Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔγκλημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔγκλημα ἔγκληματος

Structure: ἐγκληματ (Stem)

Etym.: e)gkale/w

Sense

  1. an accusation, charge, complaint

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἐπεὶ δ’ ὁ μὲν Κωλώτησ ἐφεξῆσ τῷ Δημοκρίτῳ τὸν Παρμενίδην ἐβούλετο συγκατορύσσειν, ἐγὼ δ’ ὑπερβὰσ τὰ ἐκείνου τὰ τοῦ Ἐμπεδοκλέουσ προέλαβον διὰ τὸ μᾶλλον ἀκολουθεῖν τοῖσ πρώτοισ ἐγκλήμασιν αὐτοῦ, ἀναλάβωμεν τὸν Παρμενίδην. (Plutarch, Adversus Colotem, section 131)
  • οὕτω γὰρ τοῦτ’ ἄδικον καὶ σφόδρα πάλαι κέκριται, ὥστ’ οὐδὲ μαρτυρεῖν ἀκοὴν ἐῶσιν οἱ νόμοι, οὐδ’ ἐπὶ τοῖσ πάνυ φαύλοισ ἐγκλήμασιν, εἰκότωσ· (Demosthenes, Speeches 51-61, 5:2)
  • λαθητικὰ δ’ εἰσὶν οἵ τ’ ἐναντίοι τοῖσ ἐγκλήμασιν, οἱο͂ν ἀσθενεῖσ περὶ αἰκίασ καὶ ὁ πένησ καὶ ὁ αἰσχρὸσ περὶ μοιχείασ, καὶ τὰ λίαν ἐν φανερῷ καὶ ἐν ὀφθαλμοῖσ· (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 12 5:1)
  • οὗτοι μὲν οὖν ὧν ἔλαβον τὸν μισθόν, μὴ ποιοῦντεσ εἰκότωσ ἐν ἐγκλήμασίν εἰσιν. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 9 11:3)
  • ἄλλων ὀλίγου δεῖν πάντων ἔν τε τοῖσ κοινοῖσ τῶν πόλεων πράγμασι καὶ ἐν τοῖσ ἰδίοισ βίοισ πρὸσ τὰ τελευταῖα τῶν συμβαινόντων τὰσ διανοίασ μεθαρμοττομένων καὶ πολλάκισ ἔχθρασ τε μεγάλασ διὰ τὰσ τυχούσασ φιλανθρωπίασ καταλυομένων καὶ φιλίασ πολυχρονίουσ διὰ μικρὰ καὶ φαῦλα προσκρούματα διαιρούντων ἐκεῖνοι τοὐναντίον ἐπὶ τῶν φίλων ᾤοντο χρῆναι ποιεῖν, ταῖσ τε παλαιαῖσ εὐεργεσίαισ χαρίζεσθαι τὰσ ἐπὶ τοῖσ προσφάτοισ ἐγκλήμασιν ὀργάσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 6 3:1)

Synonyms

  1. an accusation

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION