헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπισυντρέχω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπισυντρέχω

형태분석: ἐπι (접두사) + συν (접두사) + τρέχ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to run together to

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπισυντρέχω

ἐπισυντρέχεις

ἐπισυντρέχει

쌍수 ἐπισυντρέχετον

ἐπισυντρέχετον

복수 ἐπισυντρέχομεν

ἐπισυντρέχετε

ἐπισυντρέχουσιν*

접속법단수 ἐπισυντρέχω

ἐπισυντρέχῃς

ἐπισυντρέχῃ

쌍수 ἐπισυντρέχητον

ἐπισυντρέχητον

복수 ἐπισυντρέχωμεν

ἐπισυντρέχητε

ἐπισυντρέχωσιν*

기원법단수 ἐπισυντρέχοιμι

ἐπισυντρέχοις

ἐπισυντρέχοι

쌍수 ἐπισυντρέχοιτον

ἐπισυντρεχοίτην

복수 ἐπισυντρέχοιμεν

ἐπισυντρέχοιτε

ἐπισυντρέχοιεν

명령법단수 ἐπισυντρέχε

ἐπισυντρεχέτω

쌍수 ἐπισυντρέχετον

ἐπισυντρεχέτων

복수 ἐπισυντρέχετε

ἐπισυντρεχόντων, ἐπισυντρεχέτωσαν

부정사 ἐπισυντρέχειν

분사 남성여성중성
ἐπισυντρεχων

ἐπισυντρεχοντος

ἐπισυντρεχουσα

ἐπισυντρεχουσης

ἐπισυντρεχον

ἐπισυντρεχοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπισυντρέχομαι

ἐπισυντρέχει, ἐπισυντρέχῃ

ἐπισυντρέχεται

쌍수 ἐπισυντρέχεσθον

ἐπισυντρέχεσθον

복수 ἐπισυντρεχόμεθα

ἐπισυντρέχεσθε

ἐπισυντρέχονται

접속법단수 ἐπισυντρέχωμαι

ἐπισυντρέχῃ

ἐπισυντρέχηται

쌍수 ἐπισυντρέχησθον

ἐπισυντρέχησθον

복수 ἐπισυντρεχώμεθα

ἐπισυντρέχησθε

ἐπισυντρέχωνται

기원법단수 ἐπισυντρεχοίμην

ἐπισυντρέχοιο

ἐπισυντρέχοιτο

쌍수 ἐπισυντρέχοισθον

ἐπισυντρεχοίσθην

복수 ἐπισυντρεχοίμεθα

ἐπισυντρέχοισθε

ἐπισυντρέχοιντο

명령법단수 ἐπισυντρέχου

ἐπισυντρεχέσθω

쌍수 ἐπισυντρέχεσθον

ἐπισυντρεχέσθων

복수 ἐπισυντρέχεσθε

ἐπισυντρεχέσθων, ἐπισυντρεχέσθωσαν

부정사 ἐπισυντρέχεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπισυντρεχομενος

ἐπισυντρεχομενου

ἐπισυντρεχομενη

ἐπισυντρεχομενης

ἐπισυντρεχομενον

ἐπισυντρεχομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to run together to

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION