to trial or liable to be tried)
ἐφέτης (a commander)
ἀδοκίμαστος (untried)
ὑπόλογος (held accountable or liable)
συκοφάντης (a false accuser)
διαιτητής (an arbitrator)
ἄκυρος (without authority)
συνεῖπον (to speak with)
ἐγγυητής (one who gives security)
ἐπιτιμία (the condition of an e)pi)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
θεσμοθέτης (a lawgiver)
ἄτιμος (unhonoured)
ἀνώμοτος (unsworn)
δικαστικός (of or for law or trials)
ἐπιζήμιος (bringing loss upon)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
ὁμόψηφος (having an equal right to vote with)
ἐπηρεάζω (to threaten abusively)
σύμψηφος (voting with)
κακόνους (ill-disposed)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
ἀποπεφασμένως (openly)
τοιχωρύχος (one who digs through the wall)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίτιμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίτιμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어