뜻

2. 꿈, 꿈을

1. a thing seen in sleep, in sleep
2. a dream

예문

• Ἐνυπνιασθεὶσ δὲ Ἰωσὴφ ἐνύπνιον ἀπήγγειλεν αὐτὸ τοῖσ ἀδελφοῖσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 37:5)

  (70인역 성경, 창세기 37:5)

• εἶδε δὲ ἐνύπνιον ἕτερον καὶ διηγήσατο αὐτῷ τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ τοῖσ ἀδελφοῖσ αὐτοῦ, καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἐνυπνιασάμην ἐνύπνιον ἕτερον, ὥσπερ ὁ ἥλιοσ καὶ ἡ σελήνη καὶ ἕνδεκα ἀστέρεσ προσεκύνουν με. (Septuagint, Liber Genesis 37:9)

  (70인역 성경, 창세기 37:9)

• καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ εἶπεν αὐτῷ. τί τὸ ἐνύπνιον τοῦτο, ὃ ἐνυπνιάσθησ̣ ἆρά γε ἐλθόντεσ ἐλευσόμεθα ἐγώ τε καὶ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου προσκυνῆσαί σοι ἐπὶ τὴν γῆν̣ (Septuagint, Liber Genesis 37:10)

  (70인역 성경, 창세기 37:10)

• καὶ εἶδον ἀμφότεροι ἐνύπνιον ἐν μιᾷ νυκτί. ἡ δὲ ὅρασισ τοῦ ἐνυπνίου τοῦ ἀρχιοινοχόου καὶ ἀρχισιτοποιοῦ, οἳ ἦσαν τῷ βασιλεῖ Αἰγύπτου, οἱ ὄντεσ ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ, ἦν αὕτη. (Septuagint, Liber Genesis 40:5)

  (70인역 성경, 창세기 40:5)

유사 형태

• ἐνύπνιον (120)
• ἐνυπνίων (47)
• ἐνυπνίου (39)
• ἐνύπνια (29)
• ἐνυπνίοις (13)
• ἐνύπνιόν (4)
• ἐνυπνίῳ (4)
• ἐνυπνιάσθη (3)
• ἐνυπνιώδεις (2)
• ἐνυπνίοισι (2)
• ἐνυπνιάσθης (1)
• ἐνύπνιά (1)
• ἐνυπνιάσθην (1)
• ἐνύπνιος (1)
• ἐνυπνί[ων] (1)
• ἐνυπνιαστὴς (1)
• ἐνύπνιὸν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.