Hellas Alive Dictionary - εμφανιζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐμφανίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐμφανίζω ἐμφανιῶ

Structure: ἐμφανίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to make manifest, exhibit, to represent, to become visible
to make clear or plain

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμφανίζω	ἐμφανίζεις	ἐμφανίζει
	Dual		ἐμφανίζετον	ἐμφανίζετον
	Plural	ἐμφανίζομεν	ἐμφανίζετε	ἐμφανίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐμφανίζω	ἐμφανίζῃς	ἐμφανίζῃ
	Dual		ἐμφανίζητον	ἐμφανίζητον
	Plural	ἐμφανίζωμεν	ἐμφανίζητε	ἐμφανίζωσιν*
Optative	Singular	ἐμφανίζοιμι	ἐμφανίζοις	ἐμφανίζοι
	Dual		ἐμφανίζοιτον	ἐμφανιζοίτην
	Plural	ἐμφανίζοιμεν	ἐμφανίζοιτε	ἐμφανίζοιεν
Imperative	Singular		ἐμφάνιζε	ἐμφανιζέτω
	Dual		ἐμφανίζετον	ἐμφανιζέτων
	Plural		ἐμφανίζετε	ἐμφανιζόντων, ἐμφανιζέτωσαν
Infinitive		ἐμφανίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμφανιζων ἐμφανιζοντος	ἐμφανιζουσα ἐμφανιζουσης	ἐμφανιζον ἐμφανιζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμφανίζομαι	ἐμφανίζει, ἐμφανίζῃ	ἐμφανίζεται
	Dual		ἐμφανίζεσθον	ἐμφανίζεσθον
	Plural	ἐμφανιζόμεθα	ἐμφανίζεσθε	ἐμφανίζονται
Subjunctive	Singular	ἐμφανίζωμαι	ἐμφανίζῃ	ἐμφανίζηται
	Dual		ἐμφανίζησθον	ἐμφανίζησθον
	Plural	ἐμφανιζώμεθα	ἐμφανίζησθε	ἐμφανίζωνται
Optative	Singular	ἐμφανιζοίμην	ἐμφανίζοιο	ἐμφανίζοιτο
	Dual		ἐμφανίζοισθον	ἐμφανιζοίσθην
	Plural	ἐμφανιζοίμεθα	ἐμφανίζοισθε	ἐμφανίζοιντο
Imperative	Singular		ἐμφανίζου	ἐμφανιζέσθω
	Dual		ἐμφανίζεσθον	ἐμφανιζέσθων
	Plural		ἐμφανίζεσθε	ἐμφανιζέσθων, ἐμφανιζέσθωσαν
Infinitive		ἐμφανίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμφανιζομενος ἐμφανιζομενου	ἐμφανιζομενη ἐμφανιζομενης	ἐμφανιζομενον ἐμφανιζομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμφανίω	ἐμφανίεις	ἐμφανίει
	Dual		ἐμφανίειτον	ἐμφανίειτον
	Plural	ἐμφανίουμεν	ἐμφανίειτε	ἐμφανίουσιν*
Optative	Singular	ἐμφανίοιμι	ἐμφανίοις	ἐμφανίοι
	Dual		ἐμφανίοιτον	ἐμφανιοίτην
	Plural	ἐμφανίοιμεν	ἐμφανίοιτε	ἐμφανίοιεν
Infinitive		ἐμφανίειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμφανιων ἐμφανιουντος	ἐμφανιουσα ἐμφανιουσης	ἐμφανιουν ἐμφανιουντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμφανίουμαι	ἐμφανίει, ἐμφανίῃ	ἐμφανίειται
	Dual		ἐμφανίεισθον	ἐμφανίεισθον
	Plural	ἐμφανιοῦμεθα	ἐμφανίεισθε	ἐμφανίουνται
Optative	Singular	ἐμφανιοίμην	ἐμφανίοιο	ἐμφανίοιτο
	Dual		ἐμφανίοισθον	ἐμφανιοίσθην
	Plural	ἐμφανιοίμεθα	ἐμφανίοισθε	ἐμφανίοιντο
Infinitive		ἐμφανίεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμφανιουμενος ἐμφανιουμενου	ἐμφανιουμενη ἐμφανιουμενης	ἐμφανιουμενον ἐμφανιουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠμφάνιζον	ἠμφάνιζες	ἠμφάνιζεν*
	Dual		ἠμφανίζετον	ἠμφανιζέτην
	Plural	ἠμφανίζομεν	ἠμφανίζετε	ἠμφάνιζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠμφανιζόμην	ἠμφανίζου	ἠμφανίζετο
	Dual		ἠμφανίζεσθον	ἠμφανιζέσθην
	Plural	ἠμφανιζόμεθα	ἠμφανίζεσθε	ἠμφανίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ μὲν οὖν ἔξαρνοσ εἶ μὴ εἰργάσθαι αὐτά, δεήσει καὶ διελέγχειν καὶ ῥῆσίν τινα μακρὰν ἀποτείνειν καὶ πειρᾶσθαι ὡσ ἔνι μάλιστα ἐμφανίζειν τὴν ἀλήθειαν εἰ δὲ φὴσ τοιαύτην πεποιῆσθαι τὴν νομὴν τῶν κρεῶν καὶ τὰ περὶ τοὺσ ἀνθρώπουσ καινουργῆσαι καὶ τὸ πῦρ κεκλοφέναι, ἱκανῶσ κατηγόρηταί μοι, καὶ μακρότερα οὐκ ἂν εἴποιμι· (Lucian, Prometheus, (no name) 6:2)
ἐκ τούτων μοι δοκεῖ, φησίν, ὁ φιλόσοφοσ τὸ νῦν κεράσιον καλούμενον ἐμφανίζειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 34 2:1)
ἔσχεν δὲ τοὔνομα ἡ μαγῳδία ἀπὸ τοῦ οἱονεὶ μαγικὰ προφέρεσθαι καὶ φαρμάκων ἐμφανίζειν δυνάμεισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 14 2:2)
ἡ δὲ οὐδ’ ὅτε φιλοσοφεῖν ἤρξατο ἐπαύσατο ἑταιροῦσα, πᾶσι δὲ τοῖσ Ἐπικουρείοισ συνῆν ἐν τοῖσ κήποισ, Ἐπικούρῳ δὲ καὶ ἀναφανδὸν ὥστ’ ἐκεῖνον πολλὴν φροντίδα ποιούμενον αὐτῆσ τοῦτ’ ἐμφανίζειν διὰ τῶν πρὸσ Ἕρμαρχον Ἐπιστολῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 53 2:2)
ἐπεὶ δ’ ὁμολογοῦντεσ πολλάκισ πεπραχέναι ἢ τὸ ἐπίγραμμα οὐχ ὁμολογοῦσιν ἢ περὶ ὃ τὸ ἐπίγραμμα, οἱο͂ν λαβεῖν μὲν ἀλλ’ οὐ κλέψαι, καὶ πατάξαι πρότερον ἀλλ’ οὐχ ὑβρίσαι, καὶ συγγενέσθαι ἀλλ’ οὐ μοιχεῦσαι, ἢ κλέψαι μὲν ἀλλ’ οὐχ ἱεροσυλῆσαι οὐ γὰρ θεοῦ τι, ἢ ἐπεργάσασθαι μὲν ἀλλ’ οὐ δημοσίαν, ἢ διειλέχθαι μὲν τοῖσ πολεμίοισ ἀλλ’ οὐ προδοῦναι, διὰ ταῦτα δέοι ἂν καὶ περὶ τούτων διωρίσθαι, τί κλοπή, τί ὕβρισ, τί μοιχεία, ὅπωσ ἐάν τε ὑπάρχειν ἐάν τε μὴ ὑπάρχειν βουλώμεθα δεικνύναι ἔχωμεν ἐμφανίζειν τὸ δίκαιον. (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 13 9:1)

