ἐκδίδωμι?
-μι athematic Verb;
자동번역
Transliteration: ekdidōmi
Principal Part:
ἐκδίδωμι
ἐκδώσω
Structure:
ἐκ
(Prefix)
+
δίδο
(Stem)
+
μι
(Ending)
Etym.: ἐκδιδοῖ as if from
-διδόω
Sense
- to give up, surrender, to give up
- to give, in marriage
- to give out for money, let out for hire
- to lend out money
- to empty themselves
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ γὰρ οὗτος ἠκολούθει διὰ τὸ χήραν ἐκδίδοσθαι αὐτήν. (Hyperides, Speeches, 12:2)
- οὗτοι γὰρ πολλοὺς μὲν τῶν πολιτῶν εἰς τοὺς πολεμίους ἐξήλασαν, πολλοὺς δ ἀδίκως ἀποκτείναντες ἀτάφους ἐποίησαν, πολλοὺς δ ἐπιτίμους ὄντας ἀτίμους τῆς πόλεως κατέστησαν, πολλῶν δὲ θυγατέρας μελλούσας ἐκδίδοσθαι ἐκώλυσαν. (Lysias, Speeches, 23:1)
- ἀλλ οὐχ οὗτος ἔγραψε ταῦτα, ἀλλὰ τὸν μὲν ἀθῷον αἰτιᾶσθαι, τὸν δ ἄκριτον παραχρῆμ ἐκδίδοσθαι. (Demosthenes, Speeches 21-30, 115:1)
- καὶ ὅταν ὡρ´α ᾖ τῇ παιδί, ἐκδίδοσθαι αὐτὴν Νικάνορι: (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. a'. ARISTOTELHS 12:2)
- τοῦτο δὲ οἱ συβῶται ἐόντες Αἰγύπτιοι ἐγγενέες ἐς ἱρὸν οὐδὲν τῶν ἐν Αἰγύπτῳ ἐσέρχονται μοῦνοι πάντων, οὐδέ σφι ἐκδίδοσθαι οὐδεὶς θυγατέρα ἐθέλει οὐδ ἄγεσθαι ἐξ αὐτῶν, ἀλλ ἐκδίδονταί τε οἱ συβῶται καὶ ἄγονται ἐξ ἀλλήλων. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 47 2:2)
Synonyms
-
to give up
- ὑφίημι (to give up, surrender)
-
to give
-
to give out for money
-
to lend out money
-
to empty themselves
Derived
- ἀναδίδωμι (to hold up and give, to give forth, send up)
- ἀνταποδίδωμι (I give back, requite, repay)
- ἀντενδίδωμι (to give way in turn)
- ἀντιδίδωμι (to give in return, repay, to give for or instead of)
- ἀποδίδωμι (to give up or back, restore, return)
- διαδίδωμι (to give from hand to hand, to pass on, hand over)
- δίδωμι (I give, present, offer)
- εἰσδίδωμι (to flow into)
- ἐνδίδωμι (to give in, to give into, hands)
- ἐπενδίδωμι (to give over and above)
- ἐπιδίδωμι (to give besides, to give in dowry, to give freely)
- καταδίδωμι (to give away, to open into)
- μεταδίδωμι (to give part of, give a share of)
- παραδίδωμι (to give or hand over to another, transmit, to give a city or person into another's hands)
- προδίδωμι (to give beforehand, pay in advance, to give up to the enemy)
- προσαποδίδωμι (to pay as a debt besides, to add by way of completing)
- προσδίδωμι (to give besides)
- συναναδίδωμι (to give back along with)
- συνεκδίδωμι (to give out or give up together, to help, in portioning out)
- συνενδίδωμι (to give in together)
- ὑπενδίδωμι (to give way a little)
- ὑποδίδωμι (to give way)
