ἐπακολουθέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐπακολουθέω
ἐπακολουθήσω
Structure:
ἐπ
(Prefix)
+
ἀκολουθέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to follow close upon, follow after
- to pursue
- to follow mentally
- to follow, comply with
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐκεῖ δ’ ἀκούσασ Μίνδαρον τὸν Σπαρτιάτην εἰσ Ἑλλήσποντον ἀναπλεῖν τῷ στόλῳ παντὶ καὶ τοὺσ Ἀθηναίουσ ἐπακολουθεῖν, ἠπείγετο βοηθῆσαι τοῖσ στρατηγοῖσ. (Plutarch, , chapter 27 2:1)
- πᾶν γὰρ ἐγὼ τοὐναντίον ὁρῶ συμβεβηκόσ, εἴ γε δεῖ μὴ ταῖσ ματαίαισ δόξαισ ἐπακολουθεῖν, ἀλλ’ ἐξ αὐτῶν τὸ δίκαιον τῶν πραγμάτων λαμβάνειν. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 8:2)
- καὶ πυθόμενοσ τὰ γινόμενα τοὺσ ἄλλουσ ἐκέλευσεν ἐν τάξει καὶ σχέδην ἐπακολουθεῖν, αὐτὸσ δὲ μετὰ τῶν ἀρίστων ἐπειγόμενοσ εὐθὺσ ἐπορεύετο πρὸσ τοὺσ Ῥωμαίουσ. (Plutarch, Camillus, chapter 29 1:2)
- ἐπιστρέφει γὰρ ἀεὶ τὸν ἀκροατὴν τὰ τοιαῦτα καὶ οὐκ ἐᾷ ἁπλῶσ ἐπακολουθεῖν, ὅπερ ἐργάζεται ἡ ἀφέλεια. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 1 8:3)
- οὐ γὰρ οὕτωσ ἐκ τῶν ὀνομάτων τὰ πράγματα συνιέναι καὶ γνωρίζειν συνέβαινεν ἡμῖν, ὡσ ἐκ τῶν πραγμάτων ἁμῶσ γέ πωσ εἴχομεν ἐμπειρίαν ἐπακολουθεῖν δι’ αὐτὰ καὶ τοῖσ ὀνόμασι. (Plutarch, Demosthenes, chapter 2 3:2)
Synonyms
-
to follow close upon
- ἐφομαρτέω (to follow close after)
- μεθέπω (to follow after, follow closely)
- μεταδιώκω (to follow closely after, pursue)
- μεταίσσω (to follow, closely)
- συνεπακολουθέω (to follow closely)
- μεταπορεύομαι (to go after, follow up)
- ἀκολουθέω (to follow, go after, go with)
- ἕπω (to follow upon)
- κατέχω (to follow close upon, press hard)
- μέτειμι (to go after or behind, follow)
- ἕπω (to follow, after or in company with)
- μετακιάθω (to follow after, to chase)
- ἐφέπω (to go after, follow, pursue)
- συνακολουθέω (to follow closely, to accompany)
- κατακολουθέω (to follow after, obey)
- ἐπιτρέχω (to run close after)
- κατοπάζω (to follow hard upon)
-
to pursue
-
to follow mentally
-
to follow