Synonyms

to make manifest
- δηλόω (to make visible or manifest, to show, exhibit)
to make clear or plain
- ἐξομματόω (to make clear or plain)
- δηλόω (to be clear or plain)
- τρανόω (to make clear, plain, distinct)
- καταφαίνω (to be quite clear or plain)
- δηλοποιέω (to make clear)
- ἀποσαφέω (to make clear)
- σαφηνίζω (to make clear or plain, point out clearly, explain)
- διασαφηνίζω (to make quite clear)
- συνδηλόω (to make altogether clear)

ἀνάγνωσις (recognition)
συγκρίνω (to compound)
εὐστοχία (skill in shooting at a mark)
γνωμολογία (a speaking in maxims)
εὐπαρακολούθητος (easy to follow)
πειστικός (persuasive)
μονόκωλος (with but one leg)
εἰσέρχομαι (to go into)
ἐπιδεικτικός (fit for displaying)
φιλομάθεια (love of learning)
ἐπάγγελμα (a promise)
διασύρω (to tear in pieces)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
ἔντεχνος (within the province of art)
εὕρεσις (a finding)
ἐσκεμμένος (deliberately)
διασκευάζω (to get quite ready)
προστακτικός (of or for commanding)
τερατεία (a talking marvels)
αἰτητικός (fond of asking)
ἀναγινώσκω (post-classical spelling of ἀναγιγνώσκω ‎)
ἠθοποιός (forming character)
ἀποδεκτέος (one must receive from others)
διαστρέφω (to turn different ways)
βραχυλογία (brevity in speech or writing)
ἀρτέμων (a foresail)
παράκουσμα (a false story)
χειρουργία (a working by hand)
προσβιβάζω (to make to approach)
ἀδάπανος (gratuitous)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐμφανίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make manifest

to make clear or plain

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐμφανίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make manifest

to make clear or plain

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